韓国のヒラメ輸出　東日本大震災後の不振続く

【ソウル聯合ニュース】韓国のヒラメの輸出不振が続いていることが１６日までに分かった。主な輸出先の日本の景気が低迷している上、韓国産水産物の輸入手続きが厳しくなったためとみられる。

　韓国関税庁と水産業界によると、ヒラメの輸出量は２０１０年の４２６７トンから１１年は２１．５％減の３３４９トンと４０００トンを割り込み、１２年は３２５３トン、１３年は３３６８トン、昨年は３３５０トンと３０００トン台で推移した。

　１１年に輸出量が急減したのは同年３月に発生した東日本大震災の影響が大きい。９割以上を占めていた最大輸出先の日本の景気が同震災後に急速に冷え込み、対日輸出が急減。韓国のヒラメ養殖業界に打撃を与えた。

　これに加え、東京電力福島第１原子力発電所事故を機に、韓国が日本産水産物の輸入禁止措置を取ったことで、日本側が韓国産水産物の輸入手続きを厳しくしたことも少なからず影響している。

　ヒラメの日本向け輸出量は１０年が４００５トン、１１年が３１２５トン、１２年が２９４９トン、１３年が２９６７トン、昨年が２８１９トンと、東日本大震災後は不振が続いている。

　輸出量に占める日本向けの割合も、１０年の９３．９％から１１年は９３．３％、１２年は９０．７％、１３年は８８．１％、昨年は８４．１％に落ち込んだ。

hjc@yna.co.kr