ジャイアンツ再契約合意間近　元阪神・オリのボーグルソンと

　ジャイアンツが、チームからＦＡとなっている先発右腕ライアン・ボーグルソン（３７）元阪神、オリックス＝との再契約に合意間近となった。２２日の球団地元紙サンフランシスコ・クロニクル（電子版）によれば、１年契約で年俸の詳細は不明。今週末にも合意する可能性が高いという。

　２００７〜０９年に阪神とオリックスでプレーし、計６２試合で１１勝１４敗、防御率４・１７。１１年からジ軍でメジャー復帰し、昨季はワールドシリーズ第４戦で先発（勝敗付かず）も。レギュラーシーズンでは先発３２試合で８勝１３敗、防御率４・００と援護に恵まれなかった。