お〜。
・ハハハ…!・アハハ…。
テーブル確保してくる。
オッケッケー。
ノーナも行きなよ。
何で?離れたいから。
アハハハ…!サム面白い冗談言うわね。
テーブル見てくる。
(笑い)アハハ〜。
お客様。
お客様。
ああなに?ハーイ。
今日は閉店しております男の子の誕生日パーティーで貸し切りなのです。
知ってるわよ。
招待されたんだよ。
オーティスのシッターをやってるから。
分かった?バケツ君。
(笑い)私はただの機械ですが永遠に生きられます。
必ず死ぬ地球から消え去る運命の人間と違って。
(笑い)ではどうぞごゆっくり〜!
(笑い)行こう。
これプレゼント用のテーブルに置いとかないと。
あ〜あ。
(笑い)サム何でプレゼント持ってこないの?持ってきた。
これだよ。
カードに書いてある。
「ジョージおじさん」。
アハハ…。
…「とサムより」。
(笑い)行こう。
(ゲームの音)なんか盛り上がらないパーティ。
ホントよねオーティスかわいそう。
私たちを見れば喜ぶよ!仲がいいの。
ああオーティス来た。
あ〜ホント。
オーティス!おめでとうね〜!うん…。
(笑い)何なのあれ?何が?テンション上げておめでとうって言ったのにオーティス…。
(笑い)いったいどういうパーティなの?おかしくない?何で誰もひと言もしゃべらないの?うわ!レベル44だ!44まで行ったよ!
(ためいき・驚く声)ああ「ブレイン・クラッシュ」やってるんだ。
ああブレイン・クラッシュ。
そういうこと。
「ブレイン・クラッシュ」って?何も知らないよね。
ダイス。
大ブレークしてるゲーム。
子供はみんなやってる。
大人もだよ。
でもそんなの初めて聞いたけど。
ああじっちゃんばっちゃんが読む雑誌には出てないからね。
サム。
そうやってバカにして年寄りが流行についてこれないと思ったら大間違い。
はやりもの大好き。
そうだ。
ねえ携帯で写真が撮れるってみんな知ってた?
(サムとダイス)チーズ。
それはさすがにフォローできない。
(笑い)ヘイヘイ!みんな俺だよ〜!ジャグ・オーだよ〜!
(笑い)イエーイ!ジャグ・オー大好き!副大統領にも呼ばれてたよ!ホウ!さあいいかなみんな。
カツラ三兄弟が並んでるね〜。
さてカツラに注目して!では行きます。
ジャグリングスタート!うわあ〜!まぁすごい!カツラがグルグル回ってる。
だけど誰も全然見てないよ。
(ゲーム音)みんな「ブレイン・クラッシュ」に夢中だから。
ねえねえ!みんな見てよ!燃えるカツラ三兄弟だよ!
(笑い)ほら見て!みんな…。
ひどいな1人も見てないよ。
ありえない。
ねえ!ほらみんな!みんな!ねえ!あそこにお兄さんがいるでしょ?みんなのためにジャグリングしてるの!一生懸命練習してきたのよ。
そう!見なきゃ失礼じゃない!ジャグリング命のオタクなんだよ。
(笑い)きっと一度もデートしたことない。
(笑い)あ〜全部聞こえてるんだけど。
(笑い)みんなゲームしてて見てない。
全然ダメだ。
ひどいわねぇ。
ああケーキが来た。
さすがにみんな見るよ。
・「ハッピハッピハッピハッピバースデー」・「ハッピハッピハッピハッピバースデー」・「お願いごとはなあに?」
(笑い)・「ハッピーバースデー」
(笑い)みんな見て!ケーキよ!ケーキ食べたい人!うそケーキも要らないの?ねえみんなケーキ欲しくないの?ねえ…。
(笑い)じゃあ手伝いますよ。
(笑い)うん…うま…。
(テーマソング)ねえ!ねえキャット。
なに?ドア枠に釘を打ちたいんだけどその工具箱からハンマー取ってくれる?あ〜ハンマーハンマー。
ハンマー入ってない。
うそ!じゃあこの釘どうやって…。
うん!うん!うん!…
(笑い)サム!なに…?
(笑い)頭で打ったらダメよ!ほらこれ使って。
(笑い)だから今それ取ってって言ったのに!サムハンマーって言ったじゃない。
じゃあそれ何ていうの?クギバンバン。
(笑い)何でドア壊れちゃったの?あ…帰ってきた時鍵が見つからなくてだから蹴破ったの。
(笑い)その黒いコート何?ああ衣装よ。
明日のお芝居で着るの。
お芝居って?言ったでしょ一人芝居。
「ベイビラハム・リンカーン」。
(笑い)ベイビラハム?そうリンカーン大統領の一生を演じるの。
女の子だった時の。
(笑い)わあよかった行かないって言っておいて正解だったね。
明日のお芝居見にきてくれたら背中のあれ潰してあげるけど。
じゃあ行く。
イエーイ!ゲエだけど。
(笑い)じゃあ出かけてくるね。
どこ行くの?ノーナのとこ。
衣装を仕上げてもらって洗濯もしてもらっちゃう。
ちっちゃいねお人形さん用?
(笑い)戻して。
(笑い)あねえ私の洗濯物も持ってったら洗ってくれるかな。
もちろん。
モワッとしてても?モワッとか言わないで。
(笑い)モワモワ〜。
ああ!
(笑い)サム何なのその袋。
洗濯物だよ。
最後に洗濯したのいつ?ああここに来た時?あ〜うそ〜。
(笑い)びっくりしてないでこの袋運ぶの手伝って。
(ぶつかる音)ダイスどうしちゃったの?知らない。
ダイス何?あ…。
ああいいねありがと。
(笑い)何やってるの?おなかはすいてない。
(笑い)おい!返せよ!「ブレイン・クラッシュ」?
(笑い)あ〜ヤダ。
ダイスまで。
返せよもうちょっとでレベル21なのに。
このゲームいつからやってるの?昨日だよ。
もしかして寝てないの?「ブレイン・クラッシュ」やってるのに寝るなんてもったいない。
返してよ。
やった!もう。
そうそう…よしよし来い…クラッシュクラッシュ…ハ!よしあと10個やってやるぜ〜。
(笑い)濡れてるけど。
何でびしょびしょ?ああ洗車する所通ったかも。
(笑い)これ超面白いよ。
やってみればいいのに。
やってみる。
ダメ!ダメだよ。
1度やったらやめられない。
キャットも絶対そうなる!でどうなるの?どうなるって学校の成績はガガーンと落ちる。
お風呂にも入らない。
友達も離れてっちゃう。
さらに何も感じなくなる。
ほら見て。
(笑い)ね?何にも反応しなくなる。
ダイスかわいそう。
そうだね。
じゃあノーナのとこに行って洗濯してもらおう。
その前にドア直さなくていいの?あそうかちょっと待ってて。
携帯バッテリー切れそう。
ウソ!バッテリーが!早く充電器貸して!それには使えない。
どうして!それより古いモデルだから私のじゃ充電できない。
何で充電器も変えんの!いっぱい売って儲けたいからよ。
じゃあ帰る!またね!ダメダメダメ!ア〜ッ!ああサム!サムの指が!アハハ〜ン…。
ドアに挟まっちゃったじゃない!そう!挟まってる!じゃあ私…ドア開けた方がいい?すぐに開けて。
オッケッケー!ア〜ッ!ああもうダメ…。
(笑い)もっと急いで。
でもこのカート重いんだもの。
何でサム歩かないの。
(笑い)この手見えない?挟まれたんだよ?キャットが巻いた包帯キャベツみたいだし。
(笑い)とにかく降りるから手伝って。
あ〜分かった。
じゃあまずこっち。
それは…。
アウ…。
違うし。
それ全然意味ない。
いや…ちょっと…違う。
重た〜い。
待ってこの態勢マズいし…。
落ちるって。
ああ〜!オッケー。
ア〜!ああ…。
アウ…。
(笑い)さてと。
ノーナ探さなくちゃ。
ああウソ!あ〜まだまだ出てくる。
(笑い)「ブレイン・クラッシュ」だ!ノーナを助けなきゃ!もう手遅れだよ!
(笑い)やるだけやらなきゃ!まだまだ…。
ノーナ!ダメ!ゲームはやめて!早く洗濯して!まだまだ出てくるのよ…まだまだ出てくるの…。
おかしくなってる。
目を覚まさせなきゃ。
うう!
(たたく音)アハハハ…!このゲーム面白いわよ。
やってみればいいのに。
やだ!もっと面白いゲームがあるよ。
「孫の洗濯物」。
レベル9まで行った!ああすごい…。
ああ…。
クラッシュしなくちゃ…。
ブレイン・クラッシュ…。
あ〜どうしよう。
クラッシュ…。
行こうすぐここから出よう。
でもリンカーンの衣装仕上げてもらわないと!お願いノーナ!まだまだクラッシュ…。
リンカーンの衣装作るの手伝って!何やってるの?みんなおかしい。
何があったの?逃げよう変だよ。
早くこっち!みんなどうしちゃったの?みんな怖い!早くドアを閉めて!閉めて早く!鍵鍵!鍵って?分かんないとにかくロックして。
ア〜ウ…。
えい!ああ!
(笑い)ねえみんなおかしいよ!どうしたらいいの…。
ああよかった!警官だ!ああすみません!この人たち何とかして!ノーナもおじいちゃんもおばあちゃんもゲームのせいでおかしくなってんの!「ブレイン・クラッシュ」!聞いたことある?ええ。
あ〜…。
超面白いですよ。
やってみればいいのに。
アーッ!待って!なに?警官ベルト外して!何で!ポリスグッズいっぱいついてるから!分かった!
(笑い)アーッ!行って行って!キャ〜ット!こっち来てテレビのチャンネル変えて!・今無理お芝居の衣装着てるの。
うう…。
ねえ。
クラッシュ…。
よしよし…。
(笑い)ねえ!ゲームゾンビになってるそこの2人!テレビのチャンネル変えてくれない?
(笑い)ブレイン・クラッシュ…まだまだクラッシュ…。
紫のブレイン…。
まだまだ…。
うう!
(テレビ)「事件はここで起こりました」。
ああ!違うってば!チャンネルを変えたいの!真っ青の画面なんか誰も見たくないって!
(笑い)見て私リンカーン大統領。
実は女の子なの。
(笑い)ねえどう思う?正直に言ってもいい?ダメ。
(笑い)ノーナ!ダイス!早く行こう!
(笑い)ねえ見てこの衣装。
私ベイビラハム…。
ねえ!
(笑い)全然聞いてくれない。
ゲーム取り上げて走れば?オッケッケー。
ア〜ッ!ちょっとちょっとちょっと!返せよ俺の携帯!待ちなさいよキャット!今いいとこなのにおい!返して持ってかないで!返せよ!返しなさいよ!何てことするの!みんな大っきらい。
「…そのとおり。
昔丸太小屋に住んでいた。
でも女の子になったから丸太小屋をドピンクに塗り替えたのだ。
名付けてベイビラハムのおったまげドピンク小屋」。
(笑い)戻った。
サム!おトイレ長かったわね。
両手がキャベツだからかな。
だから?だから!
(笑い)おトイレにおサルさんがいたの?
(笑い)そうキャットトイレにサルがいたんで遅くなったの。
たまにあるよねそういうこと。
(笑い)・よし行け!・アチャー!・ハイヤー!何?この声。
お隣が子供たちの空手教室なの。
空手教室?そう。
ドージューがあるの。
(笑い)道場でしょ。
違う。
友達が言ってた。
ドージュー。
友達って?ジョージョー知ってるでしょ。
あああのDJの。
そう。
DJのジョージョーが道場をドージューって言ったんだ。
(ノック)キャット。
あハーイ。
お客さん全員入ってるよ。
いつでも始めていいよ。
ア〜!みんなどんな感じ?ワクワクしてた?知るかほっといてくれよ。
(笑い)じゃ頑張ってリンカーンのおバカな芝居やってきな。
ええ。
あサム。
何?ズボンの…チャックが…。
あ…。
これで閉めろっていうの?ああ!おサルさんに頼めばいいのよ!
(笑い)
(笑い)エッヘン!みんなびっくりしたかな?私はベイビラハム・リンカーン!今日はなんていい夜だ!1800年代でも夜はちゃんと来るのだ!
(笑い)何で変なこと言ってるの?ホントだよね。
私はこのスプリングフィールドというステキな町に住んでいる。
「ザ・シンプソンズ」よりずっと前からここにいるのだぞ。
(ドラム音)
(ドラム音)ハハ〜!ご覧。
この丸太小屋は私が自分で作ったもの。
このとおりドピンクに塗ってみた。
(ゲーム音)・
(道場の声)それと…。
夜はいつも暖炉のそばで本を読むのだ!あっダメ!
(笑い)出すぎ出すぎ…。
面白いハプニング見逃したよ!
(笑い)私は将来きっとこの国の大統領になってみせるぞ!
(笑い)ねえお芝居してるんだけど!最後の暗殺やっちゃいなよ。
みんな見るから。
(笑い)でも誰もこっち見てない。
悪いんだけど。
何?「ブレイン・クラッシュ」やってるんだ。
だから?黙っててくれる?うんホントホント…。
(客)そうだよ…。
(苦情とゲーム音)
(泣く声)あっそう!みんなこれで満足?リンカーン少女泣かせてうれしい?あんたたちいやもう限界。
貸しなよほら貸して…。
コラ携帯貸してって!芝居中に「ブレイン・クラッシュ」やる時じゃないでしょ貸せってば!ああ…。
キャベツ包帯め!
(笑い)ちょっと休憩!すぐ戻るから!う…ごめんなさい大統領。
頑張ったの…頑張ったけどダメだった…。
うう…やっぱりリンカーンと劇場は相性が悪いのね。
(笑い)キャット大丈夫?ダメ。
ああ…。
一生懸命やったんだけど…。
みんなゲームのことしか考えてない「ブレイン・クラッシュ」のおバカ…。
背中のニキビは潰してくれるよね?
(笑い)もう家に帰る!ダメだよ!絶対最後までやらなくっちゃ。
あのひっどい芝居。
(笑い)じゃあゲームやめさせて!どうやって?いつもならゲームをやめさせるなんて簡単だけどキャベツハンドじゃどうにもならない!こんな手じゃ…。
うう…。
・
(道場の声)いや待って。
メーク直して。
メーク?何で?何するつもり?今に分かる。
ああ大統領…。
いくらなんでも帽子長すぎ。
(笑い)待ってて。
よしみんな!これが最後の警告!キャットの芝居が始まるからゲームをやめて見て!分かった?
(ゲーム音)レベル56!
(客)すげぇ〜!ああそう。
カラテキッズ!出番だよ!
(カラテキッズ)ヤー!
(カラテキッズ)ヤー!さあガンガン暴れてぶっ壊せ!
(カラテキッズ)ヤー!ハイ!ハイ!ハーイッ!
(笑い)よし行け行け!そっちそっち!ハッ!ハッ!ハッ!ハッ!ハア〜!ハッター!ああ!トワ〜!やめろ〜。
(笑い)や〜め〜て〜く〜れ〜。
その調子!ほらキャット!フーワッチャー!携帯割り!あ〜!よしそこだ!・ワチャー!みんな頑張って!行け!あ〜!落ちちゃった。
ハハ〜やったぁ!俺のピアパッドが…。
うわぁ…。
(笑い)50ドル頂きます!ごめん!ない!お疲れさん!
(カラテキッズ)あ〜。
ドージューの子供たちに頼んだのね。
そう。
さあじゃあ気を取り直して今世紀最悪の芝居最後までやって!頑張る!
(笑い)注目!
(笑い)みんなびっくりしたかな?
(笑い)サムつけヒゲが取れない。
何で?「グリズリー・グルー」でくっつけたから。
(サムとダイス)ウソ!超強力なやつじゃん。
やっちゃった…。
ああ大丈夫よ。
こっちにいらっしゃい。
ノーナ何するの?
(笑い)ワッチャ〜!痛い!ほっぺが取れた!
(笑い)痛すぎる。
何であんなに「ブレイン・クラッシュ」にハマっちゃったんだろ。
ホントよね。
でもやってる時は面白かった。
みんなそうだったよ。
そう。
で飽きたらまた違う次のゲームにハマるんだよね。
あ…それって考えると悲しくなっちゃう。
何で?だってみんな1日ゲームばっかりやって時間を無駄にしてるってことでしょ?ゲームだけじゃない。
ツイートにメールに。
確かに。
そう。
言えてる。
携帯やパソコンにどっぷりハマって現実の世界を見なくなってる。
きれいな自然にも動物にも触れようともしない。
ホントだね。
そう。
言えてる。
さあじゃあ何しよっか?テレビ見る?決まり!
(笑い)イエ〜見る見る。
(笑い)
(テレビの声)「慌てなくてもトイレは逃げないよ!」パンツのゴム伸びてな〜い?さあ始まるよ!『トイレ戦争』!」
(全員)ハァ〜。
(テレビ)「今回は何と400軒でトイレチャレンジこれは見なきゃ後悔するよ!」
(テーマソング)2015/05/06(水) 19:25〜19:50
NHKEテレ1大阪
サム&キャット(26)「ハマりすぎに注意!」[二][字]
サムとキャットが繰り広げるハチャメチャ・コメディーの新シーズン! キャットが一人芝居を上演しようとするが、見に来た観客はゲームに夢中で誰も見ようとしない。
詳細情報
番組内容
ゲーム「ブレイン・クラッシュ」が大流行!これに夢中になると、ゲーム以外のことは一切無関心になっちゃう。キャットが一人芝居を上演することになったけど、観客たちはゲームに夢中…。そこでサムが秘策を考える!
出演者
【出演】ジェネット・マッカーディ…小林沙苗,アリアナ・グランデ…清水理沙,キャメロン・オカシオ…宮田幸季,マリー・チータム…野村須磨子
原作・脚本
【脚本】ダン・シュナイダー,ジェイク・ファロー
監督・演出
【演出】ダン・フリシュマン
制作
〜(アメリカ)ニコロデオン制作〜
ジャンル :
ドラマ – 海外ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード(ステレオ)
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード(ステレオ)
英語
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0x0808)
EventID:29169(0x71F1)