引用元： 「△▲▲猫だけにみえるもの・15▲▲△」より
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/occult/1139489461/
220: 本当にあった怖い名無し 2006/02/28(火) 20:59:22 ID:mJOu4H+90
ヌコギザカワユス！！！！！！！！！！！！！！！！！

224: 本当にあつた怖い名無し 2006/02/28(火) 23:23:15 ID:nfok2inm0
>>220
日本語に訳してください。

225: 本当にあった怖い名無し 2006/02/28(火) 23:48:33 ID:zvNg4wyP0
多分、
「ヌコギ　ガ　カワユス！！！！！！！！！！！！！！！！！ 」
だよ。。。

226: 本当にあつた怖い名無し 2006/02/28(火) 23:51:37 ID:nfok2inm0
ザはガの間違いでしたか。
それにしてもカワユスって何でしょうか。
動物？

227: 本当にあった怖い名無し 2006/03/01(水) 00:13:44 ID:AgS/94ZU0
ヌコギザカワユス⇒ヌコ ギガ カワユス
ヌコ＝ねこ：哺乳類ネコ科の動物らしい２ｃｈ用語
ギガ＝大変やとてもなどの様に強調を表すらしい２ｃｈ用語
カワユス＝川湯温泉の省略語のサ変活用の動詞形

直訳：ねこはとても川湯温泉に入りたい


のような気がする。

228: 本当にあった怖い名無し 2006/03/01(水) 00:39:02 ID:cNMMl3Qu0
おおっ　ヌコギザカワユス！！！
つかこの言い回しはＶＩＰＰＥＲアイドルしょこたん風だな。

しょこたん☆ぶろぐ
http://yaplog.jp/strawberry2

230: 本当にあつた怖い名無し 2006/03/01(水) 01:43:01 ID:N7EFA6xN0
>>227
よくわかりました。
ありがとうございました。

231: 本当にあった怖い名無し 2006/03/02(木) 21:48:40 ID:64lyNyPuO
>>230
∑(･ω･｀;)いいのか…それで

232: 本当にあった怖い名無し 2006/03/02(木) 21:54:17 ID:c5hu3Sas0
ヌコギザカワユス！！！!!!!!!!!!!!!!

233: 本当にあった怖い名無し 2006/03/02(木) 22:17:04 ID:9YhH4YpY0
ヌコギザカワユリウス！！！!!!!!!!!!!!!!

おすすめ記事（アンテナ）