〜
(ワグナー)エイミーの離婚パーティーにようこそ!〜愛は寛容で情け深い。
愛はねたまずひけらかさずおごらない。
愛は悪を楽しまず愛は真実を喜ぶ。
でも相手がロジャー・ランシングじゃ無理。
(笑い声)今日ここにこうして友人と親族が集まったのはエイミーの離婚を祝うためです。
新しい人生の門出を祝って。
これからは彼のいない人生を。
じゃいい?
(エイミー)ええお願い。
ご着席を。
エイミー。
独立心と名誉にかけて誓いますか?あなたはこれからの人生を謳歌すると。
悲しみや困難で陰ることなく愛にあふれた人生を彼抜きで送ると。
誓います。
それでは大いなる喜びとそしてこの離婚届をもってここに象徴的精神的法的に結婚の契りより解放します。
レディーズアンド独身男性諸君!ご紹介します。
晴れて離婚したエイミー・ランシング。
(拍手)ありがとう!それじゃいい?いくわよ!
(メリア)やったわ!ゲットした!
(エイミー)なんてこと!
(悲鳴)ロジャー?ロジャーだわ!ウソでしょ?誰か下ろしてやれ!なんてこと!ああそんな!
(カリー)誰も下ろさなかったの?
(タラ)どっちにせよ手遅れ。
第1頸椎と第2頸椎が離断してる。
それに脊髄も。
即死だった。
ロープは二重のひと結び。
左耳の下で。
つまり結んだ者は右利きってことね。
右手に時計ガイシャは左利きよ。
自分じゃ結べない。
もし殺人だとしたらどうやって上にあげたんだと思う?わからない。
上って調べるしかないわ。
自殺なのにものものしくない?それともこれは特別?あなたは?グレン・ワグナー。
エイミーの親友。
パーティーを仕切った。
ああどうもワグナーさん。
いくつか質問が。
ちょっとこちらへ。
あなたに聞きたいと思ってたんです。
いったいどうして東屋の天井に落とし戸があったのか?さぁなんでかな?あぁ昨日スタッフが来てあれを建てたんだ。
屋根に上がるのに必要だったとかそういうことじゃないの?
(カリー)ロジャー・ランシングさんをどうやって上に?知らない。
朝からここにいたけど何も見てない。
でもやった理由ならわかる。
エイミーを傷つけるため当てつけね。
(きしむ音)タラ!ああっ…。
大変!さぁタラ。
こっちへ。
救命士をお願い!さぁここに座って。
大丈夫?あぁ…。
えぇ大丈夫だと思うけど痛くて…。
見せて…。
はぁ…死体が台なし。
犯罪現場も。
離婚を派手に祝うなんてすごく冷淡な女だって思ってるんでしょうね。
彼の死を祝ってたならそうだ。
ひどい言い方ね。
私のためのパーティーよ。
ロジャーはそれをぶち壊したくてやったに決まってるわ!ランシングさん…これは殺人だ。
つじつまが合わないわ。
今はそうでも…いずれ合う。
(ウルフ)カリー。
タラはどう?あぁ…彼女。
肩の古傷に障ったようだけど縫う必要はないからホッとしてた。
それは何?6m程ある釣り糸よ。
落とし戸の引き金に結んであったわ。
これで被害者を落としたのね。
崩壊したのもその釣り糸のせい?違うと思う。
たぶん東屋が死体の重さに耐えられなかった。
誰がこの釣り糸を引っ張って落としたにせよそばにいた。
6m以内。
招待客が撮った写真で現場を再現できると思う。
カメラを押収したから。
よかった。
じゃラボで…。
〜
(カイル)母さんちゃんと起きなきゃ駄目だよ。
(ジュリア)カイル。
大丈夫だから運転して。
コーヒー買ったから飲んで。
必要ない。
そんなんじゃ面接で落とされちゃう。
いいから連れてって。
急いでちょうだい。
(サイレン)やばい…まずい。
気をつけて運転しろって言ったし…。
今日は仕事の面接だから起こしてって言ったのにあの子ったら寝過ごしたの…。
ジュリア…。
カイルに君を送り届ける責任はない。
なによ?子育てについて説教する気?そうじゃない。
必死にやってるわ。
今日のことで大勢の命を危険にさらしたと私は言ってるんだ。
どうしろって言うの?もっとカイルに気を配れ。
私はいい母親よ。
ちゃんとやってる。
力を貸す。
いいね。
ここで何をするの?お前の運転で今日誰か死んでたかもしれない。
わかってる。
そうは思えない。
行動には結果がつきものだ。
彼女の名前はステファニー・ヴァスケス。
交通事故で死んだ。
わかったよ父さんほんとに。
本当か?ならそれを証明しろ。
ドクター・プライス。
こんにちは新しい見習いね。
父さんどういう意味?ここで働いてもらう。
彼女がボスだ。
じゃあ昼休みに。
よろしく。
ワグナーさん証拠からあなたのDNAが。
想像してたよりずっと怖い感じね。
あんたじゃない。
落とし戸の引き金の釣り糸に付いてた。
釣り糸を引っ張りロジャー・ランシングを吊るした。
それじゃいい?いくわよ。
やったわ。
ゲットした細工はした。
でもロジャーの人形を吊るすため。
本物じゃない。
似せたやつ。
まさか本物が落ちるなんてびっくり。
ガイシャの人形を吊るす気だった?それをパーティーの最大の余興にするつもりだったのよ。
エイミーへのサプライズ。
なぜこのことを言わなかった?耳聞こえないわけ?言ったでしょ私が細工したから。
残念ながら人形の落し物は出てない。
いちばん怪しいのはお前だ。
犯人がどこかに持ってったんでしょ。
ねぇロジャーは好きじゃなかったけど殺してないわ。
エイミーを愛してたんじゃないのか?ゲイのフリには騙されん。
信じてハニー。
演技は得意じゃないの。
殺しは得意なのか?はじめに言っとくわね。
気分が悪くなるかも。
いいこと?みんな最初はそうだから。
僕は平気。
私もそう言ったわ。
それどうするの?ラボに回して痕跡を調べるの。
この人は首を吊ったの?ここでのルールは見かけどおりに受け取らないこと。
例えばそこの女性の遺体。
交通事故のステファニー・ヴァスケス?ええ。
血液検査でオキシコドンの過剰摂取が。
運転中に意識を失い死んだ。
交通事故と決めつけ検査しなかったらわからない。
じゃあこの人も見かけどおりじゃないってこと?調べましょう。
手を貸して。
死んでるからかみつかないわ。
グッとつかんで向きを。
逆向きに。
ありがとう。
いい?〜
(トラバース)血中に揮発成分が含まれていれば加熱すると気化します。
そして気体がこうして立ち上ってくる。
ガスクロマトグラフィーで化合物を分離。
水素炎イオン化検出器で分子をイオン化し電流を検出する。
その結果は…。
被害者は自分で首を吊ったんじゃない。
クロロホルムだ。
ガイシャの靴には引きずられたような跡はなかった。
つまり自らそこへ行った。
あぁ。
そして薬を嗅がされ首にロープを。
残る疑問は1つ。
誰がやったのか。
(ベントン)ウルフ首吊り前後の写真を全部つぎはぎして現場を再現した。
ベントン時間かかりすぎだよ。
これマスターするのそんなに大変?言っとくけど僕は1日でモノにした。
さすが。
新人いじめ。
当然。
立体画像に何時間かかるか知ってる?知ってるから君がいてラッキー。
この中で視点を変えられる。
画像のバラツキは我慢して。
いろんなカメラで撮った写真の寄せ集めだからこれが限界。
あぁ。
東屋の天井見られる?それだけはどうやってもできないんだ。
写真に撮られたものしかここにないから。
グレン・ワグナーがもう認めたんじゃないの?彼はロジャーが落ちるとは知らなかった。
でも犯人は…知ってた。
じゃ怪しいやつを捜すわけ?だね。
例えばこの場にそぐわないやつとか?この少年はどうかな?裏のほうにいる東屋のそば。
顔がわからない。
もっとアップにできる?いやこの位置じゃ無理だけど移動してるからあとを追ってみる。
人をかき分けて?写真さえあればね。
そぐわなくない。
ヒース・ランシングガイシャの息子だ。
母親の離婚パーティーに?そりゃかなりやばいかも。
(ヒース)何も知りません。
バイトがあったんでパーティーには出てないし。
どこにいた?近所でプール掃除のバイトを。
スローソンさん家です。
留守だったけど。
(ナタリア)ふ〜ん。
じゃあ近所の庭伝いに自分の家に戻るのは簡単だったんじゃない?自分の目で見たかったんです。
あの人のバカげた離婚パーティーを。
母親の?だって自分家の庭で父さんにひどすぎる。
僕に相談もしないで全然。
じゃあ父親があの上にいたことは?知るわけないでしょ。
最後に見たのは?あぁ2日前です。
離婚がこたえてたみたいで休みなく働いていました。
職場は?知りません。
父親の職場を知らないのか?何も聞くなって言うんで。
ただ政府の仕事をしてる重要な仕事だって。
ほんとに母さんも知らなかった秘密だから。
もし…父さんがスパイだったら…。
まさかそのせいで死んだんじゃないですよね?今の段階じゃ何とも言えないけど何かわかったら知らせるわ。
わかった。
かわいそうな子。
答えの探し方もわかってない。
俺なら国税庁だ。
連中は職場の住所を知ってる。
税金の記録じゃ職場はこの住所になってる。
(ピプキン)ロジャー・ランシングは知らない。
ここはトレント・フェイバーに貸してる。
たぶん勝手に又貸ししてたんだろうよ。
でなきゃ共同経営とか?とにかく家賃がまだだ。
(トリップ)株主報告書。
トレント・フェイバーは金曜にヘイトン・エレクトロニクスを300株売り買いしてる。
それにフリントポートも1,000株だ。
デイトレーディングね。
ロジャーとそのもう1人のトレントって人はスケジュールがびっしりだったみたい。
こう言っちゃなんだけどここはどう見てもスパイのオフィスには見えない。
なんで家族に嘘をついてたんだ?さあねトレントに聞きましょ。
失礼。
トレント・フェイバーさんは?
(キャサリン)ここにはいません。
何でしょう?
(デルコ)共同経営者のロジャー・ランシングについて質問が。
共同経営者はいないはずよ。
あの何か?今日ランシングさんが殺されました。
あら…。
夫は今朝早く仕事に行きましたけど?オフィスはフラグラーですね?えぇ。
株式仲買人?そうよ。
夫に何か?
(ブリアナ)ママ遅れちゃう。
行こう。
すみませんもう出かけないと。
夫が戻ったら電話させましょうか?今ご主人と話したい。
もしもし?カイル?父さんなの?カイル今どこにいる?モルグだけど。
カイルって誰?それは誰のケータイだ?被害者のロジャー・ランシング。
カイルお前はそこを一歩も動くんじゃないぞ。
トレントじゃないの?いったいどういうこと?あなたのご主人ですか?なんてこと…トレントだわ。
ロジャー・ランシングと名乗っていました。
よくわからないんだけど。
中で話したい。
(ため息)えぇ。
ドクター・プライスは勝手に証拠をいじるなと言ったはずだが?あぁわかってる。
けど犯人かもって。
だがそれはお前の仕事じゃない。
何をそんなにこだわってるの?カイル殺人事件の捜査は遊びじゃない。
でも僕が電話に出なきゃ誰のか…。
二度と同じことをするな。
わかったな?〜誰かご主人に敵意を持っていた人はいました?いいえ夫に敵がいたとは思えない。
声を荒げたこともないし。
仕事のほうで何かいつもとは違うとか気になることはありませんでしたか?さぁ?出張が多かったけど。
仕事には触れないことになってた。
政府の仕事だって。
じゃあよく出張に?えぇクリスマスにも。
クリスマスはいつも家に。
12月26日の結婚記念日まで。
結婚して何年ですか?19年よ。
離婚しなきゃ結婚して17年になってた。
ブリアナが生まれたときがっかりしてたみたい。
息子が欲しかったんでしょうね。
ヒースが生まれて「これで人生完璧だ」って。
ご主人の人生は1つじゃない。
二重生活を送ってた。
この書類は何?う嘘でしょ?まさかこんなの信じられないわ。
ロジャーは同時に他の女性とも結婚してたんです。
トレントは仕事を口実にごまかしていたようです。
出張だと言って実はもうひとつの家族のもとへ行っていた。
もしあなたがそれに気づいたらすごく腹が立っていたでしょうね。
私が殺したって?あらゆる可能性を検討してるだけです。
ご主人の首を吊ったロープの結び目から化学肥料が検出されました。
お宅にはよく手入れされた花壇がありますよね?だったら何なの?手を調べさせてもらえませんか?そうすれば容疑者から除外できます。
この上に両手を置いてください。
それは何?爆薬を調べるキットです。
爆薬ですって?首吊りだったんでしょ?えぇでもロープから硝酸アンモニウムの痕跡が。
硝酸アンモニウムは化学肥料だけじゃなく爆薬の成分でもあるんです。
爪から硝酸アンモニウムが。
化学肥料を使うからって犯人とはかぎらない。
もう一人の女は容疑者じゃないの?殺す理由は何?騙した夫を殺しもう一人の妻をハメる。
復讐にはもってこいだ。
言っとくけどもう一人の妻には会ったこともないのにどうやってハメるの?それなら…。
だったら弁護士を呼んで。
弁護士を呼んでちょうだい。
ねぇ現場から回収した東屋の木材のほうはどうなってるかな?何か出た?いや先にステファニー・ヴァスケスのほうをサッとやろうと思って。
でも薬の瓶が見つからない。
所持品の記録に載ってるのにそれだけないんだ。
おかしいな。
モルグで手違いが起きたのかも。
確認してみる。
いいニュースが1つある。
これが終わったらすぐそっちをやるよ。
わかった。
それじゃまた来るよトラバース。
(タラ)何でしょう?警部補。
今回モルグで扱った事件だが…。
ランシングまたの名をフェイバー?いいやステファニー・ヴァスケスのほうだ。
薬物の過剰摂取の?所持品に薬の瓶が記載されていた。
ええ私が記録を。
ラボには届いてない。
そんなはずないわ。
ちゃんと箱に入れて他の所持品と一緒にラボに送ったからあるはずよ。
接触できた者は?うちのスタッフたち。
でもみんな信頼できるわ盗んだりしない。
他には?今日は初日だし黙ってるつもりだったけど…。
カイル。
母さん!?でもカイルに来客が。
お母さんが会いに来たわ。
ねぇ母さんここに来たらまずいよ。
仕事の邪魔よね。
それじゃ。
頑張って。
じゃあ…どのくらいいたかわからない。
ちゃんとやってるわかった。
今日カイルに会いに行ったのか?ええそうよ。
許可が要るなんて知らなかったわ。
ジュリアラボから薬の瓶が消えた。
私がとったって言うの?言いがかりをつけるのはやめてちょうだい。
嫌疑をかけられるのはカイルだ。
あの子は決して今の仕事を失うようなマネはしないわ。
私はこう言ってるんだ内部調査が行われると。
必要ないわ。
カイルじゃないって私もあなたも知ってる。
もうカイルのことを自由にしてやれ。
話は終わり?わかったな?ジュリア。
(足音)よう。
どうも。
どっちも弁護士がついたって?そうなの証拠がなきゃ拘束できない。
ひょっとしてこれが手がかりになるかもな。
エイミーの車の記録を調べたら半年前に信号無視で引っかかってた。
フェイバーの家から2ブロックの場所だわ。
あぁ。
エイミーは知ってたとか。
どうかしら?本人に聞くわ。
あぁ。
ありがとう。
あなたはご主人とキャサリン・フェイバーとの関係を知ってたんじゃないですか?いいえ警察から聞いて知ったのよ。
本当にそうですか?わかった…。
半年ほど前にプレゼントが届いたのチョコレートと白ワイン。
趣味じゃなかったけどロジャーのロマンチックな演出かなって。
でもカードには「キャサリン離れて寂しい愛してる」。
彼の字で書いてあった。
それで浮気してると思った?だから次にロジャーが出張だと言って家を出たときあとをつけたの。
相手の家は家から10分と離れてなかった。
フェイバーの家に行ったのはその一度だけ?いえどんな女か確かめずにいられなかった。
(エイミー)それで1週間後に顔を見に行ったの。
すみませんあのう申し訳ないんですが実は…ケータイのバッテリーが切れてしまって今すぐ連絡をとらなきゃいけないのに困ってるんです。
電話をお借りできます?ええいいですよ。
どうもチャラチャラした女に決まってるって思ったんだけどとにかく住んでる世界が違ってたのは確か。
あなたとご主人?うん夫のトレントよ。
すてきなご夫婦トレント気持はわかるわ。
殺したいほど頭にきたとか。
いいえ彼を問い詰めた。
もう一人妻がずっといたなんて。
エイミー聞いてくれ!本当の妻は君だけだ。
本当の妻じゃないわ向こうと先に結婚してたじゃないの。
それに向こうには娘まで!聞いてくれ!重婚は罪だってわかってる?ヒースのことも考えろ。
えぇもちろん考えたわ。
だからヒースのためにこのことは黙ってる。
でもあなたとは別れるし扶養手当をたっぷりもらうわ。
神に誓って好きなだけくれてやる。
頼むから向こうの家族には言わないでくれ。
何が自分はスパイよ!ったく!それ以上のことはしなかった?何をするって言うの?ランシングさんあなたはフェイバーの家に行ってるし何かを持ち出すのは簡単だったはず。
肥料をひとつかみ取ってキャサリンをハメたんじゃないんですか?私は何も持ち出してないわ。
彼女のことを忘れたかった。
それにロジャーを殺したら何ももらえない。
何で殺すの?侮辱された女の怒りは怖い。
勘弁してよ。
(トラバース)僕が思うにロジャーを殺した犯人はこれを利用して屋根に上がったんだ。
東屋の屋根とつながっていた?そのとおり。
もしかして何か見つけた?イエス。
溶剤だ板のヘリに付いている。
下の段から上までね。
はしごとして使った。
マス分析で出た結果はジメチルケトンだ。
ジメチルケトンつまりアセトンか。
他の証拠とはつながらない。
でもない。
アセトンは手製のクロロホルムに使われる。
ホームメイドか。
ちょっとした科学の知識があれば作れる。
それにアセトンは非常に落ちにくい。
最近作ったのなら手に痕跡が残っているはずだ。
ホームメイドのクロロホルムってことはあの妻たちに聞くしかないな。
今度は何なの?もう検査したでしょ?フェイバーさん両手を前に出してください。
もう一人も同じように調べてるの?
(ウルフ)調べました痕跡は出なかった。
付いてない。
ママ!何をチェックしてるの?アセトンですガラスクリーナーやマニキュアの除光液に含まれる薬品です。
ママ何なの?パパのこと?気にしなくていいわ何か勘違いしてるのよ。
もう用は済んだでしょう今は娘と2人でいたいの。
えぇウルフ娘さんの手も調べてくれないか?ママ。
両手を前に出して。
大丈夫よ手を出して。
痕跡がある。
ネイルをやり直したのよ。
こぼしちゃって。
デルコここにも痕が残ってる。
ネイルをやり直してこぼしたって言ったでしょう。
それが何?お父さんを殺した犯人はアセトンを使ってクロロホルムを作った。
デルコカーテン閉めてくれるかな?〜ネイルをやってこぼしたにしちゃ量が多すぎる。
ねぇいったいどういうことなの?ご主人を拉致した人間はここでクロロホルムを調合した。
何をしたの?何も。
何も調合してない。
フェイバーさん娘さんの身柄を拘束して取り調べます。
ママ。
(デルコ)さぁ来るんだ。
ママ私何もしてない。
ママこの人たちを信じないで。
デルコ。
ブリアナからロープについていた肥料と東屋のアセトンの痕跡が出ました。
ママダコタとモールに行ってくる。
早く帰ってきて手伝ってよ。
わかったクロロホルムの痕跡はありませんが高濃度の次亜塩素酸ナトリウムが見つかりました。
クロロホルムを作るのに必要なもう1つの材料は液体塩素だ。
はい。
プール掃除に使うクロルショックという製品でした。
でもフェイバーもランシングも家にプールはないし。
だがヒースはプール掃除のバイトをしてたな。
えぇ。
じゃあヒースが塩素をブリアナがアセトンを用意した?子供たちは知り合いだったって?本人たちに聞くしかない。
連れて来い。
了解。
紹介はいらないわね。
お互い知ってるみたいだから。
ブリアナ座って。
君たちはどうやって知り合った?それはあの…カート・ブレイクフィールドってやつのパーティーで2か月ぐらい前に。
スニーカーが同じチャック・テイラーで。
ブリアナも僕も知らなかった。
まさか兄妹なんて。
でもそうだと知った。
(カリー)それで父親がどっちの家族も騙していたとわかり殺すことにしたのね。
違う。
君の除光液が現場から出た。
(カリー)ヒースあなたはプールのクリーナーをクロロホルムに必要な塩素として渡した。
違うそうじゃない。
僕一人でやったんだ。
ヒース。
彼女は関係ない。
僕がクロロホルムを作った。
君がブリアナの家にいたのはわかってる。
君たち2人でやった。
なぜお父さんを殺したの?あなたの赤ちゃんなの?僕らの子だ。
寝たのは1度だけ。
でも愛し合ってる。
妊娠がわかってから僕らの父親のことを知った。
(ヒース)放課後ブリアナに会いに行ったら…。
元気か?えぇとっても
(ヒース)父さんが一緒だった。
出張で海外に行ってるはずなのに。
すべて嘘だったってわけ。
詰め寄って話したの。
つきあってるってことを。
赤ちゃんのことも。
お前たちは一緒になれない。
そんなの不自然だろ。
だいたい2つの家庭をもつのが異常なんだよ。
愛し合ってるの子供は産むわ。
それは間違ってる。
悪いのはそっちでしょああするしかなかったの。
赤ちゃんを守るためには。
ヒース大事な用って何なんだ?私は出入り禁止なんだぞ。
グレンが何を作ったと思う?父さんの服を着せてあるんだ。
見てよ。
母さんがここまでやるとはな…。
あぁほんと。
ブリアナ!ううっ!おいよせやめろ!〜この子の人生まで壊されたくなかった…。
あなたたちが刑務所にいてその子はどんな人生を送ると思う?生まれてくることはできる。
〜ねぇカイル。
なにしてるの?母のことすみません。
もう煩わせることはないですから。
これももう着ないと思うんで。
カイル初日はきついけどよくやったわ。
簡単に投げ出すタイプ?じゃあ続けていいってこと?やる気のない人は必要ないけど。
明日8時に来て。
一生懸命やります。
待って。
これ忘れてる。
こんなとこでなに?家で会うんじゃなかったの?ここが家だ。
ここに住むんだカイル。
仕事だけじゃなくて家も?すごいや…。
ひとり立ちには責任が伴う。
いいな?わかった。
本当に?ほんとに。
中見ていい?あぁ。
待てカイル。
〜2014/10/30(木) 01:35〜02:30
テレビ大阪1
CSI:マイアミ7[字][二]
第17話「悲惨な家族計画」
マイアミ・デイド郡科学捜査班が、南の楽園で起こる凶悪犯罪に挑む!
詳細情報
今回の事件は…
離婚祝いのパーティーで、別れた夫の死体が天井から落ちてきた。「そっくり人形」を使った余興のはずが、本物にすり替わっていた。死体からはクロロホルムが検出されるが、引きずられた跡はなく、自発的に天井に上った模様だ。捜査は、別れた夫のもうひとつの顔を暴く。
番組内容
舞台は、世界中から観光客が集まる美しき楽園であり、全米屈指の犯罪地帯でもあるマイアミ。
この地を管轄するマイアミ・デイド郡警察のCSI(Crime Scene Investigation)のメンバーが、最新の科学技術を駆使しながら、海や空で展開するビッグ・スケールの難事件に挑む!
出演者
デヴィッド・カルーソ
エミリー・プロクター
アダム・ロドリゲス 他
ジャンル :
ドラマ – 海外ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード(ステレオ)
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード(ステレオ)
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32118(0x7D76)
TransportStreamID:32118(0x7D76)
ServiceID:41008(0xA030)
EventID:29114(0x71BA)