中国製スマホを日本が高く評価？＝「パクリ機にも質の高いものがあるという意味」「サムスンには劣らない」―中国ネット

2015年4月26日、中国メディアの観察者網は、日本が中国製のスマートフォンに対する評価を見直しており、その良さを認めるようになったと伝えた。

【そのほかの写真】

観察者網は、「かつて日本メディアは、中国のパクリ携帯電話についての報道を多く行ってきたが、ファーウェイや小米（シャオミ）等の中国メーカーの台頭で、中国製スマートフォンは品質が高いとの印象を日本人も持つようになった。中国メーカーの低価格スマホが急成長していることは日本人も認めるところだ」と伝えた。

このニュースに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「つまりパクリ機でも質の高いものもあると言いたいのですね」
「日本人の言っている意味は、中国のパクリ・スマホもなかなかレベルが高いということだろ」

「少なくともサムスンには劣らないな」
「ファーウェイは確かにすごい」
「小米は売り方がうまいだけ。ファーウェイこそ真の技術企業だ」

「知り合いの韓国人も小米を使い始めた。ちょっとうれしい」
「国内メーカーの携帯電話はもともといい品なんだよ。日本メディアの評価を待つまでもない！」
「3000元（約5万8000円）から5000元（約9万6000円）するファーウェイのスマホを低価格と呼ぶのだろうか」

「日本という国に未来はないな」
「小日本の要求もそんなに高くはないようだ」
「日本人がわが国のメーカーをどのように評価するかなんて少しも気にならない」（翻訳・編集/山中）