◇議場と委員会室に　全国初の導入、２６日から稼働

　「筆談ホステス」として脚光を浴び、４月の議員選で初当選した斉藤里恵区議（３１）の属する東京都北区議会が、音声・文字の同時翻訳ソフトなどのＩＴ装置を議場と委員会室に導入した。斉藤さんの議員活動を支えるためで、区によると導入は全国初。２６日の臨時区議会から稼働する。

　この装置は発言者の音声を自動で文字に変換し、無線通信で区議会が貸与する専用タブレットに表示する。聴覚障害のある議員が発言する際には、本人が議場などに持参したパソコンで文字を入力し、音声変換ソフトで声に変えてスピーカーで流す。これにより聴覚障害のある議員の活動だけでなく、市民の傍聴も可能になる。

　導入は全会一致で承認された。戸枝大幸（とえだ・たいこう）議長代行は「ツールを利用した議員の活躍を期待する」とコメントした。斉藤さんは自身のホームページで「ツールの精度への不安は残るが、とても早く対応いただいたみなさまに感謝する。私の存在で議会からバリアフリーが進んでいることを実感している」とつづった。【近藤浩之】