「日本女性はなんてもったいないことを！」＝外国人が困惑し、ガッカリする日本―中国ネット

9日、中国のネットユーザーはスレッドを立て、「鎖国の歴史があり、海に囲まれた日本には、外国人が不思議に感じる風習が多く存在する」と外国人から見た日本の不思議な点について紹介した。写真は都内。

2015年2月9日、中国のネットユーザーはスレッドを立て、「鎖国の歴史があり、海に囲まれた日本には、外国人が不思議に感じる風習が多く存在する」と外国人から見た日本の不思議な点について紹介した。以下はその概要。

【その他の写真】

日本の「ありがとうございます」を多用する文化にドイツ人は、「コンビニで100円、200円程度の買い物でも、店員は何度も『ありがとうございます』という。これだけお礼を言われると、『もっと買った方がいいのかな』と困惑してします」と語る。

さらに、髪の毛をカラーリングする日本女性について英国人は、「欧米では黒髪に憧れる人が少なくない。それなのに日本人はなぜか髪の毛を茶色に染めてしまう。これでは美しい黒髪がもったいない！」と話している。

このほか中国のネットユーザーは日本のアニメと現実について、「アニメで、日本人が遅刻しそうなときに口に食パンを加えて疾走する場面があるが、この光景を日本で実際に見られると期待するとガッカリすることになる。現実にこんな人はまずいない」とコメントした。（翻訳・編集/内山）