韓国・聯合ニュースによると、韓国産業通商資源部と韓国貿易協会が７日に公表したデータによると、韓国の対中国輸出が５年ぶりにマイナス成長となる可能性がある。専門家は世界の工場から世界の市場になっている中国への輸出戦略を変える必要があると助言した。

データによると、２０１４年４月までは韓国の対中国月間輸出はずっとプラス成長を維持していたが、５月になって９．４％急減し、その後、８月まで４ヵ月連続で続落し、９月と１０月はプラス成長を回復し、１１月は再び３．２％減に転じた。２０１４年１１月までに韓国の対中国輸出は前年同期比０．５％減となっており、１２月の輸出も低迷が続く場合、２０１４年の年間輸出は２００９年に勃発した世界金融危機から５年ぶりのマイナス成長となる。過去３０年間で韓国の対中国輸出がマイナス成長となったのは１９９８年、２００１年と２００９年の３回だけだった。

報道によると、韓国の対中国輸出の低減は中国と欧州の不景気に密接に関わる。韓国から中国へ輸出される製品の半分は加工貿易で、欧州など先進国の景気減速は韓国の対中国輸出に影響を与えている。ただ、専門家は最も主な原因としては、中国製品の競争力の大幅な向上にあり、韓国は対中国輸出戦略を変えるべきだと助言した。

韓国貿易協会の研究委員によると、２０１５年韓国の対中国輸出見通しは不透明感が高まっている。中国製品がすでに韓国からの輸入品に取って代わっており、石油化学や携帯電話など中国企業の製品は競争を強めており、中国は韓国製品を輸入する必要がなくなってきている。ＬＧ経済研究院の研究員によると、中国は輸入が減少するほか、自国の状況をふまえ、輸入品構造を調整しているため、韓国の対中国輸出は減少したと分析する。韓国は中国経済発展モデルの変化に応じ、中国への消費財輸出方法を検討する必要がある。

（翻訳　孫義）