How to tell his employers about a male grad student's view about women in academia

Mind your own business.

If you believe that your colleague poses an actual threat to someone, it is of course your duty to warn them. But opinions are not threats. It is entirely up to your colleague who he shares his opinions with. Revealing your colleague's opinions to his future employer, no matter how offensive you may find them, would be a violation of his privacy.

He opposes to affirmative actions for women in academia and outreach activities for female teenagers conducted by a university.

While I disagree with that view, I am not ready to call it "anti-feminist". Anyway, it is possible to have an academic job and hold anti-feminist views. A postdoc who holds (only) these views does not present an "immediate danger", in that it is unlikely that he will be involved in hiring, personnel or policy decisions.

Such a person is (I think) more likely to engage in poor or unacceptable behavior while on the job. However, that has certainly not happened yet at the postdoc job (it hasn't started yet) and you say nothing about such behavior as a graduate student. Whether Facebook is public or not -- it's clearly somewhere towards the middle of the increasingly complicated spectrum of public versus private life -- it is certainly not professional: that is, he did not post these things in the context of his job.

If I had hired a postdoc and received information about such messages on Facebook, I almost certainly would not reconsider the hiring decision. It would be hard for me to forget it, and I might keep an eye on the postdoc to see whether they behave in any inappropriate way...but the whole thing would make me a bit uncomfortable. We hire (especially STEM?) postdocs for their technical abilities, not for their political and social right-thinking. A lot of postdocs are from foreign countries, and I do not assume that foreign postdocs occupy the same position on the socio-political spectrum as most American academics. I assume that they will mostly stay out of trouble, and that if they get tenure-track positions they (as with everyone else) keep an open mind and learn about what their colleagues and superiors value.

I would say that if the writings concern you -- which I find quite reasonable -- then you should consider responding to it at the source: i.e., on Facebook itself. I try to reply to a positive proportion of emails / posts I see which I regard as being sexist / racist / morally wrong: it can be tedious to do so, but you don't want to politely say nothing while other people say terrible things. On the other hand, you may want to simply stop receiving posts from this person. I became Facebook friends a few years back with someone I had gone to junior high and high school with, and I got treated to a barrage of postings about how employers shouldn't have to cover women's health expenses that they didn't morally agree with. I think I responded once or twice, and after that I blocked the posts. I feel much better!

There is no way to do this in a professional way.

First of all, if he has been admitted already, it is too late to blow the whistle. Unless what you are revealing is a criminal offence, changing idea and refusing to give him a position to which he has been accepted is legally impossible.

Secondly, sending an e-mail or contacting the hiring committee out of the blue would sound very strange. You are probably the one that would appear as a 'hater' if you write to a professor 'hi, you don't know me at all, but I wanted to tell you that this guy is a horrible person --- to prove it, here are two sentences out of context from a Facebook post that I translated myself'. My first reaction would be thinking that you hate him for personal reasons and are trying to destroy his reputation with fake claims.

Thirdly, as noted already by other users, you are basically trying to shame him for a thought crime. What you have objections on are his opinions, not his actions. In most countries, freedom of thought and speech is highly regarded. Unless what you are trying to report is something universally considered abject, such as apology of paedophilia or of the Holocaust, the odds are that people will consider you, not him, the bad person. Sexism isn't high enough on the horribleness scale to elicit such a reaction.

That said, I prefer not to comment at all on whether what he wrote is a sign of sexism and/or morally wrong; this is a different issue.

This is absurd.

First you assume that a position against affirmative action is a position "against women" (which is total nonsense) and then you decide that you have some god-given right to try to ruin someone's career just because you do not share their "political" views?

Mind your own business, at least until you have even a basic grasp of what it is you're talking about. And then, when you have, don't be such a bigot: the world is a big place filled with different opinions on how things should be and (crucially) how we should achieve changing the world into how things should be.

The moment you start to go around with the assumption that your view is "correct" and alternative views are somehow "punishable", you've already lost in a big, big way, as has everybody around you. It's an incredibly toxic way to go about life.

TL;DR: Don't do this. In the case of a U.S. public university, it would be illegal for them to take any action based on what you want to tell them. Additionally, telling them is a bad idea for the reasons other answers have already given.

Disclaimer: I'm not a lawyer. The quotes below, though, are from lawyers who also just so happen to be U.S. Supreme Court justices or U.S. Court of Appeals justices.

In addition to the excellent answers already here, what you are suggesting has actually been ruled illegal for U.S. public universities (or almost any other government job in the U.S., regardless of whether it's at the federal, state, or local level.) Furthermore, anyone deemed to be acting to discriminate on such a basis on the behalf of the state can be sued individually in addition to the state institution itself being sued. If anyone acted on your advice not to hire this person because of his political beliefs, he could sue them. Additionally, he might even be able to sue you.

For more information, see Rutan v. Republican Party of Illinois, a U.S. Supreme Court case which ruled:

Today we are asked to decide the constitutionality of several related political patronage practices — whether promotion, transfer, recall, and hiring decisions involving low-level public employees may be constitutionally based on party affiliation and support. We hold that they may not.

Additionally, see Elrod v. Burns, which ruled similarly:

Patronage dismissals severely restrict political belief and association, which constitute the core of those activities protected by the First Amendment, and government may not, without seriously inhibiting First Amendment rights, force a public employee to relinquish his right to political association as the price of holding a public job.

In a more recent case, Wagner v. Jones, a law professor was able to individually sue the Dean who made an illegal decision not to hire her based on her political views. Due to unrelated technicalities, that case is still winding its way through the courts, though the 8th Circuit Court of Appeals has already ruled that:

[T]he First Amendment prohibits a state from basing hiring decisions on political beliefs or associations with limited exceptions for policymaking and confidential positions.

[Near the bottom of page 10]

and that:

Section 1983 provides a civil cause of action against any person who, under color of state law, causes a deprivation of the rights, privileges, or immunities secured by the Constitution and laws of the United States. 42 U.S.C. § 1983

[beginning of Section II at the bottom of page 9]

Let's look at this question by looking at affirmative action, the university setting, and your role in it:

Affirmative Action

It's hard to gauge his specific position, but being against affirmative action/outreach programs does not mean that this person is against the group that is supposed to benefit from these programs. It can simply mean that this person sees affirmative action as the wrong solution to an issue that might or might not be an actual problem.

For example, this person can think that the gender of a student should be irrelevant, and they themselves have no preference for, e.g., male or female students. In face, they do what is ostensibly desired -- they treat men and women the same. Interest, persistence, grades, performance, etc. should count, not whether this person is/identifies as male or female. They might even welcome women if they have similar competence (a requirement for the contact hypothesis to work). They might see the differences between the percentages of men and women in certain domains within STEM due to a different distribution of interests, not due to discrimination that requires affirmative action, or think that Academia is not specifically hostile to women but hostile in general (many PhDs, few tenure track positions). There is also the counter-intuitive finding that affirmative action might hurt those it should benefit. At least for race there was an interesting "intelligence squared" debate.

In the following, I'm assuming that this person has thought about his position.

University Setting

Now let's look at affirmative action in the university setting. Unfortunately, some people think that anything but (at least) 50% women in highly prestigious fields like STEM indicate discrimination (ignoring, e.g., prior interests). And for some, it's an ideological issue where questions or an open debate with arguments based on theory and evidence are not tolerated. If you are not for positive discrimination, you are seen as acting actively against women -- even if you just apply the same standards to men and women.

Even worse, I get the impression that some universities get more and more infected by ideology. They are turning into indoctrination places where having the right (or rather: the left) point of view is all that counts (FIRE is an interesting source here). Personally, I think that universities can and should do better. If you cannot discuss "potentially controversial views" at the university then where can you discuss them? But realistically, in some universities open discussion of controversial ideas can draw a lot of outrage (including from students).

Your Role as 'potentially concerned person'

Given the explosive nature of the topic for many people, exposing a contrary view of someone could cause damage. Not necessarily because of the issue, but because you make it an issue. Especially if it is done without this person's knowledge. Or would you tell him in advance that you translated or summarized his postings and gave them to his prospective employers because you were "concerned"?

If you inform his employers/colleagues, I would hope that they have even a shred of integrity and have a look (and a translation) for themselves. Depending on how thought out his views are, they might conclude that he is not the problem but the informant is. They might even regard the informant as a backstabbing snitch who is envious that their new employee was accepted to "a very prestigious university" despite (what the snitch considers) his "potentially controversial views". Even if it damages his career (which it easily might), I don't think that the snitch would come out with a good reputation.

If the new post-doc on the other hand is open about these issues, good. I hope so. Issues should be discussed openly. But considering how easily criticism of a publicly widely accepted view can be misunderstood and misconstrued, it's his decision whether or when and how to talk about it in an Academic context. Personally, I do not think it would belong in a talk with a prospective employer as the topic is too complex and explosive for a superficial conversation and is likely to be misunderstood.

A better solution

If you are "really concerned" about his views, then you can -- as others have written -- talk to him. Discuss the issue with him on the platform of his choosing (here: Facebook). Of course, the same ideologues for whom affirmative action is "not debatable" might regard any person having a debate about the topic as a problem. At the very least you consider something debatable that for them is a no-brainer! And how would you react if he made a point? But perhaps that's a bit too much "censor in the head". ;-)

But if affirmative action really is a no-brainer, you should be able to argue for your point of view and try to convince him. Because frankly, no view -- even if it is/were "right"/"true"/"correct"/"the best solution there is" -- should prevail just because those who have a different position were stabbed in the back when it came to hiring and promotion.

The first question is what is your relationship to this student, and what is your relationship to the prospective employers?

Scenario A: You are a professor at University X. Student is a student at University Y. Student applies to University X and you personally know the professors who review admissions. You are more concerned for the welfare of your university and program by a long shot, and it's common to garner opinions on an application from other references. So yes, you probably tell.

Scenario B: you are a co-student and have your own reputation to be mindful of as well. You may not even seem credible to professors you attempt to reach out to and risk having a lot to explain to your colleague, who perhaps saw you as a politically disagreeing person but now sees you as an overstepping saboteur. Think, The Watergate scandal: inappropriate measures to take against someone with different political views, no matter how baleful they may be.

Next, I actually think your concerns are quite legitimate! Brashly expressed views of anti-women policy are not simple healthy political debate, they are a harassment issue. Should you inform prospective employers that this applicant has a pattern of creating a non-welcome, non-inclusive environment for many of his colleagues? That's a very good question! Ask a woman - she would, probably, not hear his views as simple politics but feel them as an offense and threat against her professional development. Women tend not to feel at ease working and collaborating with men who think women are unintelligent, or affirmative action sycophants, and so forth.

My counsel:

• Acknowledge you are assuming a lot of personal and professor relationship risk should you take any sort of action.

• Be diplomatic. Have you even considered talking to the student about how his viewpoints may affect his admissions? Perhaps he would either revise them in realizing exactly how censured they are by his prospective employers, or open up to them about it himself. This might be a little underhanded but probably safe for you: encourage him to post in English?

• Or, as a last resort, measure risk graciously. Have you consulted with any professors you know who you know are aware of his views? You are not rocking any boats in this case, but may get much more constructive advice, from "I'll handle it" to "drop it."

  A more extreme approach would be to write to a professor at a target university. Do not say who the student is. Explain you are concerned about the professionalism of coming forth with information like this. Ask how this information would be received. Evaluate mindfully whether they give you trustworthy or merely self-serving advice. This is still risky for your reputation, but less so than, well, anything else you've probably considered.

In my view, the bottom line is, I think this is complicated, or at least subtle. No, you should not dismiss your concern as a simple act of eager sabotage (which comes up a lot around here). You need to weigh your relationship with involved parties carefully. And try not to shoot your leg off in the process.

I can argue this both ways.

On the one hand, I do believe that while public speech should be free, people are also free to react to that speech. So if you really believe that this candidate should be rejected for shooting off his mouth, you're entitled to say so. (Exactly as entitled as he was to make the comments in the first place ... which comparison may indicate why you might not want to do so.)

On the other hand, a person's views -- however obnoxious -- are their own. If they act on those views, including voicing them in a way/time/place that creates a hostile workplace, that's a problem and should be addressed at that time.

Sometimes the best way to cure someone of prejudice is to expose them to counterexamples. Sometimes they're incurable. It's hard to predict which, especially in younger people whose brains may still be finishing the rewiring job that starts with adolescence.

I guess my answer would be: If asked, you can certainly voice your concern. I'm not convinced it's appropriate to do so if you aren't asked. Remember that the folks accepting/hiring this grad student are perfectly capable of websearching him themselves, and these days have probably done so as part of their process; if they've taken him anyway, odds are that you won't change their mind unless there's more going on than you've told us... and really, how important is it for you to sabotage him, and why? It sounds like he's perfectly capable of sabotaging himself.