（大作）見合いの日決まったど！
（エリー）ミアイ？
（佳代）先方のご両親も大乗り気でできるだけ早く会いたいて言うてくれてるって。
（優子）ほんま？
（佳代）うん。
優子さん結婚？
（キャサリン）うん。
お見合い結婚いうんは独り者の男と女が結婚するん前提に顔合わせをする事やからな。
（梅子）スコットランドにはないの？親が紹介する事はある。
けど何回か２人で会って２人が好きになったら結婚します。
あ〜それはお見合い結婚言わんな。
日本のお見合い結婚は人と人の結婚違う。
家と家の結婚や。
（桃子）うちも見合いやったけどよかったと思てるよ。
本当？
（桃子）うん。
好きになってしもたら相手のええとこしか見えへんようになる。
一時ポ〜ッとなって一緒になるより親がこの人って決めた人と夫婦になる方が何かと安心やで。
家同士もめる事もないし。
いや〜うちは断然自由恋愛派やな。
お見合い結婚って家柄や肩書と結婚するようなもんやん。
家柄や肩書も大事な事やんか。
何言うてんの。
一番大事なんは本人同士の気持ちや。
私もそう思います。
やっぱりラブが一番や。
なあ？エリー。
はい。
ラブ一番！ハハッもう…。
…で住吉酒造のお嬢さんどんな人とお見合いすんの？波華銀行に勤めてる人だって聞きました。
波華銀行？大阪で３本の指に入る銀行やで。
いや羨ましいな。
うちが代わりに結婚したい。
お給金いくらぐらいもろてんねやろ？ハッ…もう結婚してるやん。
「ラブが一番」言うたん誰〜？旦那の稼ぎは多いにこした事ぁない。
お金よりラブでしょ？エリー人間ラブだけでは生きていかれへんねや。
稼ぎの少ない男と結婚したら苦労する。
誰の事？もちろん…私！・「なつかしい人々なつかしい風景」・「その総てと離れてもあなたと歩きたい」・「嵐吹く大地も嵐吹く時代も」・「陽射しを見上げるようにあなたを見つめたい」・「麦に翼はなくても歌に翼があるのなら」・「伝えておくれ故郷へここで生きてゆくと」・「麦は泣き麦は咲き明日へ育ってゆく」葡萄酒の爆発騒動の影響は太陽ワインにまで及び住吉酒造への注文もぱったり来なくなり…。
（好子）ですからね太陽ワインは一本も爆発してないんです。
…そうですか。
ほな引き取りに伺います。
それどころか住吉酒造には太陽ワインの返品が続々と運び込まれていました。
お〜い！どこ置いとんねんお前ら！
（池田）倉庫もういっぱいなんです。
（松原）新しく倉庫借りてもらわな間に合いませんわ。
（矢口）株主会議延期します？ウイスキーどころやないでしょ。
マッサンのウイスキー造りも一時中断。
太陽ワインの安全を証明する実験に駆り出されていました。
どや？
（政春）今やっとります。
気持ちは分かるけどなうちの売り上げはほとんど太陽ワインや。
これがうまい事いかなんだらウイスキーどころかうち倒産や。
分かっとります！証明できそうか？「太陽ワインは絶対大丈夫。
その『絶対』証明せえ」言うて…。
鴨居の大将もムチャ言いますよ。
暑いのう今日も。
優子さんこの人と結婚する？家柄もお勤め先も一流。
いずれはうちの会社を継ぐ事も約束してくれてる。
断る理由一つもないやろ。
だけど…。
何で？何かある？優子さん…本当はお見合いしたくないんじゃない？何でそう思うの？もう決めたの。
うちはその人と一緒になって幸せになる。
さあ始めるよ。
今日の献立はおナスの炊いたんミョウガのおつい魚はメザシで堪忍してもらお。
エリーさんは魚焼いてな。
はい。
エリーは日本の料理を覚えようと工場の賄い作りを手伝っていました。
１５１６１７１８１９。
マッサン！２０２１…。
マッサン。
うわっあっ！ごめんなさい。
えっ…今なんぼまで数えとった？あ〜多分…１５？うん。
１５…。
マッサンマッサン！優子さんお見合い。
お見合い！？うん。
どうしよう？「どうしよう」言われても…なんぼまで数えとった？
（爆発する音）わっ！おおおおおお…！よっしゃ！これでええど！
（爆発する音）
（鴨居）ああエリーちゃんまた会えたな！こんにちは。
説明してくれ。
こちらに実験記録を細かくまとめております。
いやいや…。
住吉酒造が誇るろ過装置を通して造られた葡萄酒は酵母は除去され更に火入れした加熱処理によって残留酵母は１００％ありません！当然住吉酒造で造った太陽ワインも同様いう訳です。
これではっきり安全宣言できるんやな？はい。
太陽ワインは安心安全やて胸張ってええんやな？はい！住吉酒造が造った太陽ワインは安心安全！絶対中身に問題はありゃぁせん！
（拍手）よっしゃ！ほな行こか？どこにです？ええからついてこい！ご苦労さまです。
こんにちは…。
京都帝大の青山君。
夏休みの間だけ研修させとんねん。
青山です。
よろしくお願いします。
あっよろしく。
一体どこに？行けば分かる。
ごちそうさんです。
ごちそうさんです。
ご苦労さまです。
ご苦労さんです。
（池田）メザシ！
（好子）お魚は小さなるわ来るとこまで来てるでうちの会社も。
どこまで？お見合いうまい事まとまってほしいわ。
好子さんお見合いするんですか？アホ！うちは人妻や。
旦那の人力車乗ったやろ？優子さんやて言うたやろ。
あっ…でも優子さんの見合いとメザシ関係あるんです？
（松原）羽振りのええ海運会社のせがれがうちの会社に婿入りしてくれたら金回りようなるやろ。
メザシも鯛に変わるでござる。
ほう〜なるほど。
「風が吹けば桶屋が儲る」か。
そやけど乙女心は揺れまくるからね。
好子さん乙女心分かるんですか？お見合いなんて嫌！やっぱりマッサンが好き！
（笑い声）まさか…与謝野晶子やあるまいし。
きっと読んでるで「みだれ髪」。
女は結婚前が一番揺れるんよ！あ〜…。
・
（佳代）優子！
（佳代）お見合いで着る振り袖一回袖通しとこ。
なっ？はい。
早よ見てやって。
危ないから。
危ない…。
ほら！アハハッ。
おお〜！あっ…きれい！お見合いで着るねん。
ええやろ？うわ〜！わしの娘とは思えへんな。
ほんまやな。
私もそう思います。
（佳代）この帯もええ色やし…。
（大作）ええな〜。
（佳代）この帯締めも言う事なしや。
（優子）・「いのち短し恋せよ乙女」・「朱き唇褪せぬ間に」・「熱き血潮の」優子さん。
その歌何？「ゴンドラの唄」。
・「いのちララ…」「いのち短し恋せよ乙女朱き唇褪せぬ間に」。
今度私にも教えて下さい。
もうやめる。
こんな歌歌てたら泣きたなるわ。
お見合い…本当はしたくない？エリーさんが思てるとおりうちはまだ結婚なんかしたないんよ。
そやけどうちはこの家の一人娘やから婿さんもろてこの家を継ぐのはうちの仕事。
仕事って？ほんまはほかの仕事もしたかってんけどな。
どんな仕事？英文タイピスト。
英語をもっと勉強せなあかんのやけど。
はっ…アハッ。
優子さん英語話せる？ウフッ…。
あかんあかん。
エリーさんにはちゃんと自分の仕事せなあかんて言うたくせに。
自分がこんなんやったら情けないわ…。
結婚したくないなら…結婚しない方がいい。
羨ましいなエリーさんが。
エリーは思いました。
日本の女性の結婚って本当に難しい。
2014/10/21(火) 12:45〜13:00
ＮＨＫ総合１・神戸
連続テレビ小説 マッサン（２０）「破（わ）れ鍋に綴（と）じ蓋」[解][字][デ][再]
実験に励むマッサン（玉山鉄二）は、ようやく太陽ワインの安全性を証明する。一方、エリー（シャーロット）は優子（相武紗季）の見合いへの意思を問うのだが…。
詳細情報
番組内容
次々に返品される太陽ワインの安全性を証明すべく実験に励むマッサン（玉山鉄二）。一方、エリー（シャーロット）は優子（相武紗季）に見合いへの意思を問う。実験によりようやく証明できた太陽ワインの安全性の説明を聞いた鴨居（堤真一）は、マッサンを連れ得意先へのおわび行脚へと出かける。そんななか、エリーに本当に結婚したいのかと聞かれた優子は…。
出演者
【出演】玉山鉄二，シャーロット・ケイト・フォックス，相武紗季，濱田マリ，夏樹陽子，白井晃，江口のりこ，西川きよし，堤真一
原作・脚本
【作】羽原大介
ジャンル :
ドラマ – 国内ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
日本語（解説）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32080(0x7D50)
TransportStreamID:32080(0x7D50)
ServiceID:43008(0xA800)
EventID:21263(0x530F)