水道橋の喫茶店はいま……

こんにちは。
僕は『風の歌を聴け』が大好きで今まで何十回も再読させていただきました。
正直話の筋は何回読んでも完璧に理解できませんが、僕にとってあの物語は青春のバイブルのようなものです。

一つだけ村上さんに質問があります。
前にどこかの雑誌でみかけたのですが、学生時代村上さんは水道橋駅付近の喫茶店でアルバイトをしていたと知りました。
もし本当にアルバイトをしてらっしゃったらその喫茶店は今もありますか? また今もありましたら具体的な場所も教えていただきたいです。
水道橋の目と鼻の先に大学があるので是非一度その喫茶店にいってみたいです。
お返事待ってます。
(カワシマ、男性、20歳、大学生)

「スイング」という名前の小さなジャズ喫茶です。後楽園の向かい側、階段を降りた川の畔にありました。このあいだ久しぶりに行ってみたら、区画整理で道路の一部になっていました。もう影もかたちもありません。そのとき一緒に働いていたバイト仲間に、映画監督の小林政広さんと、ジャズ・シンガーの金丸正城さんがいます。狭く汚かったけど、なかなか素敵なお店だったですよ。小林くんは当時はまだ高校生で、フォークシンガーで、レコードも出していました。僕らは「小林少年」と呼んでいました。僕は彼のそのデビュー・レコードをまだ三枚手元に持っています。坂本龍一さんなんかもバックで参加しており、今ではかなりの値段がついているということですが。

村上春樹拝