不注意な一言だったのか?

村上さんへご相談です。
私の不注意な一言で母を傷つけてしまいました。
明るく活発だった母が別人のようになってしまいました。3週間も塞ぎ込んだままです。
帰省して会って謝ったのですが、全く効果ありませんでした。
正直どうしたらいいのかわからないでいます。
何かアドバイスいただけましたら幸いです。
(エー・エス、男性、42歳、自営業)

どんなことを口にされたかはわかりませんが、それは本当に不注意な一言だったのでしょうか? ひょっとしてそれはあなたの本音(まえまえから言いたいと思っていたこと)だったんじゃないのですか? だからこそお母さんは寝込んでしまわれたのではないでしょうか。もしそうだとしたら、それはあなたとお母さんとの間の関係をひとつ前に進めるための、結果的に有益な「衝突」だったかもしれません。もちろんこれはすべて僕の推測にすぎません。もし間違っていたらごめんなさい。でもあなたのメールを読んでいて、なんだかふとそういう気がしたので。

村上春樹拝