米CIAが韓国地図から「竹島」を削除、韓国政府の指摘で復元＝韓国ネット「日本海についても修正を！」「日本と仲良くしたいのは私だけ？」

2015年1月6日、韓国日報によると、米中央情報局（CIA）が4日に公開した「ワールドファクトブック（The World Factbook）」で、韓国地図から「竹島」を削除していたが、5日夜に復元していたことが分かった。

【そのほかの写真】

CIA は、「ワールドファクトブック」の韓国地図から「リアンクール岩礁（竹島の国際的な呼称）」を削除し、日本地図だけに表記。また、韓国政府が「東海」併記を主張している日本海について、「日本海」とだけ表記した。このことが韓国で問題となり、韓国政府は米国側に事実関係の確認を要求していた。

ワシントンの消息筋によると、CIA は韓国地図から「リアンクール岩礁」が削除されていたことについて「業務上のミスだった」と説明したという。また、日本海の単独表記については訂正されていない。

これを受け、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「国に力がないとすぐになめられてしまう。こんなことが二度とないように、韓国も核開発をするべきではないか？」
「日本海表記についても早く修正して！外国人たちが勘違いしてしまう」
「日本地図から独島（竹島の韓国名）が削除される日まで、韓国国民は訴え続ける」

「今回のことで、米国は日本の味方だと確信した」
「もう米国は信じられない」
「CIA は韓国人を甘く見ているのか？最近、日本との領土問題でムカつくことが多い。韓国人を怒らせるとどうなるか、まだ分からない？」

「CIA は、『東海』を表記しない理由について、しっかりと説明するべきじゃない？」
「韓国政府は『独島が韓国の領土である理由』を日本人にきちんと説明するべきだ。それが領土問題解決への一番の近道」

「独島をあげて、日本と仲良くしたいと考えているのは私だけ？」
「CIA はどこよりも正確な情報を持っているはず。韓国の『東海』主張には無理がある」（翻訳・編集/篠田）