シャープ株式会社隅山チーフ様、野洲様いつも御世話になっております。早速

Sharp co., Ltd.Sumiyama Chief, Mr. YASUWe are always off to.But immediately, I received contact from our contact below.And for trying to use the current Terminal to ask from sumiyama and opponent tab terminals after fitting of wire lightly presents, hanging rock, pulling through Terminal please refer to no.Miss your terminals, electrical and performance there is no problem.The products did not come off the terminal after that composition transformation the yawning gap, and cause a bad connection.Defects, and problem-free terminals the following photos will not send first?Enlarged photo taken from a Terminal fitting, UnionEnlarged photos taken from the upper terminalEnlarged photos took from the bottom TerminalI hope, along your shipment below present goods.-Terminal through the harness occurred-Terminals through free harness-Jack from us contact us product has occurred and reel (photos attached) was cut about 20 （ unread crimping products ）People mating with tab severalAbove please please send to the following address.214-8533Kanagawa Kawasaki-Shi Tama-Ku noborito 3816Alps (r)CS DivisionQA Matsuoka IsaoTel: 044-900-2211Does not change the material of our Terminal.Terminal strain relief due to possible below.At TE Terminal factory molding defectsAt the harness makerAnd if the applicator does not use our regular products.And they wear on the parts of the applicator, depress lever on the positive terminal.-Terminal crimped when hitting something lever a lever to transform.-Transform lever at the harness connector crimp after handling.-If the partner mating with tab does not meet our recommended dimensionsDo not make in-kind as described above, there are several causes for and not judge.It is for sure at our manufacturing was not problems in samples from the reel products before we thank.Sorry, harness makers confirm that use our applicator or as thank you.Sorry, thank you.AlpsSakamoto

Sharp Corporation
SUMIYAMA chief like, Yasu like we become always your care. Although it is immediately, I would like the following contact With regard to the matter that I received your contact. As With regard to the terminal that you are trying to now use that you hear from SUMIYAMA like, it will pull lightly fitting after wire to the other tab terminal, please confirm that the lock is not missing terminal hanging. If it is not missing the terminal, there is no problem with the electrical and performance basis. to the product then composition deformation terminal was not missing, never a connection failure occurs spread the gap. Or if, would you please send the following photos of there is no problem with the failure terminal terminal first possible? And expand photo was taken from the terminal fitting portion side a-terminal enlarged photograph was taken from the upper a-terminal enlarged photograph taken from the bottom side together, please ship the following kind goods. -Terminal missing harness occurred -terminal omission of problem there is no harness terminal was cut from the reel (attached photo) about 20 trouble goods had you contact to have occurred (not crimp product) , opponent several mating tab I please ship the above addressed below. Yubinbango214-8533 Kawasaki City, Kanagawa Prefecture Tama-ku Noborito 3816 Tyco Electronics Japan (same) CS Division QA Matsuoka Gong Tel: 044-900-2211 Our terminal material does not have to change. The following will be considered as a cause of terminal dropout occurs. Molding defect at the time of terminal production at TE in harness maker If applicator is not using our genuine. Applicator of parts are worn, I push down the lever of the positive lock pin. - Something to lever during terminal crimping I deforming the lever hits. • When harness handling after terminal crimping I deforming the lever to. • If the other party mating tab is not consistent with our recommended dimensions above as, cause you will not be judged not sure spot for you There are many. In order to make sure there were no problems during our production, it is up to ask for samples from before crimping of reel goods. I'm sorry, but harness manufacturers are. We appreciate if your confirmation is you use our applicator. I'm sorry, but thank you. Tyco Electronics Japan Sakamoto

Sharp Corporation chief at sumiyama, as well as Yasu will always take care of. At once, the following were made to contact to the contact. Trying to use as per the sumiyama was heard from the mating tab terminal fitting and cable pulling down, after the lock hanging from the terminal to confirm that. If the out terminal of the electrical performance, there is no problem. TooThrough the terminal which is not deformed product composition, then the gap will not be reduced. If possible, check and malfunction problem of the terminal to the terminal without first photo below could not send? With the terminal portion is fitted at the side of the enlarged photos taken at the terminal on the side of the enlarged photos taken at the terminal from the lower side to expand the pics below in your shipping goods. At the terminal leakage problem at the terminal of the harness from the harness is not generated.And an error occurs, the person contact Lille (photo attached) from 20 to cut as the terminal number (not including product and the press fitting tab above to below for your shipment. Kawasaki City, Kanagawa Prefecture
〒 214. 8533 at Noborito Tama ward nonstop at Tyco Electronics and materials (not including CS division at the QA Isao Matsuoka at 900. Tel 044 2211 too. This terminal. At the terminal through the following is considered to cause. At the time of manufacture at too TE by forming defects at the harness.When the applicator does not use our regular products. The applicator is worn parts and the positive terminal of the lock lever is pressed down. At the time of the terminal crimping deformation when the lever on the lever. After the lever at the terminal crimping deformation during the handling of the harness. In the case of the above, as well as to conform with the recommendations of our size fitting the mating tabs at the cause can not be determined runs and does not check for cash. AtIn order to manufacture our problem was to ask for samples from the previous Lille crimping. I'm sorry, but of whether your harness manufacturers use our applicator check please. I'm sorry, but I made it. At Tyco Electronics Japan at Sakamoto.