〜モタモタするな!〜よし始めるぞ!全員散らばってくまなく探すんだ。
この一帯を端から端まで徹底的に探せ!徹底的にだ!
(カリー)デルコ!デルコ!血痕ないか注意して探すんだ。
(カリー)デルコ!デルコ!倒れて水に沈んでるんじゃ。
ここにいるなら必ず見つかる。
デルコ!
(うめき声)デルコ!〜何か見つけたようだ。
警部補こっちへ来てください!何があった?デルコのだ。
デルコ!デルコ!すぐに無線でヘリを要請しろ。
〜デルコ!〜エア21南におよそ100mの地点で確認。
そっちだそこにいる!いたぞ発見した!息してる?デルコ?救急隊を呼べ早く!血圧低下。
頻脈だわ。
出血が多いですね。
頭部に複数裂傷が。
デルコ。
デルコ捜査官頑張ってちょうだい。
頑張るのよ。
デルコ。
デルコしっかりするんだ。
まずいわ。
これを。
カウンターショック360にチャージ。
クリア。
クリア。
(機械音)チャージオーケー!クリア。
戻らないわ。
〜ヘヘヘ…カネになりそうなもん見っけ。
よ〜し。
やったね大当たり。
〜本部こちら回収車のデルコ。
エバーグレーズにいる。
殺人課へつないでくれ。
(サイレン)モンゴメリーの窃盗事件現場から応援要請がきています。
こちら317。
現場へ向かいます。
どうもサリー。
(サリヴァン)あぁ。
ケイン刑事サングラス買うんじゃなかったんですか?君が見立ててくれるんだろう?ちゃんと探してますよ。
金属の回収か?レッカーの仕事は給料が安いもんで。
どうせなら山ほどカネの入ったカバンを引き揚げたいもんだよな。
えぇ探してるんですけどね。
見たとこ腐敗が進んでないから死後24時間経ってない。
溺死か?いや撃たれてる。
ここは第一現場じゃない。
ナンバーから身元を洗うか。
空港で盗難車両を発見しました。
熱はなし。
バイタル安定。
(アレックス)デルコ。
血中酸素濃度は99%。
アレックスよ安心して。
(アレックス)瞳孔不同ね。
脈拍は一定。
呼吸音も正常。
移して。
123。
ここからは任せて。
ここで撃たれた?いいやデルコ。
遺棄されただけだ。
別の場所で撃たれた。
他に沈んでるものはないか!どうしてそうだとわかるんです?ここにアザがあるだろう?重力に引っ張られ体の下になっていた部分に血が集まってできたものだ。
ところがここにも同じアザが。
両側性死斑だ。
つまりはじめは仰向けでそのあと横向きにされた。
殺されたあと運ばれたのか?あぁそのとおり。
殺害場所がわからない。
まぁ見てろ。
スティーブ・バワーズさん?
(スティーブ)えぇ。
お気の毒ですが奥さんの遺体が見つかりました。
ちょっといいですか?通報するところでした。
きっと車の故障で戻れないんだと…。
私は出張だったので。
エイミーには月曜から会ってません。
今日は…水曜日か。
なぜ家に?エイミーが電話に出ないので心配で戻ったんです。
この24時間の所在を証明してくれる人は?あっ…いません。
けど今朝留守電を残したんでそれを聞いてもらえれば…。
お宅には銃が?持ってたんですがエイミーが銃を家に置きたくないと言うんで質に入れたんです。
弾の処分を忘れてました。
ハッ…。
サリー…。
漂白剤の臭いだ。
うん。
バワーズさん掃除してたんですか?出張だったって言ったでしょう。
弾がいくつかないな。
まさか…。
私が撃ったというのか?そうだろ?ちょっと待て。
そう結論を急ぐんじゃない。
まずは証拠を集めないと。
証拠はすぐに出てくるさ。
衝動的犯行だ。
あいつはなかなかの悪党だぞ。
涙ひとつ見せやしない。
サリー床に付いてる泥は誰かが持ち込んだものだ。
ご主人の靴に泥はついてない。
靴は洗ったんだろ。
この部屋同様ピッカピカに磨いたのさ。
じゃあ聞くが動機は何だ?そんなもん後回しだ。
俺はこいつを署まで連行する。
町を出られちゃたまらん。
(スティーブ)私は殺してない。
誓ってもいい!何も…やってない!よく聞いて。
デルコは若くて強い。
助かるわよね?アレックス。
奥さんの後頭部に埋まってる弾を取り出すところよ。
9ミリ…夫が保管してた弾と同じか。
サリーは夫婦間のトラブルに違いないって。
私は死者の声に耳を貸す。
死因は後頭部の銃創。
硬直の度合いから見て死亡推定時刻は今朝の5時から8時の間ね。
そうか。
爪の間に上皮は挟まっていない。
どちらの腕にも防御創がないし犯人に抵抗しなかったということだ。
犯人は彼女が知ってる人物。
もしくは抵抗する間もなかったか。
何か傷痕は?虫垂炎の手術の痕だけ。
つまり虐待を受けていた形跡はない。
ええけど見て。
鈍器損傷よ。
倒れてできた傷かと思ったけど。
おそらく被害者を動けないようにするためだ。
それでどうするつもり?ホレイショ。
さあな。
証拠を追うまでだ。
(パーカー)女子のNBAなんてスポーツっていえるか?選手がビキニ着てバスケやるっていうなら俺も仲間に入れてもらいたいな。
確かにな。
すみません。
お邪魔して悪いんですけどどなたか教えてくれません?特別捜査班のフレッド・ドーシー警部補のオフィスがどこかわからなくって。
あっちのことなら教えてやってもいいがな。
遅番で俺と組まないか?
(ジェシー)奥さんが聞いたらただじゃすまないと思うけど。
科学オタクってのはほんとつまんねえな。
すまない頭の古い連中で。
俺はジェシー・カルドーザだ。
カリー・デュケーンよ。
助けてくれてありがとう。
けど平気よ。
パトロール警官だったこともあるし女性への洗礼は慣れっこ。
ああ異動してきたんだ。
ええ!異動ってことになるわ。
けど前は州の研究施設にいたの。
ジェシー・カルドーザって名前覚えとかなくちゃ。
いやいいよ。
今日で辞めるから。
ほんとに?ラボへ行くんだろ?ええ教えて。
こっちだ。
ここだよ。
ここがラボなんてウソでしょう?散らかってるしこれじゃまるで物置だわ。
前物置だった。
物置みたいだから辞めるの?違う。
そう。
いろいろ親切にありがとう。
いや…。
それじゃあ行くよ。
頑張ってカリー。
えぇあなたも。
あっドーシー警部補。
カリー・デュケーンです。
(ドーシー)遅刻だ。
はい。
遅れてすみませんでした。
けど場所がわからなくて。
そこに突っ立ってないで銃を調べるんだ。
1,700丁待ってるぞ。
たっぷり寝てきたか?おかげさまで。
昨日はぐっすりでした。
バワーズさんの真後ろのお宅ですね。
そうですか。
口論は頻繁に聞こえましたか?えぇ。
これまでにバワーズさんが脅しているのを聞いたことは?助かりました。
(ジェシー)シフトがあと5時間残ってるんですけど。
メーガンが別件にかかりきりなんで助けてくれ。
じゃ俺は現場へ。
いや。
バワーズの家が最優先だ。
漂白剤を使った形跡がある。
スプレーあります?どうも。
〜室内は拭き取られている。
痕跡発見。
漂白剤だ。
ホシが見落とした箇所がないか順に調べる。
〜コンセントプレートと幅木の後ろに血痕が。
ルミノール検査を始める。
あぁケイン刑事か。
ちょうどいいときに来たな。
新入りのアシスタントだ。
本職は工具痕と銃器の専門家でデュケーンです。
必要なら何でも。
よろしく。
フレッド何かわかったか?あぁ。
被害者から取り出した弾とバワーズの自宅に保管されてた弾の元素組成が一致した。
夫が撃ったという証拠じゃないがまぁ決定的だな。
その分析には不備があるんじゃないかと。
分析を疑うのか?いいえ。
分析そのものではなく結果の解釈に…不備が。
研究施設で何を教わってきたか知らんが製造時期とロットが同じなら弾の成分は完全に一致する。
まぁ待てフレッド。
デュケーン君続けてくれ。
司法省の研究で弾の製造時期が何か月か離れた上ロットが違っても鉛の組成が一致することがあるとわかっています。
つまり被害者を撃った弾と夫を結びつけることはできない。
別人が持ってた弾なのかも。
フレッド…その研究を知ってたか?40年続いてる分析を俺は支持する。
物事は変化してる。
我々も変わるべきだ。
弾を比較する方法は他にない。
この証拠が使えなきゃ振り出しに戻っちまう。
どうすりゃいい。
別の証拠を探す。
デュケーン君?何でしょう?いいかな。
あの…さっきは出過ぎたことを言ってしまって。
そうだな。
だが正しいことを言ってる。
気にするな。
えぇケイン刑事。
よし。
私のことはホレイショと。
わかりました。
ホレイショですね。
あぁそれでいい。
トリップはどこにいる…。
事務処理で半日潰れちまう。
コンピューター化されればどんなにいいか。
君と愚痴るネタがなくなってしまう。
君の担当地区にあるバワーズ家へ家庭内のトラブルで出動したことは?3週間ほど前に隣人から通報で。
暴力沙汰か?いや犬も食わない夫婦喧嘩だった。
だから記録にも残していない。
最近その辺りで不法侵入はあったか?ないな。
だが先月覗き魔をとっ捕まえた。
女性2人が着替えてるところを見られたって話だ。
カーテンを閉めりゃいいのに。
覗き魔は性的暴行から殺人へエスカレートしていく。
だが覗きの段階じゃ出頭命令を出すくらいだ。
その覗きに出頭命令は?調べてみよう。
先月は…。
ああこの男だ。
アーノルド・ホーリングス32歳。
職業は庭師。
助かったトリップ。
新しいコンピューターが来たら真っ先に君に回そう。
ありがたい。
アーノルド・ホーリングス。
バワーズ家の芝刈りをしてるな?
(ホーリングス)ああ。
バワーズ夫妻がもめてるのを聞いたことはあるか?芝刈り機がうるさくて何も聞こえやしない。
見たところ君の靴に泥が付いてる。
庭師だからな。
バワーズ家の室内にも泥が落ちていたので気になってね。
つまり?室内に入ったことはないと言ったな?あぁそういえば代金をもらいに入ったな。
奥さんがカネを入れた封筒をドアんとこに。
何時頃だ?6時だったかな?奥さんは家に?シャワーを浴びてた。
へぇどうしてわかる?覗いたのか?水が出てる音がしたんだ。
本当か?俺が奥さんを殺したって?思い当たるだろ?芝刈りをしてすぐ帰った。
誰が殺したかなんて知らない。
ご協力どうも。
いや別に。
あの男は泥が付いてたうえ被害者に近づくことができた。
なぜ帰す?お前が分析とやらをしてる間こっちはまともに捜査してた。
亭主は出張には行っていない。
いい気なもんだあの亭主ときたら。
バーのホステスとお楽しみだったとさ。
その女性に話を。
とっくに俺が聞いてる。
亭主は離婚を望んでたがカネがなかったらしい。
お前が知りたがってた動機があったぞ。
疑う余地もない。
腹が減った飯に行こう。
来いよ。
血圧は50。
脈拍は44。
内出血を起こしてる。
出血量は?アドレナリン用意。
ライン開けておいて。
心拍落ちてます。
血圧低下。
脈拍低下。
駄目だわ。
脈はなし。
心拍ゼロ。
不全収縮を起こした。
心停止だ。
他に手がない。
ねぇ牽引車のドライバーさんでしょ?車両回収のプロって呼んでほしいな。
ケイン刑事に車を引き渡してもらいに行くよう言われて来たの。
もう好きにやってくれてかまわないよ。
ひとつ教えてくれる?電話番号は今聞いたらいい?それともあとで?教えると思う?いつもはうまくいくんだけどな。
百発百中じゃないけど。
わかった。
言うよ。
ほんとは全然駄目。
あのね冗談抜きで私に聞いても時間の無駄よ。
仕事で接点がある人とはプライベートで一切かかわらないことにしてるから。
そっか。
それじゃまた。
ええありがとうミスター…。
デルコだ。
エリック・デルコ。
覚えといて。
デルコサングラスまだ?アリゲーター道路のはずれで偏光サングラスを見つけたんですけどなんかイマイチで。
もっとイカすやつじゃないと。
この事件手伝わせてくれてほんと感謝してます。
車はどうだ?え〜と水に沈められてたので証拠として使える指紋や繊維毛髪は出ないでしょう。
フロントエンドには損傷。
エアバッグが開いている。
水に突っ込んだ拍子に作動を?いいえここにこすった跡があります。
水に突っ込んだってこんな跡はつかないしスチールとかコンクリートに接触したんだと思います。
つまりこの車は水没する前に衝突してる。
エアバッグを膨らませるには火薬が必要だ。
衝突すると内部の火薬に火が点けられそれによってガスが発生して膨らむんです。
基本的な構造は銃と同じ。
銃に似ているならドライバーから爆発物の痕跡が出るのでは?確かに。
けどそんなこと考えたこともなかった。
爆弾処理班にいた頃亜硝酸の検出にはグリース法を使っていた。
その笑顔は何だ?こういう仕事をするのが私の理想だったから嬉しくて。
私もだ。
高さ180センチの辺りに鈍器損傷と符合する中速飛沫血痕。
90センチの箇所には高速飛沫血痕が。
おそらく被害者は立っていた時に頭を殴られ倒れて膝をついた。
誰かに拭き取られているが床に大きな血だまりがある。
ここが殺害現場だ。
ジェシーからの連絡で気になることが。
彼女は性的な暴行を受けていたか。
えぇ性的暴行の跡があった。
アレックスアザはないのか?膣粘膜には確かに裂傷がある。
でもアザはない。
裂傷は死後に負ったということになるわ。
間違ってたら教えてほしい。
心臓の鼓動が止まってしまうとアザはできないんだったな?そうよ。
かわいそうに死んだあとに汚された。
水没したせいで精子は出ない。
精子がなければ私には犯人の特定は無理よ。
なぜシャツがいる?あなたが接触したものの痕跡がすべて残っているからよ。
これはロカールの法則と呼ばれてる。
知らないね。
我々がちゃんとわかってる。
まやかしみたいな話だな。
そう言うけど科学捜査はこの法則をもとにしているの。
そんなのテレビで見たことないぞ。
銃はニュースになるが科学は違う。
あとはどっちの紙に亜硝酸の反応が出てるか確認するだけですね。
夫は陰性。
庭師のほうは?見事に陽性です。
やったな。
つまりホーリングスはあの車に乗っていた。
うわっ!これはホーリングスが被害者の車に乗っていたという証しです。
(タルボット)いやエアバッグが開いたというだけだ。
ぶつけたのは自分の車かもしれない。
よりによって事件と同じ日に?可能性があれば判事は気にする。
それに庭師というのがやっかいだ。
肥料や除草剤に含まれる亜硝酸が衣服に付いたとも考えられる。
なら許可してください。
グリース法のウラを取るんです。
そもそもフロリダ州でグリース法の使用を認めている郡が1つでもあったかね?え?いえまだ。
信憑性の薄い科学を持ち出すとは。
私をハメようって腹か?許可できない。
何にせよ私はサリヴァンと同じ意見だ。
彼もここに?あぁ。
今夫の逮捕に向けて動いてる。
〜お前のことだきっと。
必死に戦っているんだろう?私にはわかる。
この世を去ってマリソルの待つ世界へ向かうほうがずっと楽だとな。
だが行かないでくれ。
今お前を失うなんて耐えられない。
勝手なことを言って本当にすまない。
ただこれまで大切な人を失ってきた。
マリソルにレイ…スピードルも…。
私にはもうお前しかいないんだ。
だから今度もいつもの姿勢を貫いてほしい。
戦うんだデルコ。
戦ってくれ。
お前ならできる。
私がそばにいる。
車にぶつかった跡って聞いてそこじゃないかと。
昨日このガードレールに傷はなかったから。
殺害は5時から8時の間。
君の話から…庭師が死体を捨てたのは君がここを通ったあとだ。
その青の塗料は転移したものだ。
車をぶつけたのはここに違いない。
ゆうべの雨で道が滑りやすかったのに急ハンドルを切った。
そして歩いて立ち去った。
最後の2つの靴跡だけ体重がかかってるな。
左足で踏ん張ったようだ。
物を投げる格好みたいだ。
何だって?大学の野球チームでライト守ってたんで。
投げるときって左足を踏み込むでしょ?けど何投げたんだろう?おそらく凶器だ。
もうフロリダ湾のほうへ流されてるだろうが。
それはわからない。
調べましょう。
なぜここを調べる?雨で水位が上がってくると余分な水がこういうパイプから排出されるんです。
〜凶器の銃は9ミリでしたね。
そうだ。
これも9ミリです。
物事は思わぬところに行き着くから状況を捉えないと。
犯罪捜査でいちばん重要だ。
そうなんだ。
間違いない。
助かったよ。
これまでのところすべて被害者の傷と符合。
窓に3か所血痕がある。
ここにはそぐわない。
〜天井や幅木の後ろに痕跡はなし。
なぜ血痕があるかは…不明。
凶器を見つけたそうだな。
シリアルナンバーさえ削られてなけりゃ亭主だという確証が増えたってのに惜しい。
お前にも知らせとくが検事補は起訴することにしたとさ。
バワーズをな。
バワーズは犯人ではない。
証明しろ。
あぁすぐにな。
はっ。
あの薄ら笑い。
あいつの鼻を明かしてやりたいですよ。
窓の血痕について教えてくれ。
何とも説明しようがなくて…。
つくはずがない場所です。
ジェシー私に考えが。
あと1回だけ手を貸してくれ。
いったいこれ何なんです?血痕がどうやって窓についたのかわかった。
頭部の外傷によるものじゃない。
なら銃創のほうだ。
ガイシャはこっち側にいたんですよ。
まさか血があっちまで飛ぶなんて…。
物事は思わぬところに行き着くことがある。
だからこそ状況を捉えないといけない。
何かを…見逃したと?ターゲットを設置したのはガイシャが膝立ちになってた位置。
それじゃあこれを持って。
犯人と同じ位置からターゲットを撃て。
撃っちゃっていいんですか?あぁ。
ほんとに?弾はダミーだ。
安心して撃て。
エアコンの風か。
そうだ。
見てみろ。
エアコンの気流に乗って窓まで血が飛び散った。
じゃあホシも俺みたいに返り血を浴びていたら…。
証拠になる。
腕を上げてもらえる?じゃあ下ろして。
後ろ向きに。
毛髪がある。
ガイシャの髪の色と違う。
血はついてるか?いいえ。
そうか。
こっちを向くんだ。
そのまま動くな。
これは何だ?違った土だ。
血ではない。
(ジェシー)かがんでくれ。
あぁフケが大量。
あぁ。
血はない。
これでもう終わりか?まだ終わっていない。
首を後ろに傾けて。
もっと後ろ。
何かある。
カリー採取して確認してくれ。
鼻の中だ。
おやおや吸い込むとは大失敗だったな。
これが何だって言うんだ?すぐにわかる。
DNAを調べればホーリングスに付いていた血液が被害者のものだとわかります。
スズメの涙ほどのサンプルじゃDNA検査はできん。
1回はできます。
弁護側が検査する分も必要だ。
サンプルが足りませんじゃ済まないんだよ。
検査しても証拠には使えないしかといってしなけりゃ逮捕ができない。
それが法律だ。
失礼するよ法廷へ行くんでね。
法律が壁だなんて…。
サンプルを増やせばいいじゃないか。
そんな最新技術簡単にうちがやれるわけ…。
FBIではもうやってる。
頼む気ですか?マイアミ支局にいる友人なら力になってくれるはずだ。
助かるよ。
DNAを増やせなければ無実の人間が刑務所へ送られてしまう。
(リード)あなたのおかげで爆弾魔を逮捕できたの。
これはせめてもの恩返しよ。
被害者のサンプルと比較してほしい。
その前にまずDNAを増幅させないと。
ボア・ヴィスタ捜査官PCR法をお願い。
了解。
よろしく。
(リード)以前はコイン大の血液がないと検査できなかったのに今は皮膚細胞が少しあれば可能よ。
科学は日々進歩する。
そうね。
〜すばらしい。
あなた方の分も弁護側の分もある。
あとは被害者と一致するか。
そうね。
こっち側のDNAプロファイルは事件の被害者のよ。
でこっちが増幅したほう。
他人とプロファイルが同じである確率はおよそ10億分の1。
被害者と一致した。
ホーリングスがエイミーを殺害した疑う余地もない。
〜フロリダ州は被告人アーノルド・ホーリングスが犯罪行為を行ったことを示すに足る証拠を提示している。
被告人は犯行に及ぶ意思を持ってエイミー・バワーズを殴打し殺害した。
被害者を待ち伏せしたことから故意の犯行であったことが推察される。
以上を踏まえ被告人アーノルド・ホーリングスの正式起訴を認める。
罪状は第一級殺人。
〜ホレイショボスから電話があった。
お前と話したいとさ。
わかったサリー。
しこりはないよな?俺たちに。
もちろんだ。
〜ホレイショついさっき聞きましたよ。
特別捜査班のチーフになるそうじゃないですか。
あぁ名前もCSIに変わる。
物置使うんですか?いやこの近くにめぼしい物件があってね。
そりゃそうかえっとお世話になりました本当に。
うまくいくことを願っているジェシー。
そうですね。
そういやチームを作るんですよね?セント・ピートにティム・スピードルって優秀な警官が。
スピードル?電話してみてください。
なかなかつかまらないやつで。
かけてみよう。
元気で連絡してくれ。
もちろん。
よし。
それじゃ。
〜ケイン刑事ほら約束したとおり。
偏光レンズにチタンフレームの逸品です。
金属回収のプロのお墨付き。
どうぞ。
ありがとう。
いえそんな。
デルコ今日はよくやってくれた。
僕のほうこそ捜査の様子を見せてもらって。
警官になりたくないか?僕が警官なんてまさか。
本気で言ってるんだ。
君には細部まで行き届く優れた観察眼がある。
警察学校を出て自分のバッジを手にしたら私のもとへ来てほしい。
約束したってどうせそれっきりになるんです。
これまでそうだったから僕にはわかる。
デルコ。
私は必ず待っている。
信じても?もちろんだ私のもとへ来い。
かけないんですか?ほら早く。
それじゃあかけてみよう。
どう?本当ばっちりだ。
待ってるぞいいなよし。
〜2015/01/08(木) 02:05〜03:00
テレビ大阪1
[新]CSI:マイアミ8[字][二]
第1話「バック・トゥ・ザ・マイアミ1997」最高のクオリティを追求したリアリティドラマ!マイアミ・デイド郡科学捜査班が、南の楽園で起こる凶悪犯罪に挑む!
詳細情報
今回の事件は…
CSIはなぜ誕生した?1997年に遡るエピソード。若かりし日のホレイショ・ケイン。相棒の刑事などシーズンにわたって重要なエピソードが盛りだくさんである。赴任したてのカリー、先輩刑事のジェシー、今後の物語を左右する。
番組内容
舞台は、世界中から観光客が集まる美しき楽園であり、全米屈指の犯罪地帯でもあるマイアミ。
この地を管轄するマイアミ・デイド郡警察のCSI(Crime Scene Investigation)のメンバーが、最新の科学技術を駆使しながら、海や空で展開するビッグ・スケールの難事件に挑む!
出演者
デヴィッド・カルーソ、エミリー・プロクター、カンディ・アレキサンダー、アダム・ロドリゲス 他
監督・演出
【作製総指揮】ジェリー・ブラッカイマー、キャロル・メンデルソーン、アン・ドナヒュー
ジャンル :
ドラマ – 海外ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード(ステレオ)
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード(ステレオ)
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32118(0x7D76)
TransportStreamID:32118(0x7D76)
ServiceID:41008(0xA030)
EventID:32204(0x7DCC)