2015年03月16日
外国のお客様をおもてなし
皆様こんにちは
春の陽気の月曜日となりました。
昨日の日曜日は夕日が綺麗で、空気も春で、なんだかふぁー
という心地よい気持ちになりました
さて、１４日から仙台市で開催されております、
第３回国連防災世界会議。
ニュースなどでも報道されておりますが、市民がどう参加できるのか。
会議自体に参加することは一部の方々ですが、開催地の市民がどのように参加できるものなのかと、私もわからないところがありましたが、
様々なところからこのようなお話が。
「笑顔での挨拶 」
「街をきれいにしようという心」
「ゴミをひろおう！」
これが市民ができるおもてなしだということ。
私も開催前日の１３日には、仙台駅に立ちまして、前日入りされる海外のお客様のお出迎えをさせていただきました。
他にも様々なフォーラムやディスカッション、集いが開かれております。
仙台が誇るオーケストラ。
仙台フィルでも「音楽の力による復興 そして未来へ」と題し、この国連防災世界会議記念演奏会も開催されました。
秋保温泉でも、同伴者の方々へ日帰りツアープログラムをご用意。
日本文化でもある温泉旅館を体験していただき、その中でさらに日本を感じられる体験をしていただきました。
宴会場での和食の実食。
山形芸妓さんによる踊りと演奏。
餅つきについたお餅でずんだ餅を召し上がっていただきました。
お茶も体験していただきました。
皆様、興味津々です。
お茶のお手前を見学される外国人のお客様の様子です
はじめて日本へ来られたというフランス人の５０代の方は、全てが新鮮
興味深かったと感想をお話されておりました。
食器やお料理が色使いなど綺麗だと。
着物も喜ばれました。
トルコからの女性の方も浴衣姿がお気に入りのようでした
１８日までは、多くの外国人の方々が仙台を満喫されます。
ぜひ、日本を感じ、東北の人々の温かさを感じていただきたいと思います
。
春の陽気の月曜日となりました。
昨日の日曜日は夕日が綺麗で、空気も春で、なんだかふぁー
さて、１４日から仙台市で開催されております、
第３回国連防災世界会議。
ニュースなどでも報道されておりますが、市民がどう参加できるのか。
会議自体に参加することは一部の方々ですが、開催地の市民がどのように参加できるものなのかと、私もわからないところがありましたが、
様々なところからこのようなお話が。
「笑顔での挨拶 」
「街をきれいにしようという心」
「ゴミをひろおう！」
これが市民ができるおもてなしだということ。
私も開催前日の１３日には、仙台駅に立ちまして、前日入りされる海外のお客様のお出迎えをさせていただきました。
他にも様々なフォーラムやディスカッション、集いが開かれております。
仙台が誇るオーケストラ。
仙台フィルでも「音楽の力による復興 そして未来へ」と題し、この国連防災世界会議記念演奏会も開催されました。
秋保温泉でも、同伴者の方々へ日帰りツアープログラムをご用意。
日本文化でもある温泉旅館を体験していただき、その中でさらに日本を感じられる体験をしていただきました。
宴会場での和食の実食。
山形芸妓さんによる踊りと演奏。
餅つきについたお餅でずんだ餅を召し上がっていただきました。
お茶も体験していただきました。
皆様、興味津々です。
お茶のお手前を見学される外国人のお客様の様子です
はじめて日本へ来られたというフランス人の５０代の方は、全てが新鮮
興味深かったと感想をお話されておりました。
食器やお料理が色使いなど綺麗だと。
着物も喜ばれました。
トルコからの女性の方も浴衣姿がお気に入りのようでした
１８日までは、多くの外国人の方々が仙台を満喫されます。
ぜひ、日本を感じ、東北の人々の温かさを感じていただきたいと思います
2015年03月12日
エクササイズ！！
皆様こんにちは。
昨日今日と仙台は寒い寒ーーい雪
となっております。
あの震災の頃を思い出します。
同じように冷たい雪が降っておりました。
寒さには負けないぞ
冷える身体を温めて、健康維持に努めましょう
という思いで、社内で健康についての講習会がありました。
なんといっても健康第一。
健康あってのお仕事です。
立ち仕事、座り仕事、力仕事、お座敷でのお仕事etc
旅館では様々な場面があります。
そんななか声として多いのが「腰痛」。
年齢関係なくこの腰痛持ちが多いのです。
そこで今回のテーマはこちら
腰痛予防講習会
一般財団法人 杜の都産業保健会より、田畑先生をお迎え致しまして体のコリについてのお話もいただきました。
はじめはリラックスするためにも座ってのエクササイズ
グーパーグーパーも右左変われば・・・・・
なかなかできないものですね(笑)
そして準じて首や肩のエクササイズ。
上半身、下半身のコリをほぐす方法や、自分がどこの部位が固まっているかなど知る知恵をいただきました。
ヨガのポーズも取り入れていただき、静かに体のバランスを知る。
こんなにも大切なことなんだと知りました。
日頃なかなか運動を取り入れていくことが難しいのですが、少しでもストレッチや体操ができたらいいなと
痛感いたしました
田畑先生ありがとうございました
昨日今日と仙台は寒い寒ーーい雪
あの震災の頃を思い出します。
同じように冷たい雪が降っておりました。
寒さには負けないぞ
冷える身体を温めて、健康維持に努めましょう
なんといっても健康第一。
健康あってのお仕事です。
立ち仕事、座り仕事、力仕事、お座敷でのお仕事etc
旅館では様々な場面があります。
そんななか声として多いのが「腰痛」。
年齢関係なくこの腰痛持ちが多いのです。
そこで今回のテーマはこちら
腰痛予防講習会
一般財団法人 杜の都産業保健会より、田畑先生をお迎え致しまして体のコリについてのお話もいただきました。
はじめはリラックスするためにも座ってのエクササイズ
グーパーグーパーも右左変われば・・・・・
なかなかできないものですね(笑)そして準じて首や肩のエクササイズ。
上半身、下半身のコリをほぐす方法や、自分がどこの部位が固まっているかなど知る知恵をいただきました。
ヨガのポーズも取り入れていただき、静かに体のバランスを知る。
こんなにも大切なことなんだと知りました。
日頃なかなか運動を取り入れていくことが難しいのですが、少しでもストレッチや体操ができたらいいなと
痛感いたしました
田畑先生ありがとうございました
2015年03月11日
鎮魂の日
皆様、おはようございます。
２０１５年３月１１日。
４年前のあの震災がよみがえります。
今日で４年。
多くの命を奪い、悲しみを残しました。
あらためて、東日本大震災で犠牲となられた御霊に祈りを捧げます。
まだご家族の元へ戻れない魂が、少しでも早く大切な方の元へ、そばに行けることを祈ります。
あれから４年。
私たちの生活は変わりました。
心にぽかんと穴があいたように、３．１１を憎みました。
でも、戻らない日々を振り返り立ち止まることもありましたが、それと同時に
前を向いて進まなくてはならなかったのです。
緑水亭も建物被害を受け多くのものを失いました。
私たちはじめ、社員の気力も失いました。
笑顔が消えました。
秋保のような山間部の状況が理解してもらえず、もどかしい時間もありました。
津波被害がないだけに、多くのご意見もいただきました。
他にもっと苦しんでいる人々がいると。
様々な心情が自分を襲い、前へ進めなくなった時もありました。
でも、緑水亭は立ち上がりました。
社員とともに立ち上がりました。
前を向き進みました。
今、毎日を社員とお客様とともに過ごせることに感謝しております。
そして家族とともに朝を迎えられ、１日を終えられること。
感謝しながら、今年もこの日を迎えました。
鎮魂の日とし、祈り、心穏やかに今日を過ごすとともに
更なる復興を願い、今日からの毎日を大切に過ごしていきたいと思っております。
２０１５年３月１１日。
４年前のあの震災がよみがえります。
今日で４年。
多くの命を奪い、悲しみを残しました。
あらためて、東日本大震災で犠牲となられた御霊に祈りを捧げます。
まだご家族の元へ戻れない魂が、少しでも早く大切な方の元へ、そばに行けることを祈ります。
あれから４年。
私たちの生活は変わりました。
心にぽかんと穴があいたように、３．１１を憎みました。
でも、戻らない日々を振り返り立ち止まることもありましたが、それと同時に
前を向いて進まなくてはならなかったのです。
緑水亭も建物被害を受け多くのものを失いました。
私たちはじめ、社員の気力も失いました。
笑顔が消えました。
秋保のような山間部の状況が理解してもらえず、もどかしい時間もありました。
津波被害がないだけに、多くのご意見もいただきました。
他にもっと苦しんでいる人々がいると。
様々な心情が自分を襲い、前へ進めなくなった時もありました。
でも、緑水亭は立ち上がりました。
社員とともに立ち上がりました。
前を向き進みました。
今、毎日を社員とお客様とともに過ごせることに感謝しております。
そして家族とともに朝を迎えられ、１日を終えられること。
感謝しながら、今年もこの日を迎えました。
鎮魂の日とし、祈り、心穏やかに今日を過ごすとともに
更なる復興を願い、今日からの毎日を大切に過ごしていきたいと思っております。
2015年03月10日
お部屋のリニューアル！
皆様こんにちは。
３月に入ってから春を感じるわ～
と思っていたら、今日はとっても寒くなってきました。
予報は当たりますね
さて、只今緑水亭では大規模なリニューアル工事をしておりますが、お部屋のリニューアルも本格的になってまいりました。
屋根の補修工事もあるために大掛かりな足場を組んでおります。
現在、クローズしておりますお部屋からこのような眺め。
早く完成が待ち遠しです。
お部屋の一部解体もはじまり、壁紙クロス等の選定に入ってまいりました。
これからまだまだ決めていかなくてはならないことが山済みです。
お客様に心地よい空間、ゆったりとおくつろぎできるお部屋作りに努めております。
7月にリニューアルオープンとなります！
どうぞおたのしみに！
３月に入ってから春を感じるわ～
予報は当たりますね
さて、只今緑水亭では大規模なリニューアル工事をしておりますが、お部屋のリニューアルも本格的になってまいりました。
屋根の補修工事もあるために大掛かりな足場を組んでおります。
現在、クローズしておりますお部屋からこのような眺め。
早く完成が待ち遠しです。
お部屋の一部解体もはじまり、壁紙クロス等の選定に入ってまいりました。
これからまだまだ決めていかなくてはならないことが山済みです。
お客様に心地よい空間、ゆったりとおくつろぎできるお部屋作りに努めております。
7月にリニューアルオープンとなります！
どうぞおたのしみに！
2015年03月06日
伊達なおもてなし
仙台はこの３月大きな催しがございます。
世界会議です！
第３回国連防災世界会議
この世界会議が開催されることで、只今仙台はじわじわと緊張感も高まりつつあります。
各国から仙台へ人々が集結します。
様々規制等も出てきております。
詳しくは HP をご覧下さい。
http://www.bosai-sendai.jp/
この期間、仙台へお越しの方々は情報を取りながら仙台入りされてくださいね。
我々観光業も外国人の皆様、そして全国からいらっしゃる関係者の皆様をお迎えすべく
伊達なおもてなしを合言葉に着々と準備をしております。
１４日は秋保温泉でもこの会議に出席される方の同伴者の皆さまへ向けた日帰りツアーを企画しております。
多くの方々が秋保へお越しいただけますように
心よりお待ち申し上げます。
世界会議です！
第３回国連防災世界会議
この世界会議が開催されることで、只今仙台はじわじわと緊張感も高まりつつあります。
各国から仙台へ人々が集結します。
様々規制等も出てきております。
詳しくは HP をご覧下さい。
http://www.bosai-sendai.jp/
この期間、仙台へお越しの方々は情報を取りながら仙台入りされてくださいね。
我々観光業も外国人の皆様、そして全国からいらっしゃる関係者の皆様をお迎えすべく
伊達なおもてなしを合言葉に着々と準備をしております。
１４日は秋保温泉でもこの会議に出席される方の同伴者の皆さまへ向けた日帰りツアーを企画しております。
多くの方々が秋保へお越しいただけますように
心よりお待ち申し上げます。
2015年03月05日
火の用心！
皆様こんにちは。
春が近づくにつれて空気も乾燥が気になる頃となってまいりました。
春って気持ちいいのですが埃っぽくて苦手です。
花粉も飛びますし・・・・
話は変わりますが、昨日地元の婦人防火クラブの方々と地元の子供たちが来館
火の用心
の掛け声とともにこのポスターを持ってきてくれました。
火事は出さない！
火は危ない！
皆で、地域で用心しよう！
という元気な声がロビーに響き渡りましたよ
皆様ご苦労様でした
春が近づくにつれて空気も乾燥が気になる頃となってまいりました。
春って気持ちいいのですが埃っぽくて苦手です。
花粉も飛びますし・・・・
話は変わりますが、昨日地元の婦人防火クラブの方々と地元の子供たちが来館
火の用心
火事は出さない！
火は危ない！
皆で、地域で用心しよう！
という元気な声がロビーに響き渡りましたよ
皆様ご苦労様でした
2015年03月02日
街かどコンサートで艶やかな音色♦♫♦
皆様こんにちは。
３月もスタートいたしましたね
３月はじめの日は緑水亭では素敵なコンサートが開催となりました
街かどコンサート
若きフィドラー達の演奏と題して、感動的な演奏と出会うことができました
フィドル（英語: fiddle）とは、弓を用いて演奏する擦弦楽器、特にヴァイオリンを指す名称ということ、ご存知ですか？
「ヴァイオリン」という言葉がイタリア語から派生した言葉であるのに対し、「フィドル」は英語なのです。
ということでフィドラーとはヴァイオリン弾きのことなんですね
ナビゲーターの渋谷由美子氏から、楽しい解説と曲目の紹介、そしてフィドラー達の紹介をしていただきました。
かわいいかわいいフィドラー達
年長さんのお二人。
・木村美遥さん
・星 裕里可さん
そして大人の雰囲気かもし出していた小学６年生のお二人。
・鈴木双葉さん
・江口航太郎さん
多くのお客様にこの街かどコンサート、楽しんでいただきました。
なんてエネルギッシュで、艶やかな音色なんでしょう
音、ひとつひとつが艶っ艶っしておりました
。
ご来場いただきました皆様ありがとうございました
かわいらしいフィドラーのみなさん、素敵な音色をありがとうございました
３月もスタートいたしましたね
３月はじめの日は緑水亭では素敵なコンサートが開催となりました
街かどコンサート
若きフィドラー達の演奏と題して、感動的な演奏と出会うことができました
フィドル（英語: fiddle）とは、弓を用いて演奏する擦弦楽器、特にヴァイオリンを指す名称ということ、ご存知ですか？
「ヴァイオリン」という言葉がイタリア語から派生した言葉であるのに対し、「フィドル」は英語なのです。
ということでフィドラーとはヴァイオリン弾きのことなんですね
ナビゲーターの渋谷由美子氏から、楽しい解説と曲目の紹介、そしてフィドラー達の紹介をしていただきました。
かわいいかわいいフィドラー達
年長さんのお二人。
・木村美遥さん
・星 裕里可さん
そして大人の雰囲気かもし出していた小学６年生のお二人。
・鈴木双葉さん
・江口航太郎さん
多くのお客様にこの街かどコンサート、楽しんでいただきました。
音、ひとつひとつが艶っ艶っしておりました
ご来場いただきました皆様ありがとうございました
かわいらしいフィドラーのみなさん、素敵な音色をありがとうございました
2015年03月01日
2015年02月28日
「仙台土産」についてのお勉強
２月から始めております徹底的社員研修←勝手にこう読んでおりますが企画する自分も勉強の場だと思い取り組んでおります
今回は「仙台土産」について接客スタッフと研修会を設けました。
特に甘いもの
に関して、仙台のお土産についてお客様にご案内がきちんとできるように、お菓子の名前から購入出来る場所、種類など話し合いました。
実際に食べてみたことのないお菓子もあり、この場で
皆で食し知る
知識を持ち、味覚で知る仙台土産。
意外と知らないスタッフも多いことが判明。
仙台っ子になるためにもお勉強です。
この他に仙台の観光バス「るーぷるバス」についても勉強しました。
お客様にご説明できるようにお勉強いたしました。
今後もシリーズ化していきこの勉強会は続くのでありま～す
今回は「仙台土産」について接客スタッフと研修会を設けました。
特に甘いもの
実際に食べてみたことのないお菓子もあり、この場で
皆で食し知る
知識を持ち、味覚で知る仙台土産。
意外と知らないスタッフも多いことが判明。
仙台っ子になるためにもお勉強です。
この他に仙台の観光バス「るーぷるバス」についても勉強しました。
お客様にご説明できるようにお勉強いたしました。
今後もシリーズ化していきこの勉強会は続くのでありま～す
2015年02月28日
「復興人」の掲載されました！
皆様こんにちは。
２月も今日で終わりますね。
３月は出会いあり、別れありの季節ですね。
春へ向けて秋保温泉もあたたかくなってきましたよ
今日はフリーペーパーのご案内です。
仙台を中心に病院、役所などに設置されております
「復興人 ふっこうじん」に
この度緑水亭が掲載されました。
インバウンド（訪日外国人旅行）への取組について特集されております今回の２月２５日号。
わたくし、表紙に出させていただきました
発行されたときはびっくりでした。
中面のインタビューのみと伺っておりましもので
これから増えていくだろう外国人観光客。
まだまだ秋保全体では少ないですが、備えていかなくてはなりません。
そんな思いをお話させていただきました。
みかけましたらどうぞご覧くださいね
２月も今日で終わりますね。
３月は出会いあり、別れありの季節ですね。
春へ向けて秋保温泉もあたたかくなってきましたよ
今日はフリーペーパーのご案内です。
仙台を中心に病院、役所などに設置されております
「復興人 ふっこうじん」に
この度緑水亭が掲載されました。
インバウンド（訪日外国人旅行）への取組について特集されております今回の２月２５日号。
わたくし、表紙に出させていただきました
発行されたときはびっくりでした。
中面のインタビューのみと伺っておりましもので
これから増えていくだろう外国人観光客。
まだまだ秋保全体では少ないですが、備えていかなくてはなりません。
そんな思いをお話させていただきました。
みかけましたらどうぞご覧くださいね