韓国人歌手が過去の盗作を暴露「『フランダースの犬』は日本の曲・・・」

拡大写真

　　韓国の人気歌手イ・スンファンが、自身のヒットソング「フランダースの犬」は日本のアニメの主題歌を盗作したものだったと告白し、韓国で波紋が広がっている。

　　盗作が明らかになったのは、イ・スンファンが1990年代に発表した「フランダースの犬」。1975年に日本で放映され人気を集めたテレビアニメ「フランダースの犬」の主題歌「よあけのみち」（作詞：岸田衿子、作曲：渡辺岳夫）を、ほぼまることコピーしたものであったという。

　　イ・スンファンは7月1日と8日、ＳＢＳ放送のラジオ番組に主演し、「『フランダースの犬』は韓国の作曲家の名前で登録されていたが、実は日本のアニメの主題歌をそのまま盗作したものであった」と自ら盗作の事実を暴露。また、盗作であるため日本側に著作権の費用を支払ったが、その後はあまり歌わなくなったことも告白した。

　　日本のテレビアニメ「フランダースの犬」は韓国でも高い人気を集め、ＴＢＣが1976年8月から11月にかけて放送しているほか、ＫＢＳやＥＢＳ、ＳＢＳでもそれぞれ放送している。

　　「ラララ〜ラララ〜」というメロディーが印象的なこの歌は韓国内でもよく知られ、今回の盗作騒動に「初めて知った」「アニメも主題歌もすべて日本のコンテンツだったのか」と驚きの声が多く寄せられている。（編集担当：新川悠）（イメージ画像：Ｐｈｏｔｏ　ｂｙ　Ｔｈｉｎｋｓｔｏｃｋ／Ｇｅｔｔｙ　Ｉｍａｇｅｓ．）

【関連記事・情報】
・【韓国ＢＢＳ】テコンＶがマジンガーＺの偽物って本当？
・「名探偵コナン」に旭日旗登場・・・韓国ネットで「右翼アニメ」論争
・【中国ＢＢＳ】漫画やアニメによる誤解「日本は不良が多く怖い国」
・日本は「ドラえもんに学ぶべきだ」・・・友好と平和を促進する、「誠意ある行動を」＝中国
・日本のＴＶＣＭ「人生はマラソンじゃない」が素晴らしい！・・・わが国では難しい選択＝中国版ツイッター