村上さんこんにちは。最近サマセット・モームが好きで読んでいますが、もう読破しそうです。村上さんが読破した小説家は誰ですか。サリンジャーもあまり作品が多くないので読破しました。でも結構難解な感じでした、もしサリンジャーの遺稿があれば読みたいですよね。サリンジャーに関する読後感があればそれも是非お伺いしたいです。
(うみねこ、女性、40歳、会社員)
へえ、モームがお好きなんですか。今どき(というか)珍しいですね。人々はこのごろモームをあまり読まなくなってしまいました。でも面白いですよね。僕は高校生のときに新潮社の「モーム全集」を読破しました。つまり彼の書いた主なものはほとんど全部読んでいます。今でもこの全集を大事に持っています。もうあれ、出してないよね?(とスタッフに尋ねる)(スタッフ註:はい、残念ながら絶版です……)
また高校時代には、モームの短編を日本語に訳すことで英語を勉強しました。モームの文章ってきちんとしているから、勉強するのになかなかいいんです。「密林の足跡」とかね。とても懐かしいです。
村上春樹拝