ＮＡＴＯ：ロシア部隊がウクライナに侵入−ロシア側は否定

　　11月12日（ブルームバーグ）：北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）は、今週に入りロシアの部隊が軍装備品とともにウクライナに侵入しているのを目撃したと発表した。東部が再び戦争状態に近づいているとのウクライナ政府の主張を裏付けるものだ。

ＮＡＴＯ欧州連合軍のブリードラブ最高司令官（米空軍大将）はブルガリアで、「ロシアの戦車や迫撃砲、対空防衛システム、戦闘部隊が何列もウクライナに侵入しているのを目撃した」と述べた。ブルームバーグ・ニュースが発言記録を入手した。

一方で国営ロシア通信（ＲＩＡ）が報じたところでは、ロシア国防省はウクライナへの侵入を否定した。

ウクライナのポルトラク国防相はこの日先に、キエフでの政府会合で、分離主義勢力やロシアの支援部隊が、占拠したドネツク、ルガンスクで兵士を集結させつつあると述べた。ウクライナ軍の報道官は、過去24時間にウクライナ兵１人が死亡し、５人が負傷したと説明した。ただ確認は取れていない。

原題：NATO Says Russian Troops Enter Ukraine as East Risks Open
War（抜粋）

記事に関する記者への問い合わせ先：ブリュッセル James G. Neuger ;キエフ Volodymyr Verbyany ,jneuger@bloomberg.net,vverbyany1@bloomberg.net

記事についてのエディターへの問い合わせ先：
Balazs Penz
Andrew Langley, Michael Winfrey ,bpenz@bloomberg.net