夫の性欲が年中無休で困っています

初めまして。
こんなことを誰かに相談するのは、初めてなのですが。
私には夫がいますが、夫は365日ほとんど毎日性欲を感じるそうです。
私はひと月に一度か、数ヵ月に一度しか、そういう気持ちにはなれません。
それ以外のときには、苦痛しか感じません。
何度も話し合い、今は私に合わせて、月に一度で我慢してくれています。
私たちはお互いを尊敬しているし、一緒にすごせることを嬉しく思っています。
でも、せっかく夫婦であるのに、身体の関係を心から楽しめず、なんとなくお互いを責めてしまうのは、とてももったいないことをしているように思うのです。
春樹さんに質問です。
どうしたら、二人とも幸せな身体の関係を続けることができるでしょうか。
それとも、そこは諦めて、他の部分で幸せになる努力をすべきなのでしょうか? 
(ゆかり、女性、31歳、地方公務員)

こちらには性欲がいっぱいあるのに、夫がさわってもくれないという不満を述べておられる女性がたくさんおられます。このサイトにもそういうメールがよく寄せられています。またその一方で、あなたのように夫の性欲が負担だという方もおられます。うまくいかないものです。こればかりは肉体的な相性がありますので、僕にもなんともしようがありません。組み合わせを交換するというわけにもいきませんしね。

これという妙案はありません。すみません。あくまで夫婦間のことですので、ご夫婦で話し合われて、何か良い方法を見つけられると良いと思います。僕としてはご主人の性欲につい同情してしまいますが。

村上春樹拝