4月18日(土)に行われるFC東京vsサンフレッチェ広島の試合は、FC東京のホーム・味の素スタジアムでの開催。
この試合のスタジアムグルメの告知がFC東京公式サイトに掲載されたのですが、その中にとても危険なメニューが含まれていると話題になっていました。
それがこちら。
[FC東京公式]2015.04.15 4/18(土)vs広島戦「青赤横丁」開催のお知らせ
http://www.fctokyo.co.jp/?p=210903
広島県民に対するNGワードとして有名な「広島焼き」の文字が!
このところ公式戦5戦勝利のないサンフレッチェ広島&サポーターに火をつけかねない危険極まりないメニュー!
首位FC東京にとって、寝た子を起こしてしまう恐れも……
果たしてどうなる!?
4/18(土)vs広島戦「青赤横丁」開催のお知らせ http://t.co/xF5w9Hij3X 広島焼き、、、
— easterntokyo2020 (easterntokyo) 2015, 4月 15
(広島焼き言うたらアカンのとちゃうの?)
— やましー (yamashii70) 2015, 4月 15
2015.04.15 4/18(土)vs広島戦「青赤横丁」開催のお知らせ
http://t.co/MkIpOR9L3b
ねえ、広島焼きとかあるよ。これは広島の人に怒られる!!!
— みよT@首位 (Yu_197708) 2015, 4月 15
広島焼きなんて食べ物はないはずなんだけどなぁ
— はにーさん@今夜もEat it ! (Honey_Leopard) 2015, 4月 15
広島焼き(広島風お好み焼き)って、宣戦布告っていう意味でいいんだよね?w RT: 4/18(土)vs広島戦「青赤横丁」開催のお知らせ http://t.co/tP2k791FAU
— socio_3417@ドコモ帯域制限解除 (socio_3417) 2015, 4月 15
先に広島焼きっていってるけど、平気なの?!平気なの?!と東京サポが騒いで広島人の怒りを静める作戦でいこう
— 森のクマさま (peerchaky) 2015, 4月 15
4/18(土)vs広島戦「青赤横丁」開催のお知らせ http://t.co/Me2mXUqy2e @fctokyo_expressさんから >(5)広島焼き・・・800円 職人が手間暇かけてた生地で作る本物の広島焼き(広島風お好み焼き)です!
最 終 戦 争 不 可 避
— 珠里 友(てつひろ) (tamari_yu) 2015, 4月 15
「広島風お好み焼きを広島焼きと呼んではいけない」
— ねこさん(とり) (0tasaka) 2015, 4月 15
○→お好み焼き
△→広島風お好み焼き
×→広島焼き https://t.co/jaTH7pq6b5
— 顔晴る凡人アナイス・Σ (anais_motto) 2015, 4月 15
今すぐ訂正した方がいいです。このまま訂正文無しならこの事実を知った広島サポーター及び広島イレブンに「広島焼きなんてそんな名物存在しない」と無駄に闘志に火をつけてしまいます。そして今後東京関係者と見ればイエサブの上にある有名店を薦められる事に>RT
— ぽえまいえぬ@M山形&Jリーグ原理主義者 (mai_n_0809) 2015, 4月 15
『広島焼き』……(^ω^;)
#fctokyo
— ヤっさん (yswan) 2015, 4月 15
…広島焼き、NO~!!!!ヽ(´□`。)ノ・゚
— 晴 (haru729) 2015, 4月 15
もう「広島焼き」表記をわざわざサンフレッチェ戦にぶつけるという行為は「わざと」なんだろうなぁと達観しつつある>RT
— めしたろう (suta_meshi_taro) 2015, 4月 15
まあモダン焼きを広島名物とか言って売ってた松本よりはマシかもしれないが
— チャル (hk0051) 2015, 4月 15
4/18(土)vs広島戦「青赤横丁」開催のお知らせ http://t.co/7smbFh3F1I @fctokyo_expressさんから
『職人が手間暇かけてた生地で作る本物の広島焼き(広島風お好み焼き)です!』
ほう…間違えたのではなく故意犯か…なるほどなるほど…。
— ちょっつ☆☆ (chottu_LB) 2015, 4月 15
広島焼き← これは戦争だあああああ(=゚ω゚)ノ
— らぎー (ragi0) 2015, 4月 15
広島焼き……?(怒)
— きみどり (kimidolinko) 2015, 4月 15
ついに「広島焼き」(http://t.co/FDka9OypSV)という表記が広島好きに捕捉されてしまった時のワイの心象風景。 http://t.co/QqHwNbK7wb
— うしげん (Ushigen) 2015, 4月 15
広島焼き…やってしまいましたなぁ…
— むらりずむ (Village_tokyo) 2015, 4月 15
「広島焼き」もあれだけど「職人が手間暇かけてた生地」もすげー気になる。あれか、「昔は手間暇かけてたんだけどね~」(ため息)みたいなやつか。
— つく (tukuda2) 2015, 4月 15
広島焼きとは喧嘩売られてるな
喧嘩は売られたら買うしかない
ということで今週末行きます http://t.co/F9Y15qlC9i
— よしふみさん (yoshifumisan) 2015, 4月 15
FC東京さんのスタグル「広島焼き」表記がもはやわざとレベルではないのかと熊サポの間で物議を醸しておりますが、ここで先週の名古屋グランパスさんのスタグルを貼っておきます。
お前らもうみんなわざとだろ!!!(憤怒) http://t.co/lK35Hqn1Id
— レンリ (renri_xx) 2015, 4月 15
広島焼き(広島風お好み焼き)という表現は煽っているとしか思えません!!!>RT
— きのり (inhalesfc) 2015, 4月 15
広島焼き…w まさに土曜は仁義なき闘いのように広島と全面抗争じゃけ~
— F.C.ひらやん (hirayan1935) 2015, 4月 15
広島焼きってNGWordなのね。。勉強になるなぁ。。。
— 東京メ口スっ (tokyomerosu) 2015, 4月 15
広島焼きと呼ぶな!広島の郷土愛 http://t.co/Z0j21mWsbH
これってF東って呼ぶなと同じなの?
— jiropapa (jiroichiban) 2015, 4月 15
東京の煽り方が新しくて少し笑ってしまった。広島焼き(広島風お好み焼き)はワザとだろwwwww
— しら (shiralan) 2015, 4月 15
東京バババとか東京ナナナというお菓子をFC東京戦の試合限定で売って差し上げたい。
— さらり (@sarari_) 2015, 4月 15
いつになったら広島焼きという認識を改めてもらえるんですかねえ…(#^ω^)ピキピキ
— にこごり (nbym_0530) 2015, 4月 15
せっかくの機会なので、なぜ「広島焼き」がNGなのかという理由を調べてみました。
「お好み焼き」の本場を争いしのぎを削る広島と大阪――
NTTタウンページによる「人口10万人当たりの「お好み焼店」登録件数」では、過去何年にもわたって広島県が全国1位。(図は2013年統計)
http://www.ntt-tp.co.jp/news/26_01.html
一方で、Googleで「お好み焼き」と検索すると、「大阪風(関西風)お好み焼き」の写真の方が多く表示されており、全国的に認識されているスタンダードがどちらか……と言うと、大阪風に有利な情勢。
しかし、これは料理そのものの優劣というよりは、お店で店員さんに焼いてもらうのが一般的な広島風と、家庭でも手軽に作れてなじみの深い大阪風(関西風)、という性質の違いが表れているのだと思います。
そんなわけで、どちらも別々の「お好み焼き」として立派に確立された料理なのですが、にもかかわらず、その関係を壊しかねないのが「広島焼き」呼称なのだそうです。
広島風お好み焼きに関する呼称について、複数の広島サポーターのフォロワーさんに意見を伺ってみたところ、大体こんな感じでした。
基本的に(特に広島県内では)広島風のことと認識しているが、大阪風(関西風)のこともリスペクトしているので独占するつもりはない。どちらも「お好み焼き」の認識。
○「広島風お好み焼き」
同じ理由で、あくまで大阪風(関西風)と区別するための呼称として理解しているので、積極的には使わないが、この呼称を特に問題視することはしない。
×「広島焼き」
大阪風(関西風)に対して「大阪焼き」「関西焼き」という呼称はないのに、広島風に対してだけ「広島焼き」と呼ぶのは、広島風のことを“お好み焼きとは違う亜種”と見なしているからであって、到底受け入れることができない。許せない。激おこ。
なるほど、言われてみれば理屈は分かるような……
その他に、関西風にやきそばを入れた「モダン焼き」を「広島焼き」と称して販売しているケースも多く見られるそうで、この呼称にはかなりネガティブなイメージが付いているようです。
ただし、TLを見る限り単にプロレス的なネタとして楽しんでいる感もかなりあるので、どこまでがガチなのか……という疑問も。
とはいえ、やはり人によっては呼び方ひとつで地雷踏んでしまう恐れもあるので、お好み焼きの話題の際にはくれぐれも注意しましょう。
もちろん「広島焼き」、買うつもり満々ですよ