日本の自衛隊を称賛する中国ネットに、韓国ネットが反発＝「当たり前のことなのに」「韓国のことは無視？」

2014年12月6日、韓国・アジアトゥデイによると、日本の陸上自衛隊が、実弾1発を探すために約670人の隊員を動員したことが、中国で話題となっている。

【そのほかの写真】

中国メディアは「陸上自衛隊弘前駐屯地（青森県弘前市）の隊員約670人が、行方不明になった実弾1発を探すために、2日午後から岩木山麓を徹夜で捜索。深さ30〜40センチの積雪をかき分けて3日昼前にようやく発見した」と伝えた。このニュースを知った中国のネットユーザーは、「さすが日本」「軍律を厳格に守る日本の自衛隊を見習うべきだ」と称賛している。

これを受け、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「韓国軍では当たり前のこと。称賛されるようなことかな？」

「日本人は『実弾』だけど、韓国人は『薬きょう』を探すために命をかけている。何年か前に薬きょうをなくした兵士が、先輩になぐられて命を落としたこともある」

「日本人のことだから、体裁を守るために『発見した』とうそをついている可能性もある」

「『日本』と聞いただけで『さすがだ』、『見習うべきだ』と言うやつらが多すぎる。冷静に考えてみろ。日本人は普通のことをしただけ」

「薬きょうが一つなくなっただけで大騒ぎする韓国のことは無視？」

「国民意識に関して中国人は、日本にはかなわないが韓国には勝っていると思っている。だから、同じことをしても日本だけを褒めたたえるんだ」

「なぜか疎外感を感じる。韓国軍の素晴らしさも記事にして！」（翻訳・編集/篠田）