韓国経済、2030年まで継続下落、さらにその先も…＝「韓国には何もない」「次の指導者に期待する」―韓国ネット

2015年4月11日、韓国・聯合ニュースによると、韓国の経済成長率が30年まで継続的に下落するとの見通しが出された。

【そのほかの写真】

韓国銀行（中央銀行）の今年の予想経済成長率が3．4％から3．1％に下方修正されるなど、国内でも低成長の懸念が出ている。また、米農務省が10日（現地時間）に発表した資料「世界のマクロ経済見通し」によると、今年の韓国の国内総生産（GDP）の成長率予測は4．02％で、来年には3．76％に低下する。さらに、21年のGDP成長率予測は2．91％となり、3％にも達しない。このような傾向が続けば、30年には予想GDP成長率が2．06％になる。米農務省のGDP成長率予想がもし30年以降についても示されたとすると、韓国の予想成長率が1％台となることが十分に考えられる。

この報道に、韓国のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。以下はその一部。

「住宅価格も下落してくれ」
「次の指導者に期待する」
「南北統一がなければ、もう駄目だ」
「土地も狭いし、地下資源もない。大した技術もないし、ブランド感があるわけでもない。韓国料理も人気ないし、韓国には何もない」
「人口増加がなければだめだ」
「こんな予想笑わせる。今年から1％台に下落だ」
「国内景気回復のために、住宅バブルを利用するような国が、うまくいくはずがない」
「正直、今の政権では駄目だ」
「政権が変われば、変わるものもあるだろう。政権を変えよう」
「マクロ経済学を知っていれば分かると思うが、誰が大統領になろうと、大韓民国の経済成長率が2％前後になることは、ほとんど既定の事実だ」（翻訳・編集/三田）