やったね本橋くん！・「きみがくるならケーキをやいておこう」・「ケーキをやこうルリルリラリラリ」
（はなうた）お？お〜きみか〜。
あ？やめて！
（つばをのむおと）
（めざましどけいのおと）
（サイレンとめざましどけいのおと）
（ウォレス）ん〜おいしいチーズだ…。
あとはワインがあれば…。
おうっ！あっあ〜。
いまおきようとおもってたのに。
いくよグルミット！すぐいくからね。
と〜つげ〜きだ〜！おっまずい！たすかった！お〜！あっ！はいまんたんで。
あ〜なんておいしいおちゃだ。
でもほのかにガソリンのあとあじがするみたいだ。
あさごはんはまだかい？あ〜よくやけてるねものすご〜く。
よくやった！お〜おどろいたな。
またパンやだ。
めんぼうでなぐりころされたって？あ〜しんじられるかい？でもかんがえようによっちゃしょうばいがたきがまたひとりへったってわけだよ。
ん？あ〜！よしじかんどおりだ！きょうはじゅんちょうだ。
あっというまに…。
ドキッ！あ〜。
・「かるくてフワフワベークライト・ガール」ハロー！グルミットいまのひとみたかい？あ〜！なにかトラブルだ！あ〜たすけて〜！あ〜！あ〜あ〜あ〜！グルミットうんてんをかわれ！あ〜！あ〜！あ〜！あ〜！あんしんしてください。
ティーケーキをぼくのひざめがけてなげろ！よし！よし！あ〜！あ〜！あ〜あ〜！もっとかたいパンがよかったかな？あぶない！
（ふたり）あ〜っ！ハ〜ハハひどいめにあった。
おけがはないですか？マダム。
ほんとにごめんなさい。
ハハおやくにたててこうえいです。
さっそくブレーキをなおさなきゃ。
かんしゃしますわ。
ねフラフルス。
おれいは？あ〜おきづかいなく。
ハハハお〜なんてかわいいワンちゃんだ。
あたくしはパイエラ。
パイエラ・ビヒクウェル。
お〜あなたのことならしってます。
・「かるくてフワフワベークライト・ガール」ホホッそのとおりよ。
ぼくはウォレス。
ハハッ。
じつはぼくもパンや。
ホッ。
あらそうなの？いまでもまるまるとした…。
ふとったってこと？ちがうちがう。
ききゅうのはなしですよ。
いまものってるんですか？あ〜そのこと。
いいえ。
もうやめたわ。
あ〜じゃあしごとにもどらないと。
まだはいたつが。
さよならベークウェルさん。
おおフランスごのほうがすてき。
オルボア。
お〜ウイウイマダム。
そんでもってボナペティ。
バ〜イ。
お〜。
あ〜ベークライト・ガール。
グルミットかんがえてごらん。
あこがれのひとにでくわすなんてめったにないことだよ〜。
さてとぼんやりしてちゃしょうばいにならないな。
（チャイム）お〜。
あ〜どうも。
おさんぽのとちゅうでとおりかかったから。
フラフルスがどうしてもあなたをさそいたいってきかないのよ。
いっしょにいらして。
でないとこのこががっかりするわ。
そうよね？お〜。
あ〜いきたいけどでもきがえないと。
しごとぎってすてき。
おいで。
いくわよ。
あとはたのむよグルミット。
（ドアがしまるおと）あ〜ハハハハハハハ。
あ〜ハハハハ…。
ハハハハ…。
あ〜ハハハハ…。
あれ？ドッキュン！
（チャイム）フフフフフフ…。
ハハハハハハ…。
あなたってたのしいかたね〜。
お〜そうかな〜。
ええ。
お〜フフフフフフ…。
ハハハハハハハ…。
あ〜んハハハハハ…。
・フフフフフフ…。
（めざましどけいのおと）・チョコケーキちゃんすごいよ！ぼくのうちじゃないみたいだ。
グルミットもよろこぶぞ。
やっぱりいえにはおんなでがないとね。
そうでしょ？よごしやさんたち。
どうだい？グルミット。
はは〜。
よそのうちにきたかとおもっただろう？
（ノック）・はらぺこさんソーセージのおかわりは？あ〜できればほしいな。
フフフフフ。
たいへんなしょくよくね〜。
ハハハハハハハ。
・フラフルスどこにいるの？かえるわよ〜。
またあしたおなじじかんにね。
アップルパイちゃん！は〜あいはよろこびにみちあふれてるけどけっこうつかれるもんだな。
もうクタクタだ。
あったいへん。
パイエラのさいふだ。
いますぐとどけなくちゃ。
は〜。
お〜あ〜グルミット。
（かみなりのおと）・
（はなしごえ）
（かみなりのおと）へんね。
ものおとがしたとおもったけど。
あ〜ここにあったわ。
おきわすれてたのね。
もうやすむわよ。
おおしごとがまってるわ。
あしたはさいごのパンやをりょうりするひだからね。
フフフフフ…。
おやすみフラフルス。
いいゆめをね。
（いびき）お〜グルミットじゃないか。
どこへいってたんだい？おいまあそうあわてるなよ。
ハハハ。
まずきみにしらせておきたいことがある。
そうだろう？ダーリン。
そのとおりよチーズケーキちゃん。
ウォレスとあたしはこんやくしたの。
ふうふになるのよ。
しがふたりをわかつまで。
グルミット「おめでとう」はどうしたんだい？わかるわ〜。
ワンちゃんあたしをハグしてキスしたいんでしょ？う〜ん！ほのおみたいにあたたかいかていをつくるわ。
とびっきりしあわせなかぞく。
（チャイム）おはようハニーカステラちゃん。
ハハ〜やあスポンジケーキちゃん。
あっ！あっ！お〜わるいわるい。
これはなんなの？グルミットをゆるしてくれ。
ちかごろちょっとばかりあんぜんにうるさいんだよ。
ほんとにようじんにこしたことはないわ。
さつじんはんがのばなしだもの。
そうだね。
さあおいしいネギいりチキンスープはいかが？お〜それはいい！スープにぴったりのパンがあるよ。
あれ？いったい…。
あいつか！・うまそうなにおいだな。
パイきじちゃんのおくちにあうといいけど。
あたしのスペシャルレシピよ。
おっと！おい！グルミット！どういうつもりだい！いくらなんでもやりすぎだぞ！お〜ウォレス。
ほっとかれてすねてるだけよ。
さあいいこねワンコちゃん！おばちゃんがあそんであげるわね。
あ〜！このこかみついたわ！えっ！なでようとしたらかみついたの。
グルミット！よくもぼくのこんやくしゃにかみついたな。
なんてぶれいなんだ！あんまりおおげさにしからないであげて。
ちょっとおしおきすればじゅうぶんよ。
きみがかみつくなんてしんじられないよ。
・あたしのだいじなシュガーちゃんちょっときて。
お〜ハハッ。
すぐいくよカップケーキちゃん。
ぜんぶあらいおわるまでどこへもいかせないぞ。
なんでかなあ。
ぼくのこんやくしゃにあんなまねをするなんて。
こんどやったらゆるさないから。
あたしなんてドジなのかしら。
くつをかたほうおとしちゃったの。
あ〜きみはうしろにさがってて。
ぼくがとってあげるから。
ゆうきがあるのねウォレス。
ひきにくパイちゃん。
フフフフフ…。
あ〜あ…。
あ？あ〜とれた。
あ？ありゃ！
（せきこみ）だいじょうぶかい？フラワーちゃん。
こむぎこのフラワーとかけたんだけど。
いまのわかった？さわらないで！けがらわしい！こむぎこはだいっきらい！パンもだいっきらい！パンやもだいっきらい！あんたはさいていのむしパンあたまよ！あ〜それちょっといいすぎじゃないかな。
フラフルスはなしがあるわ。
おうちでね。
（ドアがしまるおと）あ〜ありがとうグルミット。
なんでかわかんないよ。
あんなにパンやがすきだったのにきゅうにきらいになるなんて。
ぼくはむしパンあたまじゃないよね？みんなのにんきものになろうとしてもむりってことか。
（チャイム）お〜！ごめんなさいねウォレス。
ほんとにごめんなさい。
なににとりつかれてたのかしら。
こむぎこのほかに。
ハハハハハ…。
アハハハハそうね。
もうわすれましょ。
おいわいのケーキよ。
おっときっとカギだわ。
おいわいって？う〜んなかなおりのにきまってるでしょ。
おバカさんね〜。
あ〜そうか！そりゃそうだ！あ〜さっそく４じのおちゃとケーキでおいわいしよう。
あれ？かえるの？あ〜いっしょにおちゃしたいけどフラフルスのぐあいがわるいのよ。
グルミットとおいわいして。
じゃあね〜！お〜４じよはやくこい。
ケーキがよんでる。
クンクンクンクン。
ク〜ンクンクンクンクン…。
つかまえた。
このおせっかいいぬ。
やっぱりくるとおもったわ。
パーティーにたちあえなくてざんねんね〜。
はでにいくのに。
お〜うまそうだ！グルミットおゆをわかせ！ハハハハハハハ…。
あとでゆっくりとね。
・ハハハハハハハ…。
まだかい？はっなにやってるんだ？とうとうね。
あたしの１３にんめ。
さいごのパンやが！あ？なぜ？にくたらしいききゅう！にくたらしいなんせいのかぜ！これじゃじきついちゃうわ！
（じほうのかね）もうはやくつけ。
（かねのおと）ハッハ〜！やあ！きみか。
このマッチちょっとばかり…しけてる。
あ〜ハハッ。
そうかびっくりキャンドルだな。
ハハ〜。
おい！ケーキをどこへやるきだ〜！グルミットみろ！あのケーキはバクダンだ！まてよ。
てことはもしかしてパイエラがれいの…。
れんぞくさつじんはん？そうごめいとう。
いまごろわかった？あたしのいうとおりにしないとフラフルスがしぬわよ。
あうっ！あ〜！あたしをうらぎるのもこれがさいごよ。
このおんしらず！キャン！はやくバクダンをすてろ！
（なきごえ）あっそうそう！あたまをつかえ〜！おっと！もう〜！めんどうなことになったわ。
き…きみはベークライト・ガールだろ？そうよ！むかしはね。
でもたべすぎたの。
そうなの？おもくてききゅうがとばなくて。
そりゃたいへんだ。
それでおはらいばこよ！きのどくに。
お〜。
パンやもむかつくやきがしもまとめてのろいころしてやる！グルミット！あ？あ？あっあっあっあっあっ！あ？いいぞグルミット！あ？フラフルス！ハッハ〜！さあママのところへおいで〜。
ハッ！う〜っ！あうっ！あうっ！いいぞ〜！ダウンをとれ！あ〜っ！ぼくならだいじょうぶだ！しんぱいいらないからね〜。
あ〜っ！う〜っ！よ〜し！ダメだ！あっ！あっまずい！う〜ん！お〜。
あ〜ハハハ。
バクダンはどこかな？なに？なにさ？ボン・ボヤージュ！いいたびをね。
あなたはくろこげになっておわりよ。
あっ！あ〜っ！グルミット！ズボンにバクダンが〜！たすけてくれ！なんとかして！おおっ！お〜お〜お〜。
くすぐったいよ〜。
あ〜っ！あ〜？ま〜せいせいした！ハッハ〜こんばんはみなさん。
おぼえときなさいよウォレス。
１３にんめもかならずしとめるわ！ねえパイエラききゅうがおちてきてるよ。
おはらいばこなんてゆるせない。
あたしはかるくてフワフワ。
ベークライト・ガールよ〜！パイエラ〜！
（みずしぶきのおと）さよならエンジェルケーキちゃん。
きみはいつまでもぼくのベークライト・ガールだよ。
ハッだいじっけんのあとはおちゃしてげんきをだそう。
きみたちもいっしょにどうだい？あ〜そんなにへこむなよ。
こんしゅうはふたりともかなしいおもいをしたけどでもきみのかのじょはひとごろしじゃなかったんだからそれだけでもぼくよりマシだよ。
ハハッほんとに。
いいことかんがえた。
これからパンをはいたつしにいこう！あ？ハハッ。
きっとげんきがでるよ。
お〜っ！ヘヘ〜ッ！お〜。
かわいいこはだいかんげいさ。
ハハッ。
おっと。
ハンドルをはなさないで。
ちゃんとまえをみろ。
2015/03/27(金) 01:50〜02:21
ＮＨＫＥテレ１大阪
ウォレスとグルミット「ベーカリー街の悪夢」[二][字]
パン屋「トップ・バン」を始めたウォレスとグルミット。ふっくら焼けた美味しそうなパンを配達してまわります。でもよく見ると働いているのは、やっぱりグルミットばかり？
詳細情報
番組内容
【監督】ニック・パーク【声】ピーター・サリス…津川雅彦
出演者
【声】ピーター・サリス…津川雅彦
監督・演出
【監督】ニック・パーク
ジャンル :
アニメ／特撮 – 海外アニメ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
英語
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0x0808)
EventID:32301(0x7E2D)