数百台の戦車がロシア人の畑に現れたと話題になっていたので紹介します。
実はこれ、World Of Tanksというゲームの雪戦車コンテストの作品だそうです。
以下翻訳です。
Сотни танков появились в огородах россиян
数百台の戦車がロシア人の畑に現れる
もうすぐロシアについて新しいセンセーショナルなニュースが発表されるかもしれない。
証拠として写真もでるだろう。
実は、ロシア人は戦車を畑の中に隠しているのだ。
World of Tanksのプレイヤーたちがこの冬の間に数百の戦車を雪で作った。
物によって笑ったのもあるが、本物と区別が付かないほどのものもある。
課題は、World of Tanksに出てくる戦車を雪で作って、しかもそのサイズは2メートル以上であること。
完成したら写真を撮って専用のページにアップする。
締め切りは3月8日。
そこから審査に入って、品質、難易度、オリジナル性、そして写真の品質、構図の良さなどの点において判断される。
男って大きな子供だね！
すごい、とても出来の良いものがあるね。賞品は何？
1枚目のИС 3は素敵！
ヨーロッパのマスコミからそろそろショッキングなニュースが出るんじゃないかな。
ロシアはすでに攻撃する準備が終わったって。
まあ、冗談をさておき、とてもよく出来ているね。俺じゃできない。
VVoldemar
ИС-3 は素晴らしい。
いいね！
戦車は遊んだことないけど、これはいい。
雪でキャタピラ作っているってびっくりした。すごい。
BURMILO
2ヶ月間やっていない。
もうがまんできないわああ！！！
alex47
不公平なコンテストだ。
ペテルブルグは雪があまりなかったし、今はもう全くない。
下から2枚目は素晴らしい。雪からできているなんて思えない。
＞alex47
写真を受け付け始めたのは12月23日から
冬の間ずっと雪なかったの？
Russwhite
うちのおばあちゃんがこんなものを隣の人の庭で見たら絶対心臓麻痺になっちゃう。
素晴らしい作品もあるね。
Poruchik13
ИСУ-152 は本物みたい！！
笑った。
いいね、みんな頑張った。
俺はこんな遊びどうでもいいけど。
ИС-3 は素晴らしい。
amidka4a
雪がまったくない場合は？
stltalex
賞品はどんなものかな気になる。
モルディブで一週間モデルと過ごすとか？
でも、いや、違うだろうな。
lexxa
どれだけ暇な時間があるの。羨ましい。
samiy
走りだしても驚かない。
изпрошлого
16枚目は色の付けかたおしゃれだね。
いちごのグレイドで隠れるためかな。
優勝するのはこの戦車にちがいない。
andrmix
N88か最後の戦車が優勝することを祈っている。
あとは微妙だ。
kushopen
パソコンから離れて偉い！
一晩でできるものじゃないし。
lixadim
Сотни танков появились в огородах россиян
yaplakal.com/forum2/topic1058442.html
おそロシ庵は月極バナー広告の募集を行っております。
詳しくはメールフォームよりお問い合わせください。