お待たせ。
よう。
サムはまだ？まだ。
ああ。
新しいジーンズ？当たりです。
（笑い）お母さんが選んだの？自分１人で選びました。
一緒に買いに行って？
（笑い）よう！カーリー。
あギビー手伝って…。
（笑い）言ったでしょ？ロブスター博士今日はやらない。
冗談じゃないの？あれやると時間がオーバーするの。
そうか。
マジで頭きた。
ロブスター博士ゆだっちゃった？アハハ…アハハハ…。
（笑い）来週か再来週やろう。
かゆみどめクリームある？誰かさんまた遅刻。
けんか売らないで。
誰かさん機嫌わる〜い。
ママだよ。
頭にきた。
今回は何？始めるよ。
から揚げ買ってくるはずが全然戻ってこなくてさ。
はい５秒。
４３２！帰ったの１時間半後。
から揚げは冷たいし新しいタトゥー入れてきた。
から揚げを後で買えばいいのに。
並んでた男に入れてもらったって。
うう！でしょ？まあその話はあと。
だね。
番組。
１５秒前に始まってるけど。
（笑い）
（２人）みんなこれが「アイ・カーリー」。
（テーマ曲）「ＬｅａｖｅＩｔＡｌｌＴｏＭｅ」ホントふざけるなあれでも親か？二度とかかわり合いたくない。
何であんなやつの子供に生まれたんだ？信じられない。
こんな不幸な話ない。
親選べない？マジ頭来る。
冗談じゃない。
バカにするにも程がある。
もう１分も一緒にいたくない！サム？なに！明け方の４時よ。
何してるの？ママとけんかした。
だから荷造りして逃げてきた。
待ってよここに住む気？他に行くとこない。
大丈夫か！？音がしたんで見たら玄関のチェーンが切れてた！
（笑い）サムがどうして？卵焼いて。
２時から食べてない。
わかった。
（笑い）待って。
待って。
何？泥棒が入ってきたと思ったの？私の部屋に？掃除機で戦うつもりだった？
（笑い）そうだね。
ありえない。
そうかな。
そうよ。
普通じゃない。
これならどう？ちょっとやめて！やめて！髪が！トリートメントしたばっかり！やめて！やだ！やってれば？自分で卵焼くよ！ホントにやだ！今度は足の裏！ヘ〜イ。
マジで今俺映ってる？ああ。
スパイサングラスだ。
極小カメラにフラッシュチップ。
６時間撮影できるんだ。
決まってる？バッチリ。
ギビ〜。
（笑い）
（笑い）おいおいぴちぴちサーモンが２人来たぜ。
（笑い）せっかくだからサーモンガールを撮っちゃう？俺が言う。
アクション！いらっしゃい。
何にします？スムージーはある？スム…はあ？
（笑い）どけ！どけよ！キャー！邪魔だどけ！おら！ちょっと何？あんた。
（客の悲鳴）
（客の悲鳴）わあ！逃げるわよ！誰が逃がすか！ウォーッ！捕まえろ！うわ〜ん！母さん呼んで！
（客の悲鳴）３００ドル以上もとられた！最低。
警察呼んで！防犯カメラに顔映ってるか見て。
了解。
ギビー！もう行っちゃったよ。
大丈夫。
逃げ足が速いよ。
（笑い）アーッ！
（笑い）みんな大丈夫？
（客たち）はい…。
ティーボーさん。
なに。
コードが切られてます。
じゃあ泥棒の顔映ってない？さらに新しいコードも買うわけ？
（笑い）いや。
俺がバッチリ撮った。
うそ。
このサングラスカメラがついてる。
一部始終撮影した。
またまた〜。
ホントだよ。
イエー！さすがテクオタク！そうだこれ。
お礼にクーポン。
「スムージーを１２コ買えば１３コめは…１割引き」？そ〜よ。
イエーイ。
（笑い）ねえサム。
…サム。
ああカーリー。
（笑い）どうしてベッドの上に食べかけのタマーレがあるわけ？私が置いたから。
ちょうだい。
（笑い）ベッドはね寝る所なの。
メキシコ料理を食べる所じゃないの！気持ちはわかるけど。
あと階段にむきだしで置いてあった。
誰かの「ラスベガス大好きパンティー」。
（笑い）パンティーはやめてよ。
パンティー！アーッ！よう！ケンカなら上でやって。
「水中のセレブ」見たいんで。
あの番組嫌い。
何で？落ち目の俳優が溺れるだけなんだもん。
あれあれ？何で何で！「水中のセレブ」何でとれてないの？消したから。
（笑い）消した？勝手に？プレイリストにつまんない番組があると目ざわり。
せっかく楽しみに…。
あのねうちにいたいならベッドでエスニック料理は食べないで。
そうだ。
ぬれた元セレブの映像も消すなよ。
（笑い）階段にパンティー置かないで。
その言葉やめて。
やめない。
階段！階段！階段！
（笑い）パンティーの方よ。
勘違いした。
（笑い）何でもう使えないの？有効期限切れてる。
もらったの昨日だよ？
（笑い）昨日使うべきだったね。
（笑い）ヘイヘイ！デイブ・マーサー！ニュースでいつも見てるよ。
年に２〜３回。
どうも。
はい。
ねえ何かあるの？俺を取材するって。
シャドーハンマーの取材です。
ここに強盗に入った。
俺は被害者。
はい。
何でシャドーハンマーって言うんですか？顔を撮られないから。
盗みの前に防犯カメラを切るんですよ。
新しいコード買ったんだ。
ライブスタート。
（笑い）彼の顔を撮ったのはあなたが初めて。
復讐が心配じゃないですか？あぁ…。
（笑い）撮影したの俺じゃない。
じゃあ誰？この子。
フレディ・ベンソン！
（デイブ）フレディ・ベンソン？いやいやいや…。
何の関係もありません。
またまた〜。
フレディサングラスを持っててさ。
カメラつきの。
それで…。
俺の名前言うなよ！仕返しに来るだろ。
俺はまったく関係ない。
フレディ・ベンソンじゃありません。
フレディでしょ。
うちと同じビルなの。
うそうそ。
（笑い）ブッシュウェル・プラザ。
シーッ！シーッ！部屋は８Ｄだったわね。
もう死んだ。
（笑い）フレディ・ベンソン。
（笑い）お帰り〜！サンドイッチ作ったよ。
ねえ本当に帰った方が…。
いやだ。
親子でしょ？迷惑って言うならわかった。
でも家には…。
（ノック）
（ノック）どうぞ。
（拍手・歓声）ママ？パパじゃないよ。
（笑い）カーリーママのこと…。
仲直りして。
できるわけない。
する根性がないのよ。
（笑い）オバハンに言われたくないね。
（笑い）言ったね。
オバハンをよ〜く見とき。
あんたの未来の姿。
（笑い）私の未来は大丈夫。
誰がそう言った？想像の友達？刑務所の友達よりまし。
（笑い）何で風呂に入らないの？水道が止まってるから。
（笑い）ほらね。
会話できてる。
（笑い）ただいま。
お帰り。
どうしたの？サムとサムママ。
話し合いしたんだ。
話し合いしたらどなり合いになってソファがキッチンに飛んだ。
（笑い）あの親子何とかしないと。
ファミリーセラピストの予約取った。
２人でカウンセリング受ければ…。
はい何か？
（フレディのママ）静かに！
（笑い）どうしたの？ニュース見た？見るわけない。
シャドーハンマーのニュースだよ。
凶悪犯が野放しなの。
フレディハンマーで襲われるかも。
仕返しに？そう。
名前と住所もバレたし。
何で胸板厚いの？
（笑い）あ…鍛えたんだ。
（笑い）そう腕立て伏せと…牛乳。
（笑い）
（笑い）すごいスポーツブラ。
（笑い）チョッキよ。
おバカね。
（笑い）防弾チョッキ？危険なんだ。
しばらくお邪魔するわ。
え〜！？うちに？それはちょっと困ります。
非常に迷惑です。
（笑い）もうサムがいるし。
お願いうちにお邪魔しないで。
フレディを守らなきゃ！今は困ります。
何でうちに…？荷物出して。
私は銀食器煮沸する。
（笑い）２人ともとがった物は隠していません。
確認しました。
けんかをやめて仲良くする方法が見つかればと思っているんです。
（笑い）
（ため息）心配してくれる友達がいてよかったですね。
結婚してる？
（笑い）何ですって？指輪してないから。
彼女は？必ずチェックするよね。
必ず皮肉を言うのよね。
ベエ〜！
（笑い）ベエ〜！座りましょうか。
フレディのお母さんあの…。
うわ！名前と職業は？カーリー・シェイ…番組司会者…。
（笑い）大丈夫。
ここの住人。
あなた誰？ガンスモーク。
（笑い）ボディガードよ。
シャドーハンマーが来てフレディを襲ったときのために。
３回戦争に行ったんだって。
そのとおり。
足に親指ぐらいの穴が開いてる。
撃たれたの？いや。
（笑い）じゃあ何で足に穴が…。
フレディ！見てかき氷マシン。
これでいろんなかき氷…。
ウワッ！何で顔！？
（笑い）あぁ…またかよ！ベンソンさん言って下さいよ俺はフレディの敵じゃないって。
怪しい器械を持ってるから。
かき氷マシンよ。
プラスチック爆弾か毒ガスが詰まってるかも。
詰まってない。
じゃあかき氷作るか。
無理！壊れちゃった！
（２人のうめき声）感情を表現しましょうって言ったけど。
（笑い）もうやめて下さい。
進展どころか後退してますよ。
（笑い）ぴっちりパンツカッコイイじゃない。
（笑い）やめて。
違うことをしましょう。
ジムに通うの？
（笑い）いいえサムセラピーボックスに入ってもらいます。
日焼けマシンみたいな？
（笑い）いいえパム。
ちょっと変わった新しいセラピーです。
やってやろうじゃん。
（笑い）どうぞこちらへ。
中に入って。
なに？この部屋。
鼻ほじるな。
ほじってないかいたの！何で閉めるのよ？小さな空間に一緒に閉じ込めることで強制的に解決法を探らせるセラピーです。
トイレ行きたくなったら？後ろにあります。
「待って食べ物は？」ありません。
さあ話して。
さあマッシュルーム食べましょうね〜。
何で俺はピザダメなの？
（テレビ）「足が〜！」
（叫び声）うわぁ。
なにこの映画。
「全滅戦争」。
痛い…。
（テレビ・叫び声）ちょっと暴力がひどすぎ。
他のもの見ようよ。
いいよ。
じゃ「フルハウス」。
やった。
（笑い）サムからメールが来ない。
まだセラピーやってるの？そう。
ちょっと行って見てくる。
オッケー。
レモネード飲もうっと。
男が飲むもんじゃない。
（笑い）話聞かないじゃん！つまんないから〜。
自分のことばっか。
何でメラニーみたいになれないの？比べないでよ！「あんた車に吐いた」「６歳だよ？仕方ない！」どうも。
お友達は普通じゃない…。
「私はあんたの親なんだから！」「親だぁ！？」どのくらいこんな感じなの？もう９時間だ！
（笑い）私も入れて。
わかった。
頼む怪物を説得して！
（笑い）何で閉めちゃうの？仲直りするまで誰も出してやらない！
（笑い）私も閉じ込めるなんて。
カーリーが連れてきたから！私のせい？私だよ！余計なことするから！
（３人で言い争う声）マッシュルーム食べなさ〜い！
（笑い）あぁ…。
フレディちゃんはマッシュルームきらい？フレディおぼっちゃま〜。
特製マッシュルームいやでチュか〜？かわいいフレディちゃん…オリャー！おう！
（笑い）ああ…またかよ…今度は何？この子を守るのが仕事だ。
誰にも指一本触らせない。
わかった。
ミスター・スモーク。
フレディ。
ベンソンさんも。
心配なのはシャドーハンマーに襲われることでしょ？その問題解決してあげる。
ドライバー１本あれば。
さあみんな見てて。
これをチョッチョッと外して…。
ハハ！もうちょっと待って。
（笑い）男がレモネードを飲むとは。
俺好きだけど？
（笑い）「８Ｈ」。
見ててよ。
ハー！ハハー！これでシャドーハンマーが来ても…来ないだろうけど８Ｄを探してウロウロするだけ。
ここはパス。
絶対安全。
頭いい！ありがとう。
さあ出発！押さないでよ。
行きましょう！寂しくない？大丈夫ならいいけど。
さよなら！あそう。
ようガンスモーク。
行っていいよ。
でも「フルハウス」途中。
（笑い）
（テレビ）「オッケーベイビー」決めゼリフしびれる…。
（笑い）ここで口紅つけて何か意味ある？
（笑い）クレイジー・ママワールドにようこそ。
あんたが７歳の時フラッフルズ逃げたよね。
実は売ったの。
うそ…。
ウサギを売ったの？そ。
外国人に。
医者から電話が来なくなったよね。
スティーブン？「ママは死んだ」って言った。
（笑い）わかった。
みんな少しはいたずらするわよ。
子供のペットを売ったり親の恋愛の邪魔をしたり。
でも何でも良い面を見ればきっと…。
「アイ・カーリー」のこと一度もほめたことない。
そんなまさか。
「アイ・カーリー」って？
（笑い）もう出る。
「全然意味ない！開けて！」お母さんと仲直りするまで開けません！ああ〜。
ああ〜。
一生仲直りしない！どっちもどっち！ひどすぎる！ごめんサムは親友だし大好きだけど性格ひどすぎ。
ありがとう。
お母さんもよ！大人なんだからもっと大人らしい…。
（変な声で）ニャ〜ニャ〜ニャ〜…
（笑い）どうした？筋肉がつった？違う…ここが怖いの！何で？「宇宙船の時と同じ！」狭い所にいるとおかしくなるの！ニャ〜ニャ〜…パニックになってるどうしよう。
知らないよ。
「どうしよう」って仲直りすれば出られるじゃない！悪かったって認めてよ！愛情はあるし仲良くしたいって。
何で私が！ニャ〜！ニャ〜！
（笑い）「ニャ〜！ニャ〜！」ねえカーリー！ニャ〜！
（笑い）カーリーカーリー落ち着いて。
しっかり。
大丈夫？ねえねえ見ててやってみるから。
ちゃんと見てて。
いいね見ててよ？わかった？愛してるよママ…。
（笑い）あたしだってそうよ。
初めて聞いた。
ニャ〜。
愛してるなんてなかなか言えないよこんな弾けた爆弾娘。
ニャ〜ニャ〜。
良いママだよ。
たまにね。
ほんと？ほんとだよ。
（笑い）ニャ〜。
あんたも最悪じゃないよ。
それ本気？これからはちゃんとあんたの話を聞くようにするよ。
ニャ〜。
呼び出されたときだけじゃなく。
まあ私も呼び出されないよう努力する。
ニャ〜。
けんかはいやだ。
今度は子犬を飼おうか。
じゃあ医者に電話してママは死んでないって言うよ。
帰ってもいい？ああほらハグ。
爆弾ちゃん。
（拍手・歓声）ニャ〜。
（笑い）８Ｄ…８Ｄ！違う。
（笑い）８Ｄ…違う。
８Ｄ！８Ｄ！８Ｄ！・８Ｄ！８Ｄ！
（笑い）2015/05/16(土) 18:25〜18:50
ＮＨＫＥテレ１大阪
アイ・カーリー「サムのママって？」[二][字]
カーリーのネット番組が大人気！デジタル世代のポップなコメディー。 サムがママとケンカして、うちに家出してきちゃったんだけど、やりたい放題でもうガマンの限界！
詳細情報
番組内容
ハイ、サムだよ。私のママがムカツクことばっか言うから家出してきちゃった。行き先はもちろんカーリーの家！ すっごい居心地いいから、ついやりたい放題しちゃった。カーリーたちには悪いけど、ママのところになんか、ぜ〜ったい帰らないからね！
出演者
【声】ミランダ・コスグローブ…水樹奈々，ジェネット・マッカーディ…小林沙苗，ネイサン・クレス…手塚祐介，ジェリー・トレイナー，ジェリー・トレイナー…阪口周平，ジェーン・リンチ…野沢由香里
原作・脚本
【脚本】ジェイク・ファロー
監督・演出
【演出】アダム・ワイスマン
制作
〜（アメリカ）ニコロデオン制作〜
ジャンル :
ドラマ – 海外ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
英語
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0x0808)
EventID:2833(0x0B11)