himaginaryの日記

誰がために壁は倒れた？　資本主義への移行の収支決算・おまけ

経済, 社会, 映画, 政治, 科学 |

昨日紹介したブランコ・ミラノヴィッチのエントリに以下のようなコメントを書いた：

良記事です。しかし、ポアンカレ予想を解いたことも偉大な科学的業績の一つとして数えられるのではないかと思います。あと、アレクサンドル・ニコラエヴィチ・ソクーロフとニキータ・ミハルコフは現代の著名な映画人として挙げられるのではないかと思います。それと、ラドスワフ・シコルスキは興味深く重要な政治指導者とおそらく言えるのではないでしょうか？

すると、以下の応答コメントを貰った：

Agree. Although Mikhalkov was already well-known before the transition, and I am not sure how internationally influential he is. On political leaders, yes, several like Sikorski, Vaclav Klaus and perhaps Maar have become better known.

（拙訳）

同意。ただ、ミハルコフは移行前に既に有名であった。また、彼の国際的影響力がどれほどのものかについては確信が持てない。政治的指導者について言えば、確かに、シコルスキ、ヴァーツラフ・クラウス*1、そしておそらくはMaar*2といった幾人は名前が知られるようになった。