（政春）これ見てみ。
どっかに似とると思わんか？
（エリー）スコットランド。
ほうじゃ！北海道は気候もスコットランドそっくりなんじゃ。
わしゃここに…ウイスキー工場を建てたらええ思いよる。
私も行ってみたい日本のスコットランドに！どうじゃ？すごくいいよ。
わしゃエリーに何かプレゼントしたいのう。
一つだけ。
何ね？当てて。
ほうじゃのう…。
ガスか！…ガスすてき。
でもぜいたくでしょ？ほうじゃ！ミシンもそろえるか？ありがとう。
でもマッサン…。
あっほうじゃこんな時間じゃ！なら行ってくるけん。
（鴨居）よう出来てるがな〜。
ありがとうございます！あとは工場の場所と職人の確保です。
わしゃこの北海道が一番ええ思うとります！空気水気温湿度そして原料この全てを兼ね備えとる場所は北海道だけ。
職人に関してはどう考えてる？広島から蔵人を連れてきたいと思うとります。
やってみなはれ！何でも思いどおりにやってみ！北海道に下見に行ってきてもええですか？北海道には行かんでええ。
えっ？時間も費用もかかり過ぎる。
大阪の近くで探してみてくれ。
マッサンは大阪周辺で工場に適した場所を探し回ります。
三島郡の吹田北河内郡の枚方。
京都と大阪の境にある山崎です。
山崎にしよう！北に天王山を背負い木津川桂川宇治川の３つの川も合流しとる。
ピートが取れる北海道にゃかないません！
（紺野）ピートやったら輸入もできるんちゃいますか？
（白井）輸入で十分や思います。
負けんど。
絶対負けんけぇのう。
細かいとこまでよう出来とるな。
こらあかん。
このポットちゃんの横の通路もうちょい広う取れんか？ここですか？
（鴨居）そや。
敷地全体もっと広げんと。
ほなそないしてくれ。
こうこう…。
こんなん要らんわ。
あ〜…。
山崎の下見にやって来たマッサンとエリー。
おいしい！じゃけどそれだけじゃウイスキーは造れん。
「ウイスキーは造れん」。
駄目！何するんじゃ！冷たい冷たい冷たい…！やっと…マッサン笑った。
いつも難しい顔ばかり。
スコットランドでマッサン違った。
いっぱいいっぱい笑ってた。
勇気もらった。
勇気もろうたんはわしの方じゃ。
いっつもエリーの笑顔がわしを支えてくれた。
ねえプレゼントの答え…。
赤ちゃんが欲しい。
わしも…欲しい。
ありがとう！エリー霧じゃ！まさか大阪にこがなとこがあったとは…。
すいませんでした。
大将がこれ全部見抜いとった事をわしゃ…。
そやない。
わてが山崎を選んだ理由は鉄道や！列車の中からも工場が見える。
毎日大勢の人に工場を見てもらう事は最高の宣伝になる。
へじゃ通路を広げてくれ言うたんも…。
大勢の人に見学しながら通ってもらうためにな。
世間に広めてもらう。
そうせなウイスキーの時代なんか作られへん！はい！ある日…。
おおっ俊兄！わざわざありがとうございます。
山崎工場の技師長に？
（俊夫）酒造りには誰にも負けん自信がありまさ。
なんぞ芸あるか？何でそがな事せんにゃいけんのです？芸をせにゃ雇うてもらえんなら雇うてもらわんでも結構でさ！気に入った！マッサンのええ相方になりそうやないか。
こがな甘えん坊のお坊ちゃまと…。
おもろい！やってみなはれ！はあ！？そして時は流れ…。
オーライオーライオーライ！そのままそのまま…。
お〜！
（拍手と歓声）エリー！ほれやったど！おめでとう！ありがとう！エリーのおかげじゃ。
私もできた。
何が？赤ちゃんができちゃったの！ええ〜っ！？エリー！パパ。
ママ？はい！2014/12/07(日) 05:45〜05:50
ＮＨＫ総合１・神戸
５分で「マッサン」 第１０週「灯台下（もと）暗し」[字]
エリー（シャーロット）は本当に欲しいプレゼントをマッサン（玉山鉄二）に言い出せない。一方、マッサンは鴨居（堤真一）に北海道に工場を建てるよう提案するが…。
詳細情報
番組内容
マッサン（玉山鉄二）は就職祝いにエリー（シャーロット）に何かプレゼントをすると提案するが、エリーはなぜか本当に欲しい物を言い出せない。一方、マッサンは、鴨居（堤真一）にウイスキー工場の設立場所として、景色も気候も本場スコットランドに似た北海道を、職人は広島から腕の良い蔵人を呼び寄せる計画を説明する。「やってみなはれ！」と鼓舞する鴨居であったが、北海道には行かなくていいと告げられマッサンは困惑する。
出演者
【出演】玉山鉄二，シャーロット・ケイト・フォックス，八嶋智人，志賀廣太郎，堤真一
原作・脚本
【作】羽原大介
ジャンル :
ドラマ – 国内ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32080(0x7D50)
TransportStreamID:32080(0x7D50)
ServiceID:43008(0xA800)
EventID:24901(0x6145)