(佐藤麻美)ワタクシたち今回岩手県にやってまいりました。
(大泉洋)無事岩手に来ました。
はい。
えぇ前回岩手を訪れたのは…。
(戸次重幸)2007年…随分前だな!うわぁそう!はい7年ぶり!そうですね。
何を食べたか覚えてますか?まぁヤッパリ盛岡ですから「冷麺」。
あぁ〜食ったね!アトはその「冷麺」も焼き肉屋でいただく「冷麺」で…。
そうです。
そうだ…。
フフフっ!「オレたち行かね〜」つって!そう。
応援すらしてくれなかったですよね。
(大泉・戸次)アハハハっ!!このようなカタチで岩手県内の各所を回ります。
チョットもう1回地図見せてもらってイイですか?何せ…。
アハハハっ!!
(スタッフ)アハハハっ!!あ〜ウマい!アハハハっ!「どうしても2日に分けらさって納品しらさるんです」。
(大泉・戸次)アハハハっ!!何を食べるか発表します!まだしてなかった?あっ丼ね。
コココ…。
うん?不満がありそうな?まぁさ…まぁ…。
アハハハっ!!アハハハっ!!コロッケか…。
名物なのかい?はい。
その「北上コロッケ」というのは地元の『黒毛和牛』。
それから『白ゆりポーク』という豚肉。
それと特産の里芋とアスパラを使ったコロッケなんですね。
あぁ名物じゃしゃあナイな!里芋とアスパラ!
(大泉・戸次)ほぉ〜。
その料亭が作る「北上コロッケ丼」です。
コロッケ食べる?まずだって。
まぁ確かに普段あまり食べませんけれどでも別に…うん。
だって何か飯食いに行ってさ「○○定食」!とかって言うときにねうん。
「豚しょうが焼き定食」!「○○焼き魚定食」…。
確かに「コロッケ定食」を置いてるお店っていうのはあまりナイですね確かに。
ナイですか?おやつ的なね!チョット肉屋さんで買って歩きながら食べるぐらいがイイ。
うん。
放課後に食べるみたいな。
そうそう…。
…アレだよね望みはヤッパリ…。
料亭のコロッケっていうのは確かに。
ただまぁ…。
(ふるさとたかしナレーター)
降りしきる雨の中「豚一家」は岩手県・北上市へ
訪れたのは明治29年創業の老舗料亭『大安楼』
名物のコロッケを使った丼メニューとは!?
岩手県の旅1食目「北上コロッケ丼」いただきます!うわぁ〜。
(拍手)イイですねぇ〜ステキなお店ですよ〜。
…ヤッパリねぇ〜。
お待たせしました。
おっキタ!おやおやおやおやはいはいはいはい。
あぁなるほど…。
はいはいはいはい…。
はいはいはいはい…。
あぁもうこの…。
コレは箸でいただくのがイイんでしょうか?スプーンがイイんでしょうか?あっえっとですねチョット行儀が悪いですケドも…。
…召し上がってもらうと楽しいかなと思います。
あら〜あららコレはもうね…。
コチラが岩手県・北上市でいただけるご当地丼「北上コロッケ丼」である
300年以上前から栽培されている伝統野菜…
いざ実食!
ご主人「混ぜろ」とは言ったケドオレ…。
…って気持ちもあるね!あぁ確かに確かにそうですね!どんなコロッケなのか!?あっうわぁ〜サクッと箸が入りました!あっ!あっもう…。
うん里芋が入ってるからですね。
ネトネトしてますよコレ。
う〜ん!いかがですか?ウマい!うんいわゆるあの…。
そうですねはい。
コレをわっと混ぜてしまってイイというコトですね。
そうですねグチャグチャに混ぜていただければ。
そうねそうね!そうですねはい。
アハハハっ!ありがとうございます!いただきます。
ヤッパリねコレ料亭…。
うわぁオイシい!ありがとうございます。
コレコレ!ダメだよ!タレがオイシいね!あら…うん!?…こういうカタチで。
おっ!?うわぁ〜!う〜ん!!う〜ん!えっ!?…この上の葉の部分っていうのは。
う〜ん…。
コレ特別なんですか?ココまで普通デカくはナイと。
そうですね…。
アハハハ…。
イヤわかる言いたいコトはわかる!植物としてね。
何てコト言うんですか。
ココを食べたいんですよ我々。
イヤでも…。
そうですはい。
他の里芋なんかココの茎の部分も食べるんですよ。
へぇ〜。
あっ「芋茎」って…。
そうです…。
あっココのコトを「芋茎」っていうんですか!はいアト日本料理では…。
あぁ〜「芋茎」ってそうなんだ。
そうですね!うんそれがヤッパリポイント。
そうですよねうん。
フフフ…アハハハっ!!
CMのアトは話題沸騰「北海道弁の話」
視聴者メールに「豚一家」大爆笑!
オイシかったです。
うん。
さぁ移動しますよ。
あいよ!アハハハっ!!アハハハっ!!おっ!ソレはまさに次が全レク?えっ?あのオヤジ…。
アハハハ!アハハハっ!!次じゃなかったんですか!?ご主人がね次はドコドコ行かれるんですよね?なんて言っていて…。
えっ!?フフフ…。
次が『中尊寺』じゃナイんですか!?違います。
岩手といえばね…。
食っちまったじゃねぇか!「平泉」ねぇ〜!コチラですね!「平泉」ねその隣にある…。
ICHINOSEKI!フフフ…。
一行は北上市を出発し一路一関市へ
まぁまぁ…。
あっ。
あぁ〜。
あっうれしいなぁ〜知りたい知りたい。
あぁそうですか。
はい。
呼んでますか。
北見市のみずほさんから頂きました。
ありがとう。
あざっス!こんにちは!あいよ!ハハハハっ!!函館はね!函館はねやっぱチョット特殊ですよ!ハハハ…。
函館はしゃあナイな。
アハハハっ!!出ました「ゆでらさってるよ」。
イヤ「ゆでらさってる」は…。
なかなかきましたね「ゆでらさってる」!我々でもチョットなかなか使わナイ!「ゆでらさってる」はその「さってる」はなかなか上級者向けだね!スゴいね!スゴいスゴい!「ゆでらさってる」ってでもどういう状態のコトですか!?アハハハっ!!アハハハっ!!なるほどね!あぁ〜なるほど!つまり卵にとっては「受動態」なワケだね!なるほどなるほど!ハハハ…。
アハハハっ!!アハハハっ!!かなりの上級者ですねこの…「〜さる」という言葉の使い方としては。
そんな…何だって!?「数量が多くてどうしても「2日に分けらさって納品しらさるんです」」。
アハハハっ!イヤチョットおかしいだろう!「納品しらさる」は変だろう!イヤスゴいわ!イヤ…。
イヤイヤ…。
イヤイヤどうでしょうね?スゴかったね。
「分けらさってしまうんで何だかしらさる」?「分けらさって納品しらさる」!?「分けらさって納品しらさる」!?アハハハっ!!武士の言葉みたいな。
(武士のマネ)「分けらさって納品しらさる」。
アハハハっ!!ハハハハ…。
まぁ函館ご出身でね育ちも函館というコトですからね。
マミちゃんはわかるの?その「分けらさって納品しらさる」。
わかるわかる!言う?でも通じる通じる。
「分けらさって」ってどういうコト?「分けらさる」…。
「分けらさる」…だから「分かれてしまう」「分けらさる」。
はい。
どうしました?札幌市東区のくりゅたんさん。
あざっス!う〜ん。
う〜ん。
う〜ん。
あぁ〜…。
あぁ〜…。
アハハハっ!!アハハハっ!!いくないくなそんなコトで!というコトでワタシ…。
はいはいはい。
うん…。
「合う」に対して「合わす」。
…のような使い方をすると。
あぁ〜…じゃあヤッパリ北海道弁…。
じゃあ今の説明聞くとその「〜さる」のその「さる」っていうのはまさに合ってるっていうか…。
「合う」というコトに関してはそうです合ってると。
ただこの…。
あぁ〜そう!?はい。
なので…。
…だというコトなんですね。
「所動詞」って何ですか?「所動詞」っていうのはジブンの意志とは無関係に自然とそういうふうに操作が与えられて結果になるっていうコトですよ。
だから「合わさった」の「さった」はそのつまり…。
そうですそうです!そういうコトです!ふ〜ん。
そうそうそう!だからそういうコトですよ!「刺さらさる」!そうだよね…。
だから思わず刺さってしまったコトは「刺さらさる」。
「刺さらさる」。
(一同)アハハハっ!!
CMのアトは「オクラホマ北海道完全制覇の旅藤尾編」
子どもたちが爆笑!?
そして偶然の再会にビックリ!!
(藤尾仁志)ありがとうございます楽しかったです!はい!では失礼します!ヤッパリああやって熱い気持ちで何かに取り組んでる方って元気もらえるなぁ〜!
音威子府村をクリアし目指すは420km先厚岸町
70km前進し士別市でおめでたい2人と出会うコトに!
ソレは…
イヤメッチャ変です!えっ何かキャラクターでしょ?えぇ士別ではコレが当たり前なんです。
その後…
番組は?観てます。
うわぁ〜うれしい!あっあぁ〜知ってる!?
(女の子)フフフ!お姉ちゃんメッチャ笑ってるよ。
「戸次重幸」って名前だけで爆笑してるで!アハハハっ!!あらそう?あっ「残念戸次」…うわっ…。
車を走らせるコト20分
剣淵町へ到着!
訪れたのは!?
あぁ〜…何かスゴい煙モクモク。
あぁ〜…。
(男性)どうも!あっどうも!どうもどうも『レークサイド』です!どうもあぁお久しぶりです!もう朝早くからず〜っと。
今日はね…。
1,000!?1,300!?うん。
剣淵の「道の駅」の名物?名物!そうです。
うわぁ〜ウマそう!いただきますぅ〜!!うわぁ〜…。
メッチャウマい!みんなね1回買ってもう1回買いに来るの。
オイシいからそうそうそう。
その日のうちにもう1回?うわっソレはスゴい!イヤでもソレわかる気持ち。
うわぁ〜もう皮とかも超オイシいんですケド!!見て!!この…。
剣淵の『ゴールドラッシュ』!!ゆでたて!!熱っ!!甘っ!!うわっ!そして…。
オイシいしょ?ブチブチブチ〜って。
この旅で剣淵を通るコトはコレが最後やと思います。
スミマセンありがとうございます。
あらためてヒッチハイクをすると50km先旭川市まで乗せてもらえるコトに
今乗せていただいてるお2人はボクと同じ地元…。
イヤ〜もう言葉が染みますわ!!
(男性・女性)アハハハ!!兵庫にねお住まいのお2人が…。
イヤそうでしょう?つまり見ていただいてるというコトですよね?でもず〜っとコレ回ってて…。
うわっうれしい!!アハハっ!!そうですか?もうスッゴいにぎわいで『駅マルシェ』っていうのがね始まってたのでチョット色んなブースを所持金173円で…まぁ多分この中にいる人の中で…。
スゴいね!メチャメチャ…こんにちは〜。
訪れた…
おっ…うわっ!『扇松園』さん。
コレスゴい…ちなみにコレ1個おいくらですか?1個170円です。
うわっ買える!オレ今173円持ってるんスよ。
イヤイヤ要らナイっス。
ぜひボクのおごりで食べてください。
ハハハ!プレッシャー…。
おそばを使ったこの「そばまんじゅう」。
うわっ!スゴい具材たっぷり〜!!あっ!あぁ〜…。
あっ!でチョット食べてると…。
あっ!オイシ〜い!!ホントですか?ありがとうございます。
ウマい!
次週岩手県の旅は一関市へ!
ソコで食べられている伝統料理に衝撃!!
そして「世界遺産・平泉」へ!!ソコで見た意外なモノとは!?
来週もお楽しみに〜!!
イヤオレこの間さまたチョットドラマの現場でさ…。
アハハハ!はいはい。
オレやっぱ台本で見てスッゴいオレらってさ…。
ハハハハっ!!「大丈夫かい?」ってオレが言うセリフなんだケド。
ほんでやってたんだケドまぁリハーサルのときにどうしてもやっぱチョット自分でコレは北海道弁だなと思って…。
そしたらこう記録さんが「大丈夫かい?」まで言ってくださいって言われてソコで「イヤ実はですね「大丈夫かい?」っていうのはかなり北海道弁な気がするんですよね〜。
それでチョット今「かい」を除いて言っちゃんたんですケド」。
…なんて記録さんが言うワケですよ。
「かい」はやっぱ言いますよ?全国の人も。
ソレはオマエ…。
…オマエ何の問題もなかったんだろ?アハハハハっ!!番組で練習したろ?使い方散々。
したかな…?多分「かい」の前にどういう言葉が付くかによって変わると思うんですよ。
まぁね。
だから「食べるかい?」は絶対言わナイと思うんですよね。
標準語では。
「食べるかい?」。
「食べるかい?」って。
「大丈夫」ってヤッパリ動詞じゃナイじゃナイですか?うんまぁね。
動詞に「かい」を付けたがるんだよな北海道は。
動詞に「かい」を付けるとソレは何か北海道弁な気がするんですよね。
「行くかい?」「一緒に行くかい?」。
「やるかい?」とか。
「車乗ってくかい?」。
全然「かい」使うもんねオレらね。
でもソレも「車に乗っていくかい?」。
…とは多分…。
「ボクの車に乗っていく…かな?」。
アハハハハっ!!クックック…。
何かやっぱ…意味変わってしまうもんね。
意味変わってしまうよね。
(大泉・佐藤)アハハハハっ!!「食べる…かな?」。
(大泉・佐藤)アハハハハっ!!2014/12/02(火) 02:00〜02:30
サンテレビ1
おにぎりあたためますか[字]
北上市の料亭で、名物コロッケ丼?北海道弁談義が白熱!
詳細情報
出演者
【出演】
大泉洋
戸次重幸
河野真也(オクラホマ)
藤尾仁志(オクラホマ)
ジャンル :
バラエティ – 旅バラエティ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード(ステレオ)
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32086(0x7D56)
TransportStreamID:32086(0x7D56)
ServiceID:43056(0xA830)
EventID:11775(0x2DFF)