どういう質問に対しても、村上さんの回答は、村上春樹がああ言った、こう答えたという取り上げ方をされる運命にあると思います。自分の本意と違ったように受け止められるかもしれないと、つい躊躇してしまうようなことはないですか。
（クンタキンヤ、男性、58歳）

僕はいったん腹を決めたらわりに開き直ってしまう性格なので、とくに躊躇はしません。ほんとはもっとどんどん好きなことを好きに書きたいのですが、こういうたくさんの人が訪れる場所なので、それなりに自粛し、これでもそうとうマイルドなものになっています。最近のネット環境ってかなり危険を含んでいますから、注意が必要です。「本音版」みたいなのがあると……怖いですね、考えただけで。

村上春樹拝