約一週間前から、Lenovoブランドのコンシューマー向けノートブックPCに2014年9月よりプリインストールが開始された Superfish Visual Discovery というソフトウェアに対するご懸念の声が、弊社のお客様ならびにプライバシーおよびセキュリティー関連のコミュニティーの皆様より寄せられています。私たちはパートナーの協力のもと、Superfish ソフトウェアを取り除くためのツールを作成し、アンチウイルスプログラムを更新しました。当該ソフトウェアの自動除去ツールは弊社ウェブサイト（Lenovo.com）にて公開しております。なお、ThinkPad製品、ならびに全てのデスクトップ、タブレット、スマートフォン、エンタープライズ向けのサーバーやストレージ製品には一切影響はありません。

更に、私たちは本件の影響を受けたレノボPCのユーザーの皆様に対して、McAfee LiveSafe サービスの6か月間無料サブスクリプション（すでにサブスクリプション契約をされている場合にはこれを無料にて6か月間延長）を提供させて頂く予定です。詳細につきましては、7日以内に Lenovo.com にて発表いたします。

先週に起きた出来事により、私たちは「お客様のエクスペリエンス、セキュリティー、プライバシーこそ、私たちの最優先課題である」という原則を改めて強く認識しています。これを念頭に、私たちはプリインストール・アプリケーションの数を大きく減らす予定です。私たちのゴールは明らかです―「よりクリーンかつ安心なPC」を提供するリーダーとなることです。

私たちは直ちに行動を始めています。私たちの Windows 10 製品を発売するまでには、標準のディスクイメージには、オペレーティングシステムと関連ソフトウェア、ハードウェアの適切な動作に必要なソフトウェア（3Dカメラのような独自ハードウェアが組み込まれている場合など）、セキュリティーソフトウェア、レノボの純正アプリケーションだけを含むようにする予定です。これにより、業界で「アドウェア」や「ブロートウェア」と呼ばれるものを排除いたします。なお、国・地域によっては、通常プリインストールされているものとユーザーがお考えの特定のアプリケーションが含まれる場合があります。

レノボでは、弊社のPC製品にプリインストールするすべてのソフトウェアについて情報を公開し、各アプリケーションが何をするものか明確に説明する予定です。また、私たちは引き続きユーザーコミュニティーや業界のエキスパートからフィードバックを求め、正しいアプリケーション、最良のユーザーエクスペリエンスを提供できているかを確認してゆく所存です。

私たちは以上の取り組みを始まりと捉えています。これらのステップが私たちのテクノロジーをより良いもの、より安心なもの、より安全なものにしていくと、私たちは考えています。

本内容は2015年2月27日（米国時間）にアナウンスされたレノボ本社の発表内容を翻訳したものです。原文はこちらをご覧ください。

レノボは、Lenovo Corporationの商標です。
その他の製品名および会社名は、それぞれ各社の商標または登録商標です。

レノボ・ジャパン ホームページ
トップページ ：http://www.lenovo.com/jp/ja/
プレスリリース ：http://www.lenovo.com/news/jp/ja/

レノボについて
Lenovo（HKSE：992／ADR：LNVGY）は、Fortune Global 500に含まれる売上高390億米ドルのグローバル企業で、個人向け、事業向け、企業向けに革新的なテクノロジー製品を提供する業界リーダーです。高品質で安全性も考慮されたレノボの製品とサービスは、PC（老舗のThinkブランド、マルチモードのYogaブランドを含む）、ワークステーション、サーバー、ストレージ、スマートTVに加えて、スマートフォン（Motorolaブランドを含む）、タブレット、アプリケーションで構成されるモバイル製品ファミリーにまで広がります。LinkedIn、FacebookおよびTwitter（@Lenovo）で最新情報を提供しています。レノボの詳細については、http://www.lenovo.com/jp/ja/ でご覧いただけます。