（エマ）ニンジン嫌！
（エリー）何でも食べなきゃ駄目！何で？お母さんの言う事が聞けない？
（戸が開く音）・
（政春）ただいま！お父さんや！どうしたんじゃ？エマがまたニンジン食べない。
お父ちゃんが半分食べたろか？センキュー。
ユアウェルカム。
（白井）大将…このままやと鴨居商店は潰れます。
ウイスキーの出荷を決めて下さい！ウイスキーは最低５年の熟成が必要なんです！
（紺野）「熟成熟成」てもう聞き飽きたわ。
今出荷したらせっかくの原酒が台なしじゃ！ほんなら製造の中止を提案します！
（鴨居）ウイスキーの製造はやめへん！わてらのウイスキーが今どんな味になってるか一遍飲んでみたい。
ブレンドしてみてくれ。
いや…。
私も早く飲みたい。
じゃけど熟成の足りん原酒でええウイスキーは出来ん。
マッサンならできる。
大丈夫！もっと熟成すりゃ角が取れて柔らこうなります。
何年かかる？あと１０年。
あと１年でなんとかならんか？そりゃ無理です。
ちょっと考えてみるわ。
考えてみるて何を？商品化や。
大将！鴨居はウイスキーの味見をしてもらおうとある人物を招きます。
（山之内）こちら澤田取締役です。
日本では唯一無二のウイスキー通やとお聞きしまして。
（澤田）中途半端やな。
あんたイミテーションの鴨居さんやな！香料バンバン足してもっと甘うせな。
それでなかったらあんたの酒やないで。
（鴨居）要はこれからや！ウイスキー売り出すんや！大将今ですか？条件は完全に整ってないかもしれん。
そやけどこれは本格的な国産ウイスキーである事は間違いない！これがマッサンのウイスキーやいうもんをもう一回ブレンドしてみてくれ！分かりました！
（英一郎）どうですか？スモーキーフレーバーの利いたしっかりとした味わいじゃ。
あの樽じゃ！ええやないか！せやけど少しスモーキー臭が強すぎる気が…。
最後にスモーキーフレーバーが強い原酒を少したらしたんです。
そしたらそこには全く違う世界が広がったんです。
難しい酒やのう。
奥が深うてこまやかで。
これでいこう。
ありがとうございます！こうして日本初の国産ウイスキーが誕生したのです。
やっと出来たね。
おめでとう。
ありがとう。
おいしい！ほんまにほんまにうまい！
（千加子）買うてきたよこれ。
（すみれ）お兄ちゃんのウイスキー？
（千加子）うん。
（島爺）もう…。
みんなで飲んでみょう。
ねえ？
（早苗）うちはそがなもんは飲まん！
（政志）ハハハッ…。
しかし発売から半年たっても鴨居ウイスキーは全く売れませんでした。
鴨居ウイスキーが何で売れんかったか。
スモーキーフレーバーや。
まずは日本人の味覚に合わせたウイスキーを一緒に造っていこうやないか。
それはできません！お客がまずい言うもんは売れへん。
客にこびてまで売れる商品を作る事には賛成できません。
もうええ。
お前には頼まん！ご苦労さん。
数日後。
今日からブレンドを手伝うてもらう京都帝大の久我山先生。
初めまして。
わしのウイスキーをその人にブレンドさせるいうんですか？どこにお前のウイスキーがある？ここにあるのは皆鴨居商店のウイスキーや！あっ紺野お茶頼むわ。
鴨居のやり方に反発した俊夫は…。
（俊夫）ここにある樽は全部お坊ちゃまとわしらのもんじゃ。
落ち着いてつかい。
これが落ち着いてられますか？お前ら全員解雇。
クビや！工場の方は今後英一郎に任せる。
お前は当面鴨居ウイスキーの営業に回れ。
2014/12/31(水) 05:10〜05:15
ＮＨＫ総合１・神戸
５分で「マッサン」 第１３週「急（せ）いては事をし損じる」[字]
マッサン（玉山鉄二）と英一郎（浅香航大）は大不況で経営傾く鴨居商店を立て直すべく、今あるウイスキー原酒でブレンドするよう鴨居（堤真一）から指示されて…。
詳細情報
番組内容
工場完成から４年が経過し、マッサン（玉山鉄二）とエリー（シャーロット）のもとでは養女エマ（住田萌乃）がすくすくと成長していた。ある日、広島の実家から早苗（泉ピン子）が訪れ、一家で広島に帰ってこないかと提案する。一方、英一郎（浅香航大）とマッサンはウイスキーの原酒づくりを順調に進めていたが、大不況で経営傾く鴨居商店を立て直すべく今ある原酒でブレンドするよう鴨居（堤真一）から指示されて…。
出演者
【出演】玉山鉄二，シャーロット・ケイト・フォックス，八嶋智人，西田尚美，早見あかり，浅香航大，住田萌乃，高橋元太郎，志賀廣太郎，前田吟，泉ピン子，堤真一
原作・脚本
【作】羽原大介
ジャンル :
ドラマ – 国内ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32080(0x7D50)
TransportStreamID:32080(0x7D50)
ServiceID:43008(0xA800)
EventID:42421(0xA5B5)