「後藤健二はすでに、捕虜ではない」イスラム国戦闘員とみられる人物がツイート
過激派集団「イスラム国」が拘束しているジャーナリスト後藤健二さん(47)について、イスラム国の戦闘員とみられる人物が、1月28日夜、「もはやイスラム国の捕虜ではない」と解放を匂わせるツイートを投稿した。
「ケンジ・ゴトウ・ジョーゴはもはやイスラム国の捕虜ではない」
Kenji Goto Jogo is no longer a prisoner of the Islamic State.
— Abdul Ali (@Abdul_ali_3) 2015, 1月 28
ヨルダン外相が再びツイート。「我々のパイロットの健康状態と安全の確認を要請している」
طلبنا من فترة إثباتات عن صحة وسلامة البطل معاذ ولم تأتي #الأردن
— Nasser S. Judeh (@NasserJudeh) 2015, 1月 28
リシャウィ死刑囚の釈放を否定したヨルダン外相のコメントを受けて、イスラム国に親しいと思われる人物がツイート。
交渉期限を前にヨルダン政府はこのような返答をした。
日本とヨルダンはイスラム国の出方を待たなければならない。
قبل إنتهاء المهلة المحددة بساعة
جاء الرد الرسمي من تنظيم الأردن.
على اليابان والاردن ان تنتظر فعل الدولة الإسلامية. pic.twitter.com/Z6ZHtuHMtO
— أبو عُمــر الفــاتح (@Al_Fateh191) 2015, 1月 28
イスラム国が「アラーの名にかけて捕まっている我々の人質を解放する」と語っているという、最新の動画。
ニューヨーク・タイムズが「ヨルダン政府が死刑囚と人質の交換に合意」と報じる。
http://www.nytimes.com/2015/01/29/world/middleeast/isis-hostages.html
TBSによれば、イスラム国が新たな動画を公開。動画ではイスラム国の旗を背景に男が「アラーの名にかけて捕まっている我々の人質を解放する」と語っているという。ただし後藤さんなど具体的な名前はなし。
ヨルダン外相がリシャウィ死刑囚の解放を否定。「リシャウィ死刑囚が解放されたとは誰も言っておらず、彼女がヨルダンを離れたという情報は嘘だ。我々は最初から、彼女の解放は我らが息子マーズの解放次第だと言っている。」
من يقول ان الريشاوي اطلق سراحها وغادرت الأردن الكلام غير صحيح. وقلنا من البداية إطلاق سراحها مرهون بالأفراج عن ابننا معاذ #الأردن
— Nasser S. Judeh (@NasserJudeh) 2015, 1月 28
交換現場とされる現場に取材していると思われるジャーナリストが写真を投稿。「我々は日本のテレビ局のスタッフの4人と一緒にテル・アビヤッドの国境付近にいる。人質に関連した情報はなく、外交官もいない」。
We are with 4 other japanese tv channels at Akçakale (tall abyad) border. No any info or developments about hostages pic.twitter.com/GqjKHqC4v2
— Memet Aksakal (Eng) (@Fixer_Turkey) 2015, 1月 28
イスラム国関連のアカウントが、ラシャウィ死刑囚がイスラム国に引き渡されたことを示唆する内容のツイートをしている。
تكبير
الله أكبر
وصول أختنا ساجدة إلى أرض الخلافة
عقبال اسرى بلاد الحرمين و #الكويت يا أمير المؤمنين لله درك
#الإفراج_عن_ساجدة_رغم_أنوفهم
— ۩المفسر۩أبوعبداللھ۩ (@Twitt_taweel) 2015, 1月 28
イスラム国支援者の間で拡散している画像。彼らによると、日本の政府関係者が日本人の人質をトルコ国境付近のテルアビヤッドで待っているという。アカウント、画像の信憑性は不明。
صورة بثها مناصرين لـ #داعش قالوا إنها لوفد ياباني بانتظار الرهينة اليابانية عند معبر تل أبيض مع #تركيا pic.twitter.com/SUzSGVfJZF
— صحيفة المقر (@maqarcom) 2015, 1月 28
アメリカに拠点を置くジャーナリストが、「人質交換は日本、ヨルダンとイスラム国との間でシリアのテルアビヤッドの交差路で行われるとみられる」とツイート。解放につながる報道が増えているが。
A swap is expected to take place through Tal Abyad Crossing among #Japan #Jordan and #IS @sou_and_pic http://t.co/EtJpjepvGp
— Zaid Benjamin (@zaidbenjamin) 2015, 1月 28
だが、この投稿に返信するジャーナリストも。「ここには外交官はいない。メディアが集まって状況を見ているだけだ」。情報が錯綜している。
@zaidbenjamin @sou_and_pic I am also in that picture been Shared. No any diplomat here. Just curious media waiting for noting
— Memet Aksakal (Eng) (@Fixer_Turkey) 2015, 1月 28
シリア人ジャーナリストが、「現地時間6時にリシャウィと、後藤さんおよびパイロットを解放する、とヨルダン政府が発表した」とツイート。信憑性は不明。
أنباء محتملة اتسليم الرهينة الياباني على الساعة السادسة مساء وإطلاق سراح ساجدة الريشاوي بنفس التوقيت .
— موسى العمر (@MousaAlomar) 2015, 1月 28
イスラム国の戦闘員とされる人物が「後藤健二はもう、イスラム国の捕虜ではない」とツイート。
Kenji Goto Jogo is no longer a prisoner of the Islamic State.
— Abdul Ali (@Abdul_ali_3) 2015, 1月 28
ヨルダン国営ニュースも同様の報道。後藤さんの言及はなし。
Jordan ready to release Rishawi for captive pilot
http://petra.gov.jo/Public_News/Nws_NewsDetails.aspx?Site_Id=1&lang=2&NewsID=180883&CatID=-1
CNNもヨルダン政府がパイロットと交換にリシャウィ死刑囚を釈放する、との報道。
Jordan prepared to free prisoner if ISIS frees Jordanian pilot, country's state-run TV says.
— CNN Breaking News (@cnnbrk) 2015, 1月 28
「ヨルダン人パイロットが解放されれば、リシャウィ死刑囚を釈放する用意がある」ヨルダンの情報相が語った模様。
・ヨルダン国営テレビ「釈放する用意」と伝える
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150128/j68093010000.html
現地報道ではすでに交渉完了との記述もある。具体的だが、他の報道機関に同様の記述はなく、信憑性は不明。
ヨルダンにいるイスラム国の代理人は、ヨルダンとイスラム国との間で交渉が成立した。リシャウィ死刑囚はイラクにおり、日本人の人質の後藤健二氏はヨルダンに向かっている。
高官レベルでの交渉は完了し、日本人の人質の後藤健二さんは現在シリアからヨルダンに向かっており、リシャウィ死刑囚は現在イラクにいる。
ヨルダンの当局者は仲介者を通じてヨルダン人パイロットの安全が保証される確約を得ており、無傷の状態だと述べている。
NHKも報じているが、情報源はこれまでの報道とほぼ同じだ。
アラビア語の有力紙「アルクッズ・アルアラビ」は日本時間28日午後4時前、インターネット上に掲載した記事の中で、「消息筋によると、ヨルダン政府がリシャウィ死刑囚の釈放に同意する」としたうえで、数時間後にイラク西部のアンバール県の地元部族に引き渡される見通しだと伝えました。
また、別のアラビア語のニュースサイトは、バグダッド発の記事の中で、「リシャウィ死刑囚をイラク最大のスンニ派部族であるドレイミ族に数時間以内に引き渡し、イラクに移送するという情報がある」と伝えています。
(現地メディア 釈放同意や引き渡しの報道 NHKニュース 2015/01/28 18:46)
多くのメディアが情報源として書いているパレスチナの通信社「ザムプレス」の記事。
・オマーンがリシャウィ死刑囚の解放に合意
http://zamnpress.com/news/68173
イスラエルの大手通信社「ザムプレス」によると、ヨルダン政府は、ヨルダンで拘束されているサジダ・リシャウィ死刑囚の釈放を決定したという。
複数の情報筋によると、ヨルダンはイスラム国の武装グループの要求に応じ、日本人ジャーナリストの後藤健二氏とヨルダン軍のパイロット、ムアーズ・カサースベ氏の解放と引き換えに、リシャウィ死刑囚の解放で合意するだろうという見通しを述べた。
情報筋によると、ヨルダン政府はリシャウィ死刑囚を今後数時間以内にアンバール県のデュライミ族の部族長に引き渡すと述べた。交渉は極秘で行われた。
ヨルダンの「フィラデルフィアニュース」を一部翻訳。
ヨルダン政府の職員がサジダ・リシャウィの釈放を否定した、とする情報も。AFPなどで執筆するジャーナリストからのツイート。
#Jordanian officials denying release of #Sajida al-Rishawi, reminding that #ISIS request was for freeing #Japan hostage not #Jordan pilot
— Randa HABIB (@RandaHabib) 2015, 1月 28
- 【後藤健二さん/イスラム国】リシャウィ死刑囚釈放か「数時間以内によいニュース」とヨルダン当局 複数の現地メディア
- 後藤健二さん名乗る男性の画像と音声、新たに公開される(声明全文)
- 後藤健二さんとみられる新たな投稿を受け、菅官房長官「極めて厳しい状況」
- 後藤健二さんの画像を分析 専門家が語る特徴とは
ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています。
ハフィントンポスト日本版はTwitterでも情報発信しています。@HuffPostJapan をフォロー