みんな!次のコーナーは…とてもいいことします!ギビーが飼ってるワンコに。
グラブルズ君。
プードルの彼女にフラれてマジへこんでる。
ワガママ彼女だったの。
で励ますため…自信持ってもらうため…変身させちゃう!
(歓声・拍手)これがグラブルズの変身前。
かわいいと思うのはギビーだけ。
でもってこれが変身後。
(効果音の歓声・拍手)
(歓声・拍手)アハー!クラブルズ!ウ〜!イエーイ!超かっこいい!ハードなイケメン!グラブルズ変身してど〜お?喜んでる。
男として自信出たって。
もっと自信つけちゃう。
セレブ気分で舞い上がれ!ペットならみんなが夢見る…ワオ〜!おおいたいた!こっち向いて!いいね!
(歓声)かわいい!目線ちょうだいね!その革ジャンどこの?ワオ〜ン!いっぱい写真撮った。
「アイ・カーリー・ドットコム」にアップしとくね。
サイトのぞいてね。
見て見て〜。
フレディ・ベンソン!母さん本番中だよ関係ない。
これ説明して。
頼むからあとで。
サムカメラに触るな。
やめろ!いいから貸して。
貸せって。
どうなるでしょうか。
何の用だよ。
これは何なの?この袋の中身。
何?それ。
忘れた?誰かさんが隠したアスパラガス。
母さん。
撮るなってば!え?恥ずかしいから撮れって?母さんもう出てってよ。
アスパラ全部食べたらね。
そんな。
神様はちゃんと見てますよ。
(笑い)神様母さんを出て行かせて。
フレディ早く。
食べたら番組に戻れる。
・「野菜は体に良いんだよ〜」歌わないでよ!
(テーマ曲)「LeaveItAllToMe」何?これ。
シャレがきいてる。
アハハ…ベンソ〜ン。
(2人)アハハハ…!頭いいね!おつむなでなでしてやろうか?
(笑い)フレディ!明日の給食何が出ると思う?アスパラガスかよ!ハンパなく超楽しみ!違うフィッシュスティックだよ。
なに?その態度。
(笑い)ギビー。
ギビーごめんね。
いやこっちがごめんだ。
(笑い)ギビー。
フレディに意地悪された。
(笑い)ギビーに何したの?全部母さんのせいだ。
母さん普通じゃないだろ?確かに。
車で待ってるよ。
待たせとけ。
その調子。
え?反抗しないから子供扱いされるの。
これからは違う。
俺は男だって認めさせてやる。
ウフフ…男。
(笑い)はいはい!サム姉さんお金持ち!拝んで。
(笑い)うわぁ。
いくらあるの?当てて。
ヒントはこれ。
350。
360。
(笑い)でもどっから?手付金。
みんなペットを変身させて写真撮ってほしいって。
引き受けるの?いいじゃない。
これだよ?これ!・フレディ!あっあ〜。
ママゴン登場。
母さん9分と30秒待ったんだけど。
だから?あんたを産む時待たせた?待たせた。
11か月もおなかにいたって。
大きく産んであげようと思ったの!
(笑い)フレディのお母さんなんか注目されてますよ。
みんなフレディのお友達?違うよ面白がってるだけ!赤ちゃんの時の写真見る?携帯にいっぱい入れてるの。
お母さん…。
やめろ見せるなよ。
特製のおむつをつけた時。
ああ!これはお風呂に入ってる時のフレディ。
もう無理!どけよ!まだ子供なんですよ。
ああかわいい。
どうもぶうちゃん。
すみません通して。
すみません通してくれる?失礼ごめんねすみません。
はいこっちこっち見て。
基本は3つのパッケージ。
デラックスは…。
動かないで。
かわいい!フレディ一体何の騒ぎ?ペット撮影ビジネス大当たり。
オッケーこっち見てこっちこっちこの目線で。
はいそうそう!カーリー話がある。
なに?今忙しいの。
ペット撮影ビジネスこんなにはやるなんて。
言ったでしょ…。
ねえ!手触って。
ぬれててあったかい。
ワンコがオシッコした。
ウエ〜!何で触らす?お邪魔。
失礼!ここの住人とスタッフ以外は全員廊下に出て。
廊下に出る!はい!早く!はい急いで。
いいから。
全員よ。
一人残らず。
ほらほら。
順番なんで割り込みは…。
はい黙る。
かわいい!この猫何…。
3歩下がる!猫の写真撮ってほしいなら順番…。
(2人)アハハハ…!ハルムの写真撮れなんて言った?ハルム?あんたたちここでペット撮影ビジネスを始めるつもり?ええ。
やめなさいよ。
即刻。
あなたたちは…。
私はスチュワート・バトラー。
パートナーのオリバー・ペイズリー。
2人ペットグラファーよ。
フォトグラファーなの?ペットグラファー!ペット!ペット!シアトル一ハイソなペット専門写真館をやってるの。
子供にお仕事の邪魔はさせないから。
ビジネスってこと?今言ったわ。
いやお仕事って。
意味は同じ!出てかないとお尻けっ飛ばすよ。
そういやマーガレットおばさんベルトを「腰バンド」って言ってた。
「すてきな腰バンドだねえ。
」死んじゃったけど。
腰の病気で。
なんちゃって。
胸の病気。
このビジネスあなたたちの独占じゃないでしょ。
独占よ。
独占よね?独占。
ほら。
いきなり来てビジネスをやめろなんて非常識よ。
じゃあ醜い争いをしたいの?あんたらより醜いもんある?警告したからな。
ワ〜オ。
後向きに歩いてたね。
(ノック)ベンソンさん。
フレディを迎えに来たの。
ソファで寝ちゃってます。
起きるまで寝かせといて…。
でも3週間よ?3週間?生まれてからずっと第3金曜は耳そうじの日。
昨日がその金曜よ。
でももう耳に触るなって。
まあ彼も10代ですから耳はねぇ…。
(笑い)わかった。
仕方ない…。
(笑い)
(バキュームする音)
(笑い)
(バキュームする音)母さん!寝てる間に耳そうじしたの?お願いやらせてよ。
やだ。
もう絶対やだ!子供扱いは!どういう意味?家を出るから!フレディフレディ!
(笑い)これ最高。
(笑い)楽しかった〜。
アイススケート毎晩行ってもいいな。
それは無理。
もう行けないでしょ。
出入り禁止よ?
(笑い)だってあのオヤジがぶつかって来るから。
だからって子供の前でぶってもいいの?アハハハ…!アハハハ…!さあじゃ何か食べようか。
スパゲッティタコスでも…。
キヤーッ!逃がすなスペンサー!捕まえて!・ギャーッ!
(笑い)誰かコイツを離して!痛い…!
(ハルムの叫び声)大丈夫?お兄ちゃん!
(ハルム)ニャーオ!早くハルム!アーッ!ウワッ!ウゥ…。
何なの?大丈夫?ほらしっかり。
どこ行った?どこ?アイツら…。
(笑い)何でアイツらがいたの?上のスタジオ!うわぁ…。
早く!うぅ…。
(笑い)犯人はバレバレね。
でどうしてほしいの?どうしてほしい?メチャメチャなんです。
ペットグラファーコンビを逮捕して。
その前にドツいて。
そう!ガンガンドツいて。
(笑い)その顔どうしたの?言ったでしょ?犯人の猫に襲われたって。
ハルム?おとなしいよ?それどころか…。
待って。
名前知ってるんですか?あの2人と友達?知り合いだよ。
娘のウサギの写真を撮ってくれたんだ。
ただで。
何でただで?警官だから。
警官は無料で撮ってもらえるの。
ああ!だから人の家に侵入して物をメチャメチャにしても全然オッケー。
あんただよね「カールに小便かけろ」ってネオン作ったの。
はい。
(笑い)何でチケット?その車プレートがついてない。
だってセットだし。
君もだろ?
(笑い)出口に案内して。
私のことセットだって。
ペットグラファー逮捕するって?いや。
2人と友達だった。
グルだよ。
どうしよう。
あんなダーティコンビに負けてたまるか。
スタジオ直してまたやろう。
敵はダーティだからなぁ。
元どおりにしてもまた壊されたらどうするの?同じことよ。
じゃあ…撮影スタジオ他の場所にセッティングする?僕の新居とか。
ようこそフレディの新しい城へ!
(笑い)ここに住んでるの?そう。
俺の部屋。
いいでしょ。
ええ…。
うん…まあ。
(笑い)壁を塗ればきっとすてきよ。
カーテンもつけて。
あるいはもっとまともな部屋に越すとか。
サム。
何言われてもスルー。
ルーバートが1か月100ドルで住んでいいって。
これでもう…。
(大きな音)ああ!え?何?大丈夫。
エレベーター使うたび音がするだけ。
(止まる音)ねえトイレ無いじゃん。
シンクがある。
(カーリーとサム)うう!
(笑い)こんな所でペット撮影なんてできない「アイ・カーリー」のスタジオ片付けよう。
だってやつらまた壊しに来る。
きっと邪魔してくる。
大丈夫だよ。
どういうこと?やられた分やり返すんだよ。
もっとひどく。
シアトルの常識。
2人の写真館を破壊するの?違う。
マスタードを自分に塗りたくって歌を歌いまくるんだ。
(笑い)さっきから抽象的なことばっか。
具体的に…。
あ…。
うわヤバイ雰囲気が充満してる。
(笑い)こんにちはフレディ。
まさか女の子まで引っ張り込んでるとは。
はいプルーンアイス。
戻ってこいって言わないでくれる?言わない。
それどころか家を出るのは自立への一歩。
いいことよ。
あなたのためにも…。
すぐ家に戻りなさいフレディ・ベンソン!親の言うことがきけないのやだ。
あなたのせいよ!何で私?あなたに出会ってから女の子に目覚めたの!思春期のモロモロが一気に開花しちゃったの!健全に開花してるから。
(笑い)母さんは帰って。
そうねごめんなさい。
じゃ帰るわね。
(笑い)一人暮らしがとても無理だってわかったら戻っていいわよ。
大好物の例の物ボウルいっぱい蒸して作っといてあげる。
家には帰らない。
ここが家だ。
プルーンアイスは食べなさい!
(笑い)プルーンアイスは食べない。
勝手にしなさい!
(笑い)よし開いた。
すごい。
たったの17秒。
自己ベストね。
(笑い)わあいいスタジオ。
ペットグラファー相当儲かってるね。
よしやろう。
ガンガン壊すよ。
カーリーはペンキスプレーね。
フレディはハンマー。
イエー。
あとはママゆずりの野球バット。
(笑い)さあやるぞ!待って!ドキドキする。
何で?こんなこと初めてだもの。
(笑い)簡単だよ。
あんた何か壊したことあんの?スチュワートとオリー!ウソ!戻ってきた!こっちに来る!
(笑い)降参しないで隠れて。
早く!・ああおなかパンパン。
今までで一番おいしかったかも。
ああマグロのカルパッチョ?お魚にキスされたみたい。
わかるぅ〜。
(笑い)じゃあハルム様猫ピローでのんびりしててね。
パパは熱々のブルーティーをいれてきちゃう。
(ハルム)ニャー。
(笑い)退散!今のうちよ早く!スタジオ壊さなきゃ。
サム!つかまっちゃう!早く!
(笑い)行け行け行け!早く!サムまだ来ない?まだ。
サム!どこ行ってたの?ちょっといいこと思いついたんだ。
ニャー。
ハルム連れてきたの?ハルム略奪。
(笑い)どうするのよ。
ペットグラファーコンビにメールする。
どんなメール?「ハルムを返してほしければ明日私たちのスタジオを元どおりにして二度と邪魔しないこと」警察に…。
ダメ!もし警察に知らせたらハルムの毛を剃るって。
ああ!
(笑い)
(笑い)スペンサー起きて。
うん…。
スペンサー。
やめろハルム!かんじゃイヤ…。
うう!
(笑い)フレディ。
何してるの?ここで寝てもいい?新しい部屋は?一人で寝るの怖くて。
(笑い)そんな年じゃないだろ。
いいじゃん。
もうお母さんのところに帰りなよ。
やだ今戻ったら一生子供扱いされる。
わかった。
その椅子で寝て。
ありがと。
待って。
何でソファで寝てるの?何でだろ。
部屋どうかした?別に。
じゃあ何で…。
でっかいクモがいた!
(笑い)お休み。
お休み。
(笑い)小さな子が失踪したんです。
15です。
…私にとっては小さいの!身長は大体…。
待ってチップ。
チップ入れてたの忘れてた!
(笑い)母さん?フレディ!ああ!肋骨折れた?大丈夫折れてない。
どこも折れてない。
心配したのよ!朝一番で様子を見にきたら…。
大丈夫だよ。
お願いだから戻って。
あなたの家はあそこなの。
赤い糸で結ばれてるの。
(笑い)二度と人前で恥をかかせない?神に誓って。
テレビのチャンネルにロックかけない?あ…自然チャンネルだけは見ないで。
母さん。
だけど象のオスとメスが…。
母さん。
わかったわよ。
ああ!スタジオこれで完全に元どおりよ。
ピカピカまっさら。
納得?さあ早くハルムを返して。
二度と邪魔しない?しない!連れてきて。
・
(スペンサー)ああ!誰!ハルムを風呂場に入れたの!私たち。
どうした?いるなんて知らないからドア開けたら顔に攻撃された!ああ!フレディ?でハルムは?窓から出てビルの外走ってった。
窓から出た
(笑い)うそ!ハルム窓の外だって。
こっちに来るんだ!そこにいる?ハルム大丈夫?ビルの外で固まってる。
(笑い)いた!あそこ!ああ!ハルム!ハルム!何でそんな無茶を?いつもあんなにいい子なのに。
どこが?いつも顔に飛びつかれてひっかかれるけど
(笑い)やだ。
…やだ!
(笑い)わかったよどいて!
(笑い)気をつけて。
そうだね。
(笑い)ああ…。
怖がらせないでね。
あんたたち。
なに?黙ってろ。
(笑い)ようハルム。
ほ〜らハルム。
こっち見て〜。
大好きな顔があるよ〜。
(笑い)
(フレディ)その調子。
もうちょっと!ほ〜らおいでおいでおいで。
(ハルムの怒ってる声)早く早く!早く早く!お兄ちゃんこっち!ああ!スペンサー…。
ああ!ああ!
(ハルムの怒った声)助かった!さあ帰ろう!
(笑い)どういたしまして!
(笑い)ああ…。
さあ起きて。
大丈夫?もう終わったよ。
しっかり。
もう大丈夫。
お兄ちゃんしっかりして。
(機械の音)うわ!なんだよ!2015/04/04(土) 18:25〜18:50
NHKEテレ1大阪
アイ・カーリー「男の子!フレディ」[二][字]
カーリーのネット番組が大人気!デジタル世代のポップなコメディー! 私たちのペット写真屋が大人気でライバルが怒ってるの。フレディはついに家を出たんだって!
詳細情報
番組内容
やあ、フレディだよ。カーリーたちと始めたペットの写真屋さんが、大人気なんだ。なんか、それが気に入らないライバル写真屋が文句言ってきたんだよ。あっ、それからさ、母さんのおせっかいにはもう限界、ムリっ! だから、家を出て1人で暮らすことにしたんだ。
出演者
【声】ミランダ・コスグローブ…水樹奈々,ジェネット・マッカーディ…小林沙苗,ネイサン・クレス…手塚祐介,ジェリー・トレイナー…阪口周平
原作・脚本
【脚本】アーサー・グラッドスタイン
監督・演出
【演出】スティーブ・ホーファー
制作
〜(アメリカ)ニコロデオン制作〜
ジャンル :
ドラマ – 海外ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード(ステレオ)
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード(ステレオ)
英語
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0x0808)
EventID:6755(0x1A63)