わたしの理解は間違っていませんか

わたしは中国からの学生です。最初『1Q84』この本を読み終わた時はこの本の意味がぜんぜんわかりませんでした。やっぱりこれはエロ本? そう思いましたけど、わたしはもう一度読みました。村上さんが読者に一番届けたいのは単純なエロじゃなくて、人性の純粋です。わたしの理解は間違いませんか。村上さんから答えが欲しいんです。村上さんは『1Q84』でメディアをとおしてわたし達に何を届けたいですか。
(とう、女性、19歳、学生)

19歳なんですね。僕はセクシュアルなシーンを書きますが、べつに好んで書いているわけではありません。物語として必要だから書いているんです。ああいうのって、書くのもけっこう恥ずかしいんです。でも書かなくちゃならない。猫を殺してその心臓を食べたり、人間の皮を生きたまま剥いだり……みたいなことも書きます。そういうのを書くのは苦痛です。でも書かなくちゃならない。そのへんのところを、ぼんやりとでもわかってもらえると、僕としてはとても嬉しいです。『1Q84』で僕が届けたかったのは、あの本そのものです。総体まるごとです。部分を取り出すことはできません。

村上春樹拝