いま、すごく好きな男の子がいます。学生時代からの友人で、当時はぜんぜん、やましい気持ちなどなく、ずっと仲良くしていたのですが、去年の夏あたりから急に、その子のことが大好きなんだと気付いてしまい、頭から離れなくなってしまいました。こんなに激しい恋心は初めてです。自分の気持ちに気付いて以来、なんとなく、好意を相手に伝えようと努力しているつもりですが、なにぶんその手のことが苦手で、うまくいっているのやら、いっていないのやら、彼も僕のことを好きなような気もするし、でもそうでもないような、悶々とした日々を送っています。

お聞きしたいことというのはつまり、自分が大好きになった人が、自分のことをそんなに好きでもなかった場合、そういうことは世間ではよくあることかと思いますが、そんな時はどうしたらいいのでしょうか。村上さんならどうされますか。僕は耐えられそうにありません。
（ばやんふう、男性、26歳、会社員）

そうか、男の子が男の子を好きになってしまった。先方に同性からの愛情を受け入れる余地があるのかどうか、わからない。そういうことですね？　なかなか難しい問題です。僕にも何とも申し上げようがありません。でももしそうするだけの勇気があなたにあったら、はっきり口に出して言ってしまったらどうでしょう？　僕は同性だけど君に心を惹かれている。もし迷惑だったら、このまま引き下がる。でももし可能性があるのだったら、つきあってくれないか、と。中途半端にアクセスされるより、この方が相手にとってもずっと楽だと思うんだけど。相手がもし僕だったら、そう言ってもらえてむしろよかったと思いますが。あるいはそうすることのリスクが大きすぎるとしたら、このまま様子を見ていくしかないですね。心というのは推移するものだから、推移をしばらく見守るのも賢明なことかもしれない。いずれにせよ、健闘を祈ります。

村上春樹拝