「全ての法的紛争に終止符」　サムスンとＬＧが合意

【ソウル聯合ニュース】韓国財閥のサムスングループとＬＧグループは３１日、共同で報道資料を出し、サムスン電子、サムスンディスプレーとＬＧ電子、ＬＧディスプレーが互いに進行中の法的紛争を全て終了させることで合意したと発表した。

　双方が争っている最大の案件は、ＬＧ電子の趙成珍（チョ・ソンジン）社長が昨年９月、ドイツの家電量販店に展示されていたサムスン電子製の洗濯機を故意に壊したとしてサムスン電子が告訴し、検察が趙社長らＬＧ電子役員３人を起訴した事件だ。この件をめぐっては、ＬＧもサムスン側の役員らを証拠偽造や名誉毀損（きそん）などの疑いで告訴した。

　また、サムスンディスプレーとＬＧディスプレーが有機ＥＬ技術の流出をめぐり互いを告訴し、２件の訴訟が進められている。

　サムスンとＬＧは併せて「この先、事業の推進において葛藤（かっとう）や紛争が生じた場合、法的措置ではなく対話と協議により円満に解決することで合意した」と伝えた。法的紛争の終了に合意した理由については、厳しい経済状況を力を合わせて乗り切り、製品とサービスの向上に尽力するためと説明した。

　財界関係者によると、両グループは水面下で接触を続け、双方のオーナー一族が大局的な観点から紛争終結を判断したという。

stomo@yna.co.kr