円貨が安いになった今は、中国からのゲーム予約数は悪くないです。
そもそも、翻訳したゲームの数が少ない上に、すごく古いタイトルばっかりです。
大半の外国ハードコアユーザーは日本語読めるので、ゲーム翻訳する必要がありません。

中国ユーザーでは、安い代行料ですが、値段が問題です。
欧米ユーザーでは、高い代行料の上に、ロリキャラゲーム輸入の性犯罪逮捕リスクです。
例え欧米ＤＬ販売しても、法律上な問題あります。

ねこパラの成功は、さよりさんが中国人で、中国ユーザー群で結構認識されているです。
2004-2009 年の間、さよりさんは 2DJGAME の会員です。

英語版では、Steam の導入で、楽に支払できます。
さらに、Steam 上の一般ゲームがいっぱいありますので、親や奥さんを「エロゲー購入」にばれないです。

違法放流に関しては、萌えゲーが流さないわけがないです。
こちらを遠慮しても、KF や AS どちらがゲーム買って、発売日放流すると思います。
阻止する方法がありません。

AS がゲーム買わない方法が、一つあります。
Rosebleu の 戦乙女（わるきゅーれ）らんなばうとっ！ を例にして、
有料パッチでルートを追加する仕様が、AS 管理人さんは不満になります。