片桐さんは、もぎりの衝撃的な写真も紹介しましたけれども映画館に行けば会うことができるんですね。
こういう雨の日は映画館に足を運んでみてください。
葡萄酒の爆発騒動のあおりを受け経営不安が続いていたある日。
（大作）お父さん。
（守谷）株主会議の事やけどな…取りやめにしたで。
ええっ！
（政春）えっ？葡萄酒の生産も止まったままでそない博打みたいな事業許されへん。
わしゃどうしたらいいんじゃ。
（エリー）頑張ればきっと造れるよ。
わしゃ頑張っとるわ！頑張ってるのマッサンだけじゃない！社長も会社のみんなも頑張ってる！エリーの叱咤激励でマッサンはある決意を固めました。
株主会議開かしてつかぁさい！頼んます！
（優子）おじいちゃんお願いします。
分かった。
ありがとうございます！そやけど株主の皆が承知せなんだらきっぱり諦めてもらう。
ええな？はい！そしていよいよ株主会議の日。
本場スコットランドから持ち帰ってきたウイスキーの原酒です。
全て大麦で造られたスコッチウイスキーなんです。
うっ…。
何やこれ！
（せきこみ）煙臭い酒やな。
（ノック）エリー！今日は皆さんに私の国スコットランドを代表する料理を食べてもらおうと用意しました。
是非ウイスキーも一緒に飲んでみて下さい。
おっ煙臭うない。
何でや？あっほんまですな。
こうして焼くと香りが出てもっともっとウイスキーに合う料理になります。
せやけど和食に合わん酒では商売にならへん！
（池田）好子さん！
（正太郎）また別の料理が来ましたか。
アンズ干しと…。
スコットランドでは乾燥させた果物をウイスキーに合わせます。
うんこれいけますわ。
ああ…。
ウイスキーに合う日本の料理探せばもっとたくさんあると思います。
（笹塚）ハーモニーや！
（拍手）ありがとうございます。
（拍手）その数日後。
（守谷）ウイスキー事業は…承認できん。
何でですか？ウイスキーの魅力や料理とのハーモニーはよう分かりました。
けどそれと商いはまた別の話です。
（守谷）実は藤岡さんからウイスキー事業を認めるならば優子との縁談はなかった事にしてほしいと言われてな。
（正太郎）現実が見えてない男がおるような会社に息子を送り出す事はできません。
亀山君…諦めてくれ。
それはできません！
（守谷）ほなしゃあない。
この会社辞めてくれ。
（大作）お父さん！分かってくれるな？
（机をたたく音）マッサン。
（大作）亀山！わしがウイスキー造りたい言うとるせいでみんなを振り回して…。
マッサンは間違ってない。
日本で初めての男になる。
世界一うまいウイスキー造る男になる。
すいません。
（大作）夢だけは忘れるなよ。
ウイスキー造りの夢だけはな！はい！そして優子の祝言の日。
止まって！これ。
お祝いです。
ヘザーの花は身を守ってくれます。
優子さんは私が日本に来て初めての友達です。
バ〜イ。
グッドバイ…。
2014/11/01(土) 14:50〜14:55
ＮＨＫ総合１・神戸
５分で「マッサン」 第５週「内助の功」[字]
マッサン（玉山鉄二）はようやく株主会議開催を取り付け張り切る。一方、自分なりの「内助の功」に思い悩むエリー（シャーロット）はあることを思いつくのだが…。
詳細情報
番組内容
住吉酒造に残ることに決めたマッサン（玉山鉄二）。大株主である長五郎（中村嘉葎雄）はウイスキー事業に大反対、株主会議の開催も取りやめると告げるが、優子（相武紗季）の助けで開かれることに。一方、鴨居（堤真一）から自分にしかできない「内助の功」でマッサン支えるべきだと告げられ思い悩むエリー（シャーロット）。株主会議の成功に楽観的なマッサンに対し、不安なエリーは優子の言葉をヒントにあることを思いつく。
出演者
【出演】玉山鉄二，シャーロット・ケイト・フォックス，相武紗季，夏樹陽子，白井晃，江口のりこ，岡本信人，国広富之，中村嘉葎雄，西川きよし
原作・脚本
【作】羽原大介
ジャンル :
ドラマ – 国内ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32080(0x7D50)
TransportStreamID:32080(0x7D50)
ServiceID:43008(0xA800)
EventID:34052(0x8504)