今夜は
ロマンチックミステリー
私と一緒に来ない？
旅先で男が出会ったのは
怪しくも美しい…
世界中が憧れるヴェニスを舞台に
ハリウッドのいい男と
いい女
そんな二人の
ある陰謀へのいざないだった
醜い女に世間の風は冷たいぞ
どんでん返しの展開にあなたもハラハラドキドキが止まらない
デップとアンジー二人の危ない旅の行方は
このあと９０秒後
（カイザー）メルシー警部
（リクール）メルシー
（無線の声）
（クーゾン）どうだ？まだ動きありませんターゲットはアパートを出ます１０秒後行け行くぞあれノーパンじゃないのか？お前ら真面目にやれ左に曲がるいつものカフェだ
（ジャン）ボンジュール
（エリーズ）ボンジュールご注文は？テ・オレとオレンジジュースとあと…あとバタークロワッサンご用意してありますメルシーどういたしまして見えてるか？
（マリオン）ええ見えますよお茶飲んでる
（クーゾン）何だって？お茶を飲んでる！お茶とおっしゃいました？いや大丈夫・
（客）すいません今伺います
（クーリエ）ボンジュールムッシュー
（給仕頭）ボンジュール
（クーリエ）お届けですエリーズ・ワール…ウォードあちらのマダムどうもメルシーボンジュールエリーズ・ウォードさん？ええ私よお届け物です男が話してる配達人らしい
（電話をかける）
（携帯着信）
（アチソン）どうした？・いつものカフェで男と話してる・ただの配達人のようだが・普段と違う行動があれば報告しろとのことなので顔を見せろ男のこいつがアレクサンダー・ピアースか？誰がピアースでもおかしくないいえどうぞそれ差し上げますメルシーじゃこちらオルヴォワールオルヴォワールよし逮捕だ逮捕行くぞ
（マリオン）ムッシュー
（ルソー）ムッシュー止まってください警察です
（クーリエ）何何ですか！？
（マリオン）静かに言うとおりにしろ！お前を逮捕する金融犯罪課だえッ何課？シーッでもまだ仕事中！
「エリーズ僕を信じられないのも無理はない」
「でも説明するチャンスをくれ」
「そのためにまず君を監視してる警察を巻いてほしい」
「リヨン駅８時２２分発の列車に乗れ」
「僕と体格の似た男を僕だと思わせるんだ」
「この手紙を焼き僕の指示に正確に従ってほしい」
「愛しているアレクサンダー」
ヤツからだ手紙を回収突入して手紙を回収ダニエル行けおい待て警察だ！えッ何ですか？どうだ？ダメです燃えてしまいました指一本触れるなよそのままバンに持って帰れ鑑識を行かせるエリック建物の裏口に回り込め急げそこの突き当たりを右！行け急げ！
（クーゾン）地下鉄に乗るつもりだ！行くぞ！
（クラクション）
（クーゾン達）開けて警察です通してください！失礼！クソ！
（助手）水曜の議事録です
（助手）スペシャルユニットの案件
（ジョーンズ）つまりアレクサンダー・ピアースは君の予想通り顔を変えていたわけだせっかくレジナルド・ショーから盗んだ金もここまで変えるとなると相当な額をつぎ込んだんだろうな
（ジョーンズ）アフメッド・チバリアルジェリア系自転車配達業顔を変え結婚したのみならず子供までいるしかも身長は１０センチも縮まってるとはいくら積めばそんなことできるのかな？おめでとうアチソン君のおかげで事件は解決だ
（助手）コリンズ警部補へのお手紙です今朝彼女に手紙が配達されそれがアレクサンダーから…アレクサンダー・ピアースには７億４４００万ポンドの税金未納がありイギリス国民として手配中だこの作戦にはすでに８００万ポンドかかっているもしも君に１パーセントを超える成功のチャンスがあるというならばこの作戦を続ける意義もあるだろうが
（助手）マネーロンダリングそうは思えんこちらは改正案で
（ジョーンズ）ああ
（助手）こちらに書き直させろ
（助手）はい全て第７条についてで…失礼しますあともう１枚内務省ですはいそちらですはい８時２２分…・
（マウンテン）年金詐欺について…あとにしろ８時２２分…リヨン…リヨンで８時２２分に会うのか？パリのリヨン駅かもしれない駅かあったぞリヨン駅だ急げ８時２２分発の列車に乗るぞ
（構内放送）
「リヨン駅８時２２分発の列車に乗れ」
「僕と体格の似た男を僕だと思わせるんだ」
ボンジュール
（フランク）ごめんなさい何が？ウヒ…ああこれはホントのタバコじゃないえッ？電子タバコ同じ量のニコチンが摂取できるけど煙は水蒸気だホントほらＬＥＤ何だかがっかりだわ本当に吸った方がよかった？自分の欲望に忠実な男でいてほしかったエリーズよフランクひどい名前他の名前ないから他の名前つけましょうか？いやイギリス人だふうん僕はアメリカ人ふうんうん…ベネチアへは何の用？それスパイ小説でしょ？私は列車の謎の女どんなお話か考えて分かったじゃあ…君の正体は…どこかの大使館員だもしくは東ドイツ出身でお父さんが誘拐されて犯人は君に何かを盗むよう脅迫しているマイクロフィルムかな？大抵はマイクロフィルムだ私はどうなる？トラブルが待ってる危険？当然第２章までのどっかできっと撃たれるう〜ん私に男性の影は？それはどうかな？食事に招待してえッ？僕と食事でもどう？女は質問されるのが嫌いよ食事に行こう押しつけがましい食事に行かない？それも質問食事に行くけどもしよかったらご一緒にミュージシャンバーテンダー降参よ数学数学の教師それは予想外だったわきっとクールな先生なんでしょうねただの数学教師だ
（カイザー）写真撮ってやろうか？頼むうまく撮れよこいつの可能性あるか？
（マウンテン）まだピアースを追うんですか？まあ元の顔はスケッチしか見てませんが…
（マウンテン）体は外胚葉型同じ遺伝的要素だから可能性としては…彼女を捨てはしないこの顔で検索かけてみろ一致者がいない方に１０ポンド賭ける検索といってもどの事件番号で？いいから調べろこれがピアースって本気ですか！？調べろイタリアのインターポールにあいつか？恐らくなだけどこの間だって…ああ気のせいかもしれないけどあっちにいる二人組こっちを見張ってないかな気のせいじゃないあなたの言うとおりよホント？妄想しすぎよ先生
（構内放送）
（セラート）よく顔を覚えろよ列車の到着は１０分後見つけたら即逮捕だ
（構内放送）それで恋人達の都で一人で何してたの？恋人は？いたよその恋人は？失った悪いこと聞いたわね
（女性車掌）あと１０分ほどでベネチア・サンタルチア駅に到着いたしますこの電車の終点ですあと１０分ほどでベネチア・サンタルチア駅に到着いたしますこの電車の終点ですそろそろ行かないと荷物があるからさようならさようならありがとうあ〜あ出たよすみません待て「僕と体格の似た男を」「僕だと思わせるんだ」完璧な一致者が出ましたマディソン市立大学の数学教師フランク・トゥーペロです妻は３年前に交通事故死ツーリストですありがとうイタリアのインターポールを
（携帯着信）スィー了解した作戦は中止だ全員本部へ戻れホームの逆へ
（構内放送）どうもありがとうああどうも何してる！？
（ピノック）ネット詐欺の報告書ですへえこれがアレクサンダー・ピアースの顔？君には関係ない仕事に戻れ
（電話をかける）・
（フェドカ）３００さらに２００・
（ヴァージンスキ）勇気のあるこった後悔するぞ
（ショー）小娘みたいに目をパチパチさせおってハッタリだ全部賭けろ何だクソ
（携帯着信）
（シガリョフ）はいショーさんにお知らせしたいことがアレクサンダー・ピアースのことですアレクサンダー・ピアースがベネチアに現れたそうです女とうん
（ショー）ヴァレリー？
（レブヤドキン）はい目的地変更ベネチアだ了解ベネチアではどこを持ってたかな？フランク！やあ私と一緒に来ない？えッ？ああもちろん乗せてもらえるならありがとう助かるよホントありがとうおおッ
（ルカ）ベネチアへようこそシニョーラ荷物を・
（船頭）スィーシニョーラグラッツィエああそれ僕の…来るでしょ？グラシアス
（アレッシオ）ホテル・ダニエリへようこそエリーズ・クリフトン・ウォードと夫よあッああ…素晴らしいスイートをご用意いたしましたもちろんお部屋にはバスルームとあの…パスポートをお預かりできますか？ええ
（アレッシオ）どうもお部屋まで私がご案内いたしますのでどうぞこちらへありがとう・
（フロント係）どうぞごゆっくりありがとう
（フロント係）いえミッレグラッツィエお部屋は全てご指示のとおりに調えてございますきっとご期待に添えるものとこちらは総督の間と申しましてかのマルセル・プルーストをはじめとしてオノレ・ド・バルザック大勢の著名人の方にお泊まり…ありがとうこりゃどうもそれではごゆっくりありがとうどうぞ楽にして
（息をのむ）ホントにいいホテルだねここってええ至れり尽くせりだわ女が一緒だから最高級のホテルに泊まるだろうグリッティレジーナそれからダニエリ全てに目を光らせろ女は殺してもヤツを殺してはならん私の金を取り戻すまではないいか？はいもちろん
（ショー）行こうすげ！食べちゃいたい褒めてるのよね？もちろんおなかもすいてる？そうだね行きましょうあと手長エビのシャンパンリゾットを
（アントニオ）素晴らしいチョイスです素晴らしい僕には言わなかった僕のチョイスはダメだった？あなたのも素晴らしいわどんな人？あそこまで用意するのはホテルじゃないでしょどんな彼？とっても大切な人だっただった？ここで彼と会うの？会いたいけど…会いたくない気持ちもある何で？それは…何をしろと命令されるのは好きじゃないの呼びつけられたりだけど２年間何も音沙汰がないのはもっとイヤこれは古代ローマの神・ヤヌス昔母にもらったの人には表と裏があると教えたかったのねいい面と悪い面過去と未来がだからこそ人を愛するときはその両方を愛せよとそう心がけたわどんな人？彼は…変わってる他にはいない人よ個性的かうん僕の故郷じゃどんな人かと聞かれて最もいいとされるのは「地に足がついてる」「常識的」最低だ頭きちゃうよアメリカーノもう少し飲まれます？そうね…どう思う？すごくいいレストランだったねおおッすごくいいワインでほらッすごくいい酒を作ったよすごくいい人だろ？うん？ありがとうあの花出かける前にもあった？舞踏会への招待状あさってのああ呼びつけたそのようね
（扉を開ける）はあ〜ッ君を褒めてもいいかなそれも聞く必要のない質問君はまったく常識とは正反対の型破りな人だ
（シャッター音）長い一日だったわソファーで眠れるといいけどおやすみふん
（物音）
（グイド）失礼シニョーレおはようございます私はグイドウエーターですフランクだそれは？ご朝食です頼んでないけどお連れさまがお出かけの際にお出かけ？・
（グイド）よい一日をやあ
（レブヤドキン）アレクサンダー友達が呼んでるぞえッ？
（リプーチン）ピアースには見えないが確かにボスも疑ってた待て！
（ロシア語で話すのが聞こえる）
（電話のベル）・もしもし助けて！ボンジョールノシニョーレボン・ジョヴィ助けてくれ男二人がドアを壊そうとしてるドアに何か問題がおありですか？違う銃を持った男二人が押し入ろうとドスオンブレスコン…コンピストラ！スペイン語がお上手ですねああありがとうああッ切るよ！・
（アレッシオ）お客様！アメリカ人は…窓だ逃げたやめろ！ボスが殺すなと
（ナルドゥッチ）戻ってきたフランク！フランク！
（リプーチンがロシア語で話す）介入の準備を・何だ？アチソン警部昨日のアメリカ人を武装した男二人が追っています・介入する許可をくださいエリーズは見失ってないな？エリーズ・ウォードは確認できていますがアメリカ人に命の危険がウィスコンシンの数学教師だろ？作戦には関係ないしかし今にも射殺されそうです男は我々をかく乱するために利用されてるんだ彼女を見張って彼女が動くまでこちらも動くな言ったとおりにしろ分かったな・しかし男が殺されます作戦に無関係だ
（レブヤドキンがロシア語で話す）あの誰か！誰か！どうしよう…おいあそこに人がいるぞえッ何なんだ？おい何してる！もしもし本部果物市場に応援を頼む身投げしようとするバカな男がいる多分アメリカ人だおいやめろこらッ待て！おいやめろ頼む考え直せ！やめなさい頼むから！そのままそのまま待ってろ今誰か行くからしまった…あのごめんなさい何すんだ何の恨みがあって！ごめんなさいロシエント逃がすな！捕まえたら終身刑にしてやるこのくそったれが！ああッ・
（ロンバルディ）電話はつなぐなよ・
（警官）分かりました
（ロンバルディ）君の方が必要だろありがとうグラシアスデナーダタバコは？吸わない？それで殺人事件の通報だって？ええ僕が殺されかけた私は殺人事件と聞いたが殺人未遂ですじゃあそう深刻ではない？うんいやあ…殺人と比べればそうでしょうけどルームサービスが来るのよりずっと深刻でした警官への暴行も深刻だあれははずみで…彼はそう言ってないが申し訳ありませんが誰か他の方と話をさせてください誰か…イタリア人以外ほら大使館とかインターポールにインターポール？僕はアメリカ人だだから何です？分からないけど僕が巻き込まれてるのは地元の事件とは思えないではどんな事件に巻き込まれたと？パリからの列車である女性に出会ったのが始まりだいいじゃないですかそうなんだホテルに連れていかれてはあますますいいでしょいや彼女には他に思う人がいてだから…それは残念はあ〜ッでしょとにかくその男が何をしたか知らないが誰かに命を狙われてるらしいどうしてそれを？僕を殺そうとしたからあなたをですか？そうヤツらは僕のことを…彼だと思ったらしくてあなたを気に入りましたよあなたもいい人だふんだけどあなたの話は荒唐無稽すぎる来てくださいどこへ行くんです？
（物音）あッここって牢屋…心配ない
（物音）頼みますよどうか…僕は何もしてない待って事実関係を少し調べます
（男が壁に頭を打ちつける）
（ラント）ハーイ
（牢屋の鍵を開ける）
（ロンバルディ）調べがつきましたすぐに出ましょうここは危ないえッ危ないって…それらしく見せないとさあ・
（ロンバルディ）あなたが話していた男はアレクサンダー・ピアースギャングから大金を盗んだ男だ彼がベネチアに来ているらしくあなたと間違えたギャングはあなたの首に賞金を懸けたんですそれで狙われた待っててくださいこの鍵を買うか？全てピン札ありがたいねでは諸君ピアースは君らのものだ
（リプーチン）おい逃げるぞ！追え！いいか殺すなよ
（レブヤドキン）了解！
（ロシア語で会話する）まいたみたいだよ手錠を取りたいんだけど海に出るまで油断できないああそうエリーズエリーズ！
（ロシア語で会話する）
（ボートが走る音が聞こえる）
（レブヤドキンがロシア語で話す）エリーズ！
（ロシア語で話す）大丈夫？ああ
（テーラー）こういう理想的なお体には作り甲斐がございますああどうだこれ緩いか？いえいえぴったりですよああ赤の１４よろしいですか承りましたいらっしゃいませ
（テーラー）おや戻りましたああ通せ明日にしましょうか？いやいや続けていいはい
（ショー）ああ手は尽くしたのですが逃げられました
（ショー）ああそこまでは聞いたよ今の話は私から２３億ドル盗んだ男のことだマンマミーア・
（ショー）私は長年懸命に働き汚れ仕事はしなくていいようになったもう裏切り者を追うことも殺しもやらないそういった仕事には人を雇い代わりにやらせてるなのに…役に立たない！はあッ似合ってるか？
（フェドカ）あッはいいつもどおりですどっちなんだ？お似合いですああなかなかきまってる
（鍵をはずす）はあッピッキングうまいねそれどこで覚えたの？このボートのオーナーは？運河に沈めた？ポケットをユーロで膨らませてカフェにいるわこれは一体どういうこと？みんな僕を殺そうとする私がキスしたから僕は彼に似てる？こんなことに巻き込んでしまってごめんなさい君はなぜ巻き込まれてるの？彼を愛してるからそうなんだ僕は違う真面目に事情を話してくれない？彼がここまでするとは思わなかったのショーにあなたを追わせるなんてショーって確か…ピアースが金を盗んだ男？うんレジナルド・ショーアレクサンダーは財産管理を任されてたその人ロシア人じゃないんだ手下はロシア人ばかりでも本人はイギリス人手を出して今やここからロシアにわたる広い範囲で売春宿とカジノを持ってるショーは奥さんの昔の男を皆殺しにさせたってアレクサンダーに吹聴したそうよ殺した男の人数を聞くと奥さんも殺したおしまいなぜピアースはそんな男から金をとったんだ？それが彼だから僕みたいな男好きになったことある？僕は後悔してないよキスしたこと私チェックしないと色々
（エンジンをかける）どこへ行くの？ここ空港？どこ行くの？お楽しみボートをつないで違う人生で会いたかったいるものはカバンに入ってるすぐアメリカへ帰って元気でだけど君が好きだ捜査官エリーズ・クリフトン・ウォードＩＤナンバーはＭＦＳ９８４９５．Ｇエリーズ・ウォード？ここに戻ったら正体がバレるだろうピアースを渡すピアースを俺に渡すって？面白いなじゃ停職の取り消しを頼みに来たんじゃなく任務を果たす気になったってことかしかしなぜ？今になって君はピアースと１年間暮らしその間使える写真一枚送ってこなかったというのに突然渡すなんてそれはあのツーリストのためか？誰かが命を落とす前に終わらせたいのほう君の男の趣味がさっぱり分からないよ逃亡中の泥棒まあこれは魅力もあるんだろうがね次がウィスコンシンの数学教師？まさかそんな朴訥な者にも手を出すとはピアースの身柄欲しくないの？欲しい舞踏会で会うわ今夜通信機をつけるのか？よしボナセーラシニョーラ
（警官）南東の角に向かっていますどこにいたんだ？来ないかと心配したよホント？
（男）ホントさそれがピアースか？なぜ私が来ると思ったの？僕は知ってた運命が僕をここへ連れてきたのには理由がある君が見えた瞬間その理由が分かった違う？違う
（警官）フィリッポ・ガッジア伯爵大地主で女に手が早いんで有名です今夜は負け戦だったな待ってアレクサンダー失礼ピアースだいるぞ今封筒を置いてった監視映像で顔を確認しろアレクサンダーアレクサンダー！フランク！クソッバカかあいつはあのアホを表へ連れ出せどうして？今はごめんなさいいいだろ一曲ぐらい帰るべきだったいやエリーズ僕がいるべき場所はここだどうやって入ったの？僕は君の夫で妻を見張っていたいと訴えたイタリア人好みだろ帰ってイヤだこのスーツどう？君に買ってもらったピアースの計画について考えたんだけど今のところあまりうまくいってないよねそう？そうだ例えばギャングの男ショー？うんそいつピアースはまさかそいつが追いかけてくるとは思ってなかったろうお願い帰って僕を心配してるんだねそう僕は君が心配だフランク君を独りにはしないあなたも計画の一部私があなたを利用したの列車で一目ボレされたとでも思った？帰ってこちらへどうぞいや誰かと人違い…ああああ…何て書いてある？どうなんだ？ウォード夫人のボートをボートを呼んだようですがどうしますか？我々をからかってるのかもしれない待機だサン・ジャコモ通りの２３番へよしいいぞ住所が分かった俺はボートで彼女を追う現場周辺の屋上にスナイパーを配置ピアースの姿を発見しだい知らせろ
（シガリョフ）出発だ出発レポートは木曜までに出せよ助けて誰かシーッちょっとからかってやるポルファボール君らは誰だ？どこへ行くんだ？さあ知らないよアレクサンダーどこへ行きたいのかな？アレクサンダーじゃない僕はフランク・トゥーペロアメリカ国民で人権がある最近つけた名前は知らないがお前はアレクサンダー・ピアース人権なんかない７億４４００万ポンドの税金を滞納してる間はなえッ７億４４００万ポンド？
（トマッシーニ）他にもターゲットを追っている船がいますレジナルド・ショーかはッ面白くなるぞ適当な距離を保ち本部からロシア語の通訳を呼べ了解そう７億と４４００万ポンドだリヒテンシュタインの口座はバレていないと思ってたのか？何の話かまったく…聞けよこのクソ野郎お前のことは調べ上げたその顔にいくらかかったかもブラジルの整形外科医にスイスの口座から２４００万ドル証拠はなかったがもうその必要もない金のありかを吐くまで地下室の中に閉じ込めておくだけだからなハハッなんてな大丈夫落ち着けフランク分かってる君はピアースじゃないでは何者か大バカ者だ君のおかげで８００万ポンドかけた作戦がパーになるところだったんだぞ二度もだから終わるまではここにいてもらうそんなそれはムチャだ何もしてないのにここにいるべきじゃない俺の意見じゃこの地球上で君がいるべき場所はこの船だけだホテルの夜はどうだった？ああ？大したタマだろ彼女ターゲットは目的地まで２００メートル地点速度合わせますよし近づきすぎるなピアースに気づかれたくないこちらですお手をグラツィエいいえ今夜はもう帰っていいわいい部屋だな私は人間同士の愛というものは正直理解できないが金への愛や所有欲は分かる人間は頼りないすぐ病気になったり死んだりするがこれは死んでも手に入れる価値があるアレクサンダーは趣味がいいだから意気投合…つなぎましたああ座りたまえいつ突入する？最後まで見ていたければ余計な口を利くなアレクサンダーは息子同然気に入ってた彼は賢く面白く無礼な若者だった昔の私を見るようだったよ次に何をしでかすか分からず実に痛快だっただがある日しでかしたことは痛快ではなかった我々の法律は面白い浮気した妻と相手を殺しても私は結局無罪になった愛情のもつれというヤツだだが私が愛したのは所有するもの全て私すなわちそれらのものだだから私のものを盗めば殺す彼の女房も子供達も母親も何ならおまけにかかりつけの医者も何せ彼が奪った私のものは私自身なのだから私の魂だこのアホどもには決して分からない価値観だがヤツは来ないんだろ？君が金を運ぶんだな
（ショー）ではどこにある？私の金は？金庫はどこだね知らない私の金はどこにある？私は知らない・
（ショー）知らない？この本棚の後ろじゃないのかなそれとももしかしてこっちの棚か？金庫はどこだ？知らない…頼む彼女を助けてくれ
（ジョルダーニ）発砲の許可を発砲するな発砲はまだだピアースが現れるのを待て君はとても美しいそのくらい見事に頭も使ってみろ金庫のありかを吐け知っていれば言ってるわホントに知らないんじゃないすか突入してくれ殺されるロシア語通訳は？彼女が殺される自分で何とかする自分で何とかする？警察官だ潜入捜査のスペシャリストだがピアースを追っていったロシアで姿を消した彼を選ぶか任務を選ぶか決められなかったんだろう優秀だが電車で乗り合わせただけの男でも一緒にいるとすぐ恋に落ちてしまうんでな
（コッパ）アチソン警部通訳の者です遅いよ！チャオどうも
（ロシア語で会話する）どういう文脈か分かりませんかね「彼女は知らないと思う」「そのありかを」「早く行こう」「あと５分待つべきだもしパースが来なければ…」ピアース「ピアースが来なければ」「この女を殺して逃げよう」発砲許可を下さい却下だ頼むよ君は一言も発するな殺されないさピアースは来る来なきゃおかしい
（ショー）分かったじゃあやろう違うナイフだ
（ジョルダーニ）発砲許可をいや待てこれは命令だ何が命令だクソッ金庫がどこか言わないとこのナイフで君の顔の配置を換えるかもしれない君にはぴんとこないだろうが醜い女に世間の風は冷たいぞホントに知らないんだなそこそこあのレリーフの後ろ開けろ中庭に動きありピアースやっぱり来た少しは君に似てるんだなクソッ！分からないいいから・
（ショー）いいぞエンターを押せもう一度だけチャンスをやる
（ボタンを押す）彼女を放せちょっと嘘でしょそうすれば僕が開けるそこで止まれフランクどうして来たの？頼むエリーズ僕に任せてもう一度言う彼女を放せ金庫は僕が貴様何者だ？アレクサンダー・ピアース船にいたヤツですその人はピアースじゃないわエリーズ頼むどうするつもり？どうするつもりだ？ターゲット射殺の許可を下さい黙ってろ！アレクサンダーお前なのか？本当に？ホントに歯を見せろもっと歯並びが悪かったしタバコのヤニで真っ黒だったぞ矯正して電子タバコに額は突き出していたお直しのあとは頭痛がひどかったよだが話し声が…ボイスチップを埋めたいや声より話し方だええそうよアレクサンダーはイギリス人その人はアメリカ人しばらくアメリカ人のアクセントで話していたらすっかり癖になってねそんなその人がアレクサンダー・ピアースなわけないただのツーリストよツーリスト？私が偶然列車で乗り合わせただけじゃなぜ知っているのかな奥さんの浮気相手を片っ端から殺したこと私が話したの君が旅行者に話した？そんなことする？おかしいでしょまあだとしたら確かめるのは簡単だな金庫を開けろ条件は伝えたまず彼女をどうする気？無事を確認したら開けるもっといい条件を出してやろう今すぐ金庫を開ければ生涯目に焼きつくような光景を見せずにおいてやる早く開けろ分かったやっと分かった？警部ヤツは絶対に現れる分かってるんだ彼女を諦めるはずがない猶予がありません今すぐに発砲許可を下さい警部？ヤツは来る絶対に来ないはずが…こちらはジョーンズ主任警部だ要請を許可する撃てはあ〜無事だったかはいウォード君の停職は解除する感謝しますそして君の任務を解く今日かぎりで解雇だ感謝します
（警官）逮捕しましたアレクサンダー・ピアース逮捕どこで？そちらの現場から３００メートルほど南の路上です僕を愛してる？愛してるアレクサンダー・ピアースのことはどうなったの？彼も愛してる残念ながらじゃあいい解決方法がある一緒にいてくれる？いい立たせろただのツーリストだホントだよ逮捕されるかもしれないと言われてた何ッ？だがすぐ釈放されるって僕は何もしてないから誰に？僕にメールを送ってきた男だメールを？あともちろん金をちょっと整理させてくれよく分からないんで君は会ったこともない男から金を受け取りメールの指示に従って言われるままどこにでも行ったのか？そうねいいとこばっかりだったどうぞ「７億４４００万ポンド」アチソン警部この事件はこれにて一件落着だ月曜日に報告書を出したまえいえですが…税金は完納されたそうですがピアースは１４ヵ国で指名手配されている犯罪者ですだが彼が何をした？実際彼が盗んだのはギャングからだしかも死んだギャングさらに女性の趣味もいい正直言ってうらやましいよ美容整形に２０００万ドルもかけて選んだ顔がそれ？気に入らない？我慢する2014/12/25(木) 21:30〜23:29
ＭＢＳ毎日放送
Ｘｍａｓ極上ミステリー映画「ツーリスト」[二][字][デ]ジョニーデップ＆アンジー夢の共演
アンジェリーナ・ジョリー＆ジョニー・デップ初共演！パリ〜ベネチア豪華列車の旅は妖しい殺人行！？美女が誘う華麗なロマンティックミステリー！
詳細情報
お知らせ
アンジェリーナジョリーとジョニー・デップ
２大スターの豪華共演がアカデミー賞スタッフを集結して実現！妖艶で謎めいた美女と出会ったアメリカ人旅行者が、彼女に翻弄され、巨大な事件と陰謀へと巻き込まれていく。光と影が怪しく揺らめく水の都ベネチアを舞台に、華麗でセクシーな極上ミステリーの幕が上がる！謎を解く鍵を握るのは彼女か？彼か？ベネチアならではのアクションシーンと大胆なラブシーンも見もの！
番組内容
アメリカ人旅行者フランク（ジョニー・デップ）はベネチアへ向かう列車の中で、謎めいた美女エリーズ（アンジェリーナ・ジョリー）と出会う。彼女に誘われるまま、ベネチアの超一流ホテルでロマンチックな時を過ごすフランク。しかし、一夜明けると悪夢のような運命が待ち受けていた。エリーズの恋人で誰にも顔を知られていない大物犯罪者と同一視され、捜査当局と巨大ギャングの双方から追われるはめになったのだ…。
出演者
エリーズ・クリフトン・ワード：アンジェリーナ・ジョリー
フランク・トゥーペロ：ジョニー・デップ
ジョン・アチソン警部：ポール・ベタニー
ジョーンズ主任警部：ティモシー・ダルトン
レジナルド・ショー：スティーヴン・バーコフ
英国人男性：ルーファス・シーウェル
ほか
監督・演出
【監督】
フロリアン・ヘンケル・フォン・ドナースマルク
制作
【プレゼント】
「ツーリスト」オリジナルグッズセットを１０名様に！
ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｔｂｓ．ｃｏ．ｊｐ／ｅｉｇａ／ｔｏｕｒｉｓｔ／
ジャンル :
映画 – 洋画
福祉 – 文字（字幕）
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32722(0x7FD2)
TransportStreamID:32722(0x7FD2)
ServiceID:2064(0x0810)
EventID:678(0x02A6)