A helpful hint: when trying to politely inform someone that their pronouns are grammatically incorrect, make sure to look them in the eyes and say, “I value archaic definitions of the term ‘grammar’ and my own feeling of superiority over your safety, comfort, and individual personhood.” This is the polite way to go about it because now they know you are a blatant transphobe, and can take measures to avoid you forever.