（政春）とうとう北海道にも空襲が始まるかもしれん。
一番危ないんがのう貯蔵庫と蒸留棟のポットスチルじゃ。
爆撃されたらアルコールで一気に火が回る。
じゃけんそこから一番離れた所にある乾燥棟をわしらの待機場所にするんじゃ。
それとウイスキーの樽を避難させるど。
（俊夫）樽を！ああ。
原酒はわしらの子どもじゃ。
手塩にかけて育ててやっと１０歳になった。
何が何でも守ってやらんにゃいかん。
いや〜ようやく目標の半分いうとこですかのう。
ああ。
（空襲警報）お坊ちゃま！米軍の爆撃機がついに北海道にも来襲しました。
（エリー）エマ！・「大好きな人々大好きな明け暮れ」・「新しい『大好き』をあなたと探したい」・「私たちは出会い私たちは惑い」・「いつか信じる日を経て１本の麦になる」・「空よ風よ聞かせてよ私は誰に似てるだろう」・「生まれた国育つ国愛する人の国」・「麦は泣き麦は咲き明日へ育ってゆく」福田さんは蒸留棟まで皆を案内してくれ。
はい。
俊兄は家を頼む！え？わしゃ工場内に残っとる者を誘導しますけんお坊ちゃまが家を！みんな！わしゃここに残る。
（俊夫）はあ！？爆撃されたらすぐに火を消さんにゃいかん。
バカ言わんでつかぁさい！焼かれてたまるか！お坊ちゃま！死んだらしまいじゃ！はい。
はい！
（エマ）お母さん怖い！動けない！エマこっち…こっち見て。
アイラブユー。
行こう。
（熊虎）ついに来やがったなアメ公！
（ハナ）お父ちゃん何やってんの！エリー！エマ！ハナ！行くよ！マッサンは？まだ貯蔵庫だ！えっ！・
（爆撃音）
（エマ）お母さん！エリー！エマ！マッサン！お父さん！落ち着け！はい。
急ぐど！
（ハナ）早く！
（熊虎）早く！お父ちゃん…。
・
（爆撃音）やりやがったな！みんな何してんの？早ぐ逃げるよ！おう乾燥棟じゃ！早う！
（ハナ）早く！急げ！早く！熊さん早う！マッサン！お父さん！ハハハッ…なにが空襲だ。
たった２発だけだったでねえか。
アメ公なんか大した事ねえ。
あ〜大した事ねえ。
お父さんは？貯蔵庫を見に行った。
そう…。
うん。
そうだ乾燥棟にもっと食べ物置いとくべ。
そうだかるたにお手玉に時間潰せるものいろいろ置いとくべ。
退屈だったもんな？うん。
じゃあごはん作っか。
腹が減っては戦はできぬだ！・
（足音）お坊ちゃま。
爆弾が落ちたんは水産試験場の方じゃそうです。
水産試験場？軍関係の建物じゃ思われたんじゃろう。
となりゃ次は…。
少しでもようけ…。
この樽はのうわしらの未来なんじゃ。
未来？みんなのためにも帰ってくる一馬のためにも…何としてもわしゃ…このウイスキーを守りたい！はい！ハハッ…。
貯蔵庫の屋根を空から見て分からんような色に塗るいうんはどうでがんす？そりゃええかもしれん。
うん。
へじゃ周りの草の色に塗ろう。
うん。
そこまでしなくてもいいべ。
たった２発だ。
それも外れたべ。
おらの鉄砲がおっかながったんだべな。
ハッハハハハハ…。
お父ちゃん！そんな物騒なもん片づけて！ねえエリー。
私も鉄砲持とうかな。
ん？そうだエリーその意気だ！お父ちゃん調子乗り過ぎだ。
ハハハハハッ…。
お坊ちゃま函館の連絡船も炭鉱からの鉄道も爆撃されたいう話じゃ。
石炭はあとどんくらい残っとるんじゃ？う〜ん…まあ二月はなんとか。
二月か…。
・失礼します。
森野一馬さんのご家族の方は？一馬の姉です。
はっ。
合同葬儀の日程が決まりましたら改めてご連絡致します。
お父ちゃん…。
（一馬）はい！一馬…。
（泣き声）ハナ…。
（泣き声）ただいま！今日はマッチと布がたくさん手に入ったよ！
（泣き声）どうしたの？うそ…。
エマ。
言いたい事があるって…。
帰ってきたら私に言いたい事があるからって…。
エマ！エマ！俊夫さん…。
（泣き声）一馬さん…。
（泣き声）エマ…エマ。
（泣き声）アイノウ…アイノウ…。
（泣き声）熊さん…座ってもええですか？ああ…。
一馬と一緒にブレンドしたウイスキーです。
すまねえ。
今は飲めねえ。
エマは？泣き疲れて眠ってる。
マッサン。
どうしたらいい？エマや熊さんハナのために私たちに何ができる？
（泣き声）みんなが大きな悲しみに包まれたまま月日は淡々と流れ２０日が過ぎました。
お帰り。
やっと帰ってきたよ。
生字幕放送でお伝えします2015/03/10(火) 08:00〜08:15
ＮＨＫ総合１・神戸
連続テレビ小説 マッサン（１３４）「待てば海路の日和あり」[解][字][デ]
余市を爆撃が襲うも皆が無事で安心するマッサン（玉山鉄二）とエリー（シャーロット）であったが、兵事係から一馬（堀井新太）の戦死を知らせる通知が届き…。
詳細情報
番組内容
ついに余市へ爆撃が襲い、工員たちとともにマッサン（玉山鉄二）とエリー（シャーロット）はエマ（優希美青）を連れ必死に逃げる。人も原酒も無事で胸をなで下ろしたマッサンは俊夫（八嶋智人）とともに、工場や家が爆撃に狙われないようさまざまな対策を練るのだった。そんな時、兵事係が一通の知らせを持って現れ、震える手で受け取るハナ（小池栄子）。それは、一馬（堀井新太）の戦死を知らせる通知であった…。
出演者
【出演】玉山鉄二，シャーロット・ケイト・フォックス，八嶋智人，小池栄子，優希美青，堀井新太，風間杜夫
原作・脚本
【作】羽原大介
ジャンル :
ドラマ – 国内ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
日本語（解説）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32080(0x7D50)
TransportStreamID:32080(0x7D50)
ServiceID:43008(0xA800)
EventID:20272(0x4F30)