クマムシ佐藤参加、GILLEの「あったかいんだからぁ♪」英語カバーPV完成

写真：エムオンプレス

2012年、AKB48の「フライングゲット」英語カバーを歌う謎のシンガーとしてブレイクし、国内外問わず活躍する実力派シンガーとなったGILLEが、6月10日初のカバー・ベスト・アルバム『THE BEST of “I AM GILLE.”〜Amazing J-POP Covers〜』をリリースする。

今回クマムシの「あったかいんだからぁ♪」英語カバーが収録される。ギターに押尾コータロー、さらにクマムシの佐藤も参加することになった。

発端は「あったかいんだからぁ♪」の英語バージョン「Attakaindakaraa♪feat.カストロさとし」が、4月1日より世界251ヵ国と地域に配信リリースされる際、唯一のパート”YES”をYOUTUBERカストロさとしにとられてしまい、世界デビューを逃してしまったことに憤慨。

そこにGILLEが歌う「あったかいんだからぁ♪」のカバー申請に届いた音源を聴き、“自分もこの企画に参加することができたら世界デビューができるのでは？”と思った佐藤はレコーディングが終了したGILLEのスタジオに乱入。後輩芸人・厚切りジェイソンに習ったという本場の“YES”で参加を懇願し、世界デビューをつかんだのであった。

クマムシ佐藤　コメント
GILLEさんといえば「フライングゲット」のカバーなどで世界でも話題になったアーティスト。僕も参加することで世界進出します！　いつもと違う、ジャジーな”YES”をお聴き逃しなく！

GILLE　コメント
本家クマムシさんの”YES”とはまったく違ったグローバルな”YES”になった気がします！　同じ佐藤さんが歌ったとは思えない！　世界中の女性の皆様☆　目を閉じて佐藤さんの”YES”ダンディ・バージョンにドキドキしてくださいね！

このGILLEの「あったかいいんだからぁ♪feat. 押尾コータロー、クマムシ佐藤」は5月20日より世界251ヵ国と地域に配信リリース・スタートしている。





リリース情報2015.06.10 ON SALE
ALBUM『THE BEST of “I AM GILLE.”〜Amazing J-POP Covers〜』