ロシアは国もデカけりゃ食材もデカイ！

大きなボルシチの材料を持ったおばあちゃんの写真を紹介します。

以下翻訳です。

Сейчас, внучек... бабушка сварит борщика немного

ロールキャベツも。
はらぺこのまま歩きまわらないように。

 

ruslan1892

　おばあちゃんすごい筋肉だね、俺なら持ちあげられないよ!

Voвка

　こういうおばあちゃんのおかげで世界がまだ回っている。

miker

　キーワードは「少し」。

　食べたい 

Whisper1979

　ロールキャベツ食べたいな

Liger74

　この人と協力しなきゃ

скумбрия

　60リットルの鍋じゃないとだめだね

DarkDon

　遺伝子組み換え？

Прутков

　＞DarkDon

　　俺のダーチャ（※郊外の別荘）の隣の人も似たようなの作ってた。

　　牛を2頭飼っていて肥料取り放題。

　　彼の畑は素晴らしかった。

miwkka

　なんてキャベツだ…

Xoxolъ

　おばあちゃん、ありがとう

Xaritonnnn

　「ちょっと待ってね、おばあちゃんは今から中隊人数分のボルシチを作るからね」

B0MBUS

　芯はどんなのだろう

Ktoto

　家族が多いかもね。

　だけど、ボルシチじゃなくて、シーを作ると思うよ。

　ボルシチってビーツの入ったスープだよね？違うっけ？

odin74 

　＞Ktoto

　　ボルシチもキャベツを入れるよ。

　　大雑把に言えば、ボルシチってのはビーツの入ったシー。

関連記事：ボルシチ以外のロシアを代表するスープ6種類（レシピ付き）

Спокуша77

　ボルシチも、ロールキャベツも、キャベツパイも、炒める用も・・

　しかも2回ずつできそう。

DarkDon

　＞Спокуша77

　　キャベツ入りパイ大好き！トマトジュースに合う。

blackguard

　おばあちゃんってこういうもんだ！

 

oilman67

　おばあちゃんたちに深くお礼をしなきゃ。

　ボルシチ、ロールキャベツ、ブリヌイ、孫のご飯などなど。

　うちのおばあちゃんは一ヶ月前亡くなった、91歳。

занудастарый

　ロールキャベツ用に素晴らしい！

　一人で一個でも食べきれないようなロールキャベツを作れる。

Kendoka

　このおばあちゃんは肥料としてウランを使ってた？

Сейчас, внучек... бабушка сварит борщика немного

yaplakal.com/forum2/topic1108969.html

ビーツ　（ボルシチを作る材料）は生でも、茹でても♪　約300ｇ～季節により変わります。

posted with カエレバ

食材王国　ヴェルジュ

Amazon

おそロシ庵×マニアパレルのドッキング通販決定！

2015年5月22日（金）23：59まで注文を受け付けます!!

詳しくは下記バナーをクリック！