村上さんこんにちは。
村上さんのライ麦の翻訳がとても好きです。私はサリンジャーが好きで、とりわけ『ナイン・ストーリーズ』が大好きなのですが、村上さんが訳書を出されるご予定はありますか？　
（匿名希望、男性、22歳、学生）

『ナイン・ストーリーズ』は柴田元幸さんが素晴らしい新訳（ヴィレッジブックス）を出しておられます。そちらを読んでみてください。僕が翻訳をする予定はありません。

村上春樹拝