学生時代からの春樹さんのファンで、短編・長編すべての作品を読ませてもらっています。10年ほど前に春樹さんを電車の中で見かけました。あれは、春樹さんがフランツ・カフカ賞を受賞したすぐあと、みなとみらい線の車内でぼくの座っている真正面に春樹さんが奥様と並んで立っていました。ぼくはあまりにもレアなこの光景と生春樹に興奮して、春樹さんをジロジロとみてしまいました。ぼくは馬車道駅で下車し、春樹さんと奥様はそのまま中華街方面に電車を乗っていかれました。カフカ賞の映像で春樹さんと奥様のツーショットを見ていたので確かだと思うのですが、あれは春樹さんだったのでしょうか？　また、春樹さんは結構、普通に電車に乗られるのですか？　
（匿名希望、男性、42歳、建築設計）

僕はしょっちゅう電車に乗っています。道路も歩いているし、そのへんでコーヒーも飲んでいます。つまりごく普通に生活を送っているわけです。だからテレビなんかに顔を出されたくないんです。普通に生きていきたいから。でもそんな風に勝手に映像を流されてしまいます。それですごく迷惑しています。カフカ賞のときのその映像だって、それをテレビ局が強引に手に入れた経緯については、僕としてはいまだにかなり頭にきているんです。いちいち詳しいことは書きませんが。

村上春樹拝