SNH48チウ・シンイーが18歳の誕生日、韓国人ファンが地下鉄広告を買い占め―北京市

11日、上海を拠点に活動するSNH48メンバー、チウ・シンイーの誕生日を祝う広告が地下鉄構内に登場。韓国人ファンによるものだった。写真はチウ・シンイー（左）。

2015年1月11日、上海を拠点に活動するSNH48メンバー、チウ・シンイー（邱欣怡）の誕生日を祝う広告が地下鉄構内に登場。韓国人ファンによるものだった。網易が伝えた。

【その他の写真】

11日、北京市の地下鉄構内に、人気ユニットSNH48に所属するチウ・シンイーの誕生日を祝う広告が大量に登場。熱狂的な韓国人ファンが、およそ200万元（約3800万円）をかけて広告を出したことが明らかになった。11日はチウ・シンイーの18歳の誕生日に当たる。

AKB48の姉妹ユニット、SNH48は12年10月にデビュー。韓国メディアによると、昨年の第1回総選挙で選ばれたメンバーが韓国でPVを制作し、これをきっかけに韓国でも注目されるようになった。1期生のチウ・シンイーは台湾出身で、第1回総選挙では2位に選ばれている。（翻訳・編集/Mathilda）