IMAP での操作の同期

IMAP クライアントでは、特殊な [Gmail] フォルダ階層の下に Gmail のデフォルトの表示がすべて表示されます。次に、IMAP クライアントのその他の操作が Gmail のウェブインターフェースでどのように表示されるかを示します。

携帯端末/クライアント（iPhone/Outlook など）での操作	ウェブ上の Gmail での結果
メールにフラグを設定する	メールにスターを付ける
メールをフォルダに移動する	メールにラベルを付ける
メールをフォルダ内のフォルダに移動する*	フォルダ階層を示すラベルを付ける（「メインフォルダ/サブフォルダ」）*
メールを複数のフォルダにコピーする	メールに対応するすべてのラベルを付ける
フォルダを作成する	ラベルを作成する
メールを [[Gmail]/迷惑メール] に移動する	メールを迷惑メールとして報告する
→ →→メールを [[Gmail]/ゴミ箱] に移動する	メールを [ゴミ箱] に移動する
メッセージを送信する	メールを [送信済みメール] に保存する
受信トレイのメールを削除する**	受信トレイからメールを削除する**
フォルダからメールを削除する**	メールからラベルを削除する**
メールを [[Gmail]/迷惑メール] や [[Gmail]/ゴミ箱] から削除する	メールを完全に削除する

*IMAP では、パソコンのファイルシステムと同様に、スラッシュ（/）の付いたラベルをフォルダ階層として解釈します。たとえば、「家族/友だち」というラベルがある場合、IMAP クライアントでは「家族」フォルダと「友だち」サブフォルダとして表示されるので、名前付けの規則を考慮する必要があります。

**IMAP クライアントでメールを削除すると、Gmail の受信トレイからメールが削除されますが、メールは完全には削除されません。メッセージを完全に削除する場合は、IMAP メールの削除をご覧ください。