記事詳細
韓国元大統領「昭和天皇」に遺憾と反省求める…“植民地支配”「最大限強い言葉で反省を」 韓国外交文書で発覚
更新【ソウル＝名村隆寛】１９８４年９月に韓国の全（チョン）斗（ド）煥（ファン）大統領（当時）が国賓として初訪日した際、韓国政府が日本側に対し、昭和天皇が日本の朝鮮半島統治などについて反省を示すよう事前に求めていたことが３０日、分かった。韓国外務省が同日公開した当時の外交文書の内容として、聯合ニュースなどが報じた。
韓国政府は８４年初めに全氏の訪日を計画。昭和天皇の反省表明が訪日の「大前提」だと規定したという。
反省については「（韓国の）国民感情を考慮し、最大限強い言葉で反省を確かに示さなければ、訪日への納得が得られない」とし、公式に「過去の不幸な歴史を認め、遺憾表明と深い反省を示すよう」求めた。一方で、昭和天皇の発言が「過去を完全に清算するものではない」とし、日本側に具体的な行動も求めた。
韓国側は当時、昭和天皇の歴史への言及について日本側は「不可避」との立場だと分析。しかし、発言内容は外交の対象でないとし交渉はしなかったという。
昭和天皇は８４年９月６日、全氏が出席した宮中晩さん会で「今世紀の一時期において両国の間に不幸な過去が存在したことはまことに遺憾であり、繰り返されてはならない」と述べた。